Linguee
Linguee é um serviço online que oferece um dicionário para diversas línguas. Ao contrário de serviços similares, Linguee incorpora um motor de busca que permite o acesso a uma grande quantidade de frases, traduzidas de forma bilíngüe, que vêm do World Wide Web.
Linguee usa web crawlers especializados para pesquisar na Internet por textos bilíngues apropriados para dividi-los em frases paralelas. As sentenças emparelhadas são identificadas e passam por avaliação automática de qualidade por um funcionário treinado que calcula a qualidade da tradução. O usuário pode definir o número de pares usando uma pesquisa difusa, de acesso, e no ranking de resultados de pesquisa com a garantia de qualidade e conformidade anterior é influenciado pelo termo de pesquisa. Os usuários também podem avaliar traduções manualmente, de modo que o sistema de aprendizagem de máquina é treinada continuamente.
O conceito por trás do Linguee foi concebido no outono de 2007 pelo ex-empregado da Google Dr. Gereon Frãhling, e desenvolvido no ano seguinte, juntamente com Leonard Fink. A ideia do negócio foi premiada em 2008 com o prêmio principal de uma competição promovida pelo Ministério Federal da Economia e Tecnologia da Alemanha.[1]
Referências
- ↑ «"Pressemitteilung des BMWi"». Consultado em 29 de março de 2014. Arquivado do original em 13 de março de 2012
Ligações externas
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.