Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae (IG, "Inscrições gregas" em latim), é um projeto acadêmico iniciado originalmente pela Academia de Ciências da Prússia e continuado hoje pela sua sucessora, a Academia das Ciências de Berlim. O seu propósito é colecionar e publicar todas as inscrições antigas conhecidas da Grécia continental e as ilhas.

O projeto foi desenhado como uma continuação do Corpus Inscriptionum Graecarum (Corpus de inscrições gregas) publicado por August Böckh entre 1825 e 1860, e como uma obra paralela ao Corpus Inscriptionum Latinarum (Corpus de inscrições latinas) fundado por Theodor Mommsen em 1847. De 1860 a 1902 foi dirigido por Adolf Kirchhoff. De 1902 a 1931 por Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff, quem reorganizou e deu um pulo às IG, tornando-as numa das publicações seriadas mais importantes de material para os estudos clássicos.

Após a Segunda Guerra Mundial o projeto sofreu por falta de orçamento e apóio. Foi interrompido temporariamente em 1972, mas em 1994 foi recuperado pela novamente reformada Academia Berlin-Brandenburg.

Por enquanto foram publicados 49 fascículos, e alguns de eles foram reeditados. A preparação dos volumes individuais foi confiada parcialmente a expertos externos, em cujo caso a Academia de Berlim leva a cabo a edição final. A Academia conserva também uma coleção de cópias (feitas mediante impressões mecânicas em papel molhado) das inscrições gregas. Atualmente o projeto é dirigido por Peter Funke. Entre os diretores anteriores encontram-se Wilhelm Dittenberger, Friedrich Hiller von Gaertringen, Johannes Kirchner e Günther Klaffenbach.

Todos os textos editoriais são publicados em latim, fato que foi ocasionalmente críticado, dado o uso decrescente desta língua e o esforço extraordinário que requer dos editores. Até há pouco tempo, os textos eram editados sem tradução, mas recentemente são facilitadas, no site da IG, as traduções para o alemão dos últimos volumes.

Bibliografia

  • Reinhold Merkelbach: Überlegungen zur Fortführung der Inscriptiones Graecae. In: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 117 (1997), S. 297–303 PDF
  • Reinhold Merkelbach: Nochmals Inscriptiones Graecae. In: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 122 (1998), S. 293–299 PDF
  • Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Inscriptiones Graecae», especificamente desta versão., e esse por sua vez:
  • Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em alemão cujo título é «Inscriptiones Graecae», especificamente desta versão.

Ver também

Ligações externas

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.