Family Ties

Family Ties
No Brasil:Caras e Caretas
Em Portugal:Quem Sai Aos Seus
Informações gerais
FormatoSitcom
CriaçãoGary David Goldberg
ElencoMichael Gross
Meredith Baxter
Michael J. Fox
Justine Bateman
Tina Yothers
Marc Price
Scott Valentine (1985-1989)
Tracy Pollan (1985-1986)
Brian Bonsall (1986-1989)
Courteney Cox (1987-1989)
Tema de abertura"Without Us"
País de origemEstados Unidos
Idioma originalinglês
Temporadas7
Episódios180
Produção
Duração30 minutos
Exibição original
EmissoraNBC
Transmissão22 de setembro de 1982 (1982-09-22) – 14 de maio de 1989 (1989-05-14)

Family Ties (bra: Caras e Caretas; prt: Quem Sai aos Seus)[1][2] é uma série de televisão em formato sitcom norte-americana da NBC, originalmente transmitida na década de 1980, entre os anos de 1982 e 1989, com um total de 180 episódios. No seu auge, a sitcom ficou dois anos consecutivos no segundo lugar da lista de programas televisivos com maiores audiências nos Estados Unidos.

Conhecida internacionalmente, foi inicialmente transmitida em Portugal pela RTP2 nos anos 1980, tendo vindo a ser repetida desde 2002 na SIC Sempre Gold e posteriormente na SIC Comédia. Em 2022, foi repetida na RTP Memória.[3] Em 2026, foi repetida no VinTV.[4] No Brasil, foi transmitida pela Rede Globo com o título Caras e Caretas, e mais recentemente na Sony Entertainment Television com seu nome original.

Resumo

A ação de Family Ties decorre em Columbus, Ohio, e acompanha o cotidiano da família Keaton. O enredo coloca grande ênfase na diferença ideológica entre os pais, ex-hippies de orientação política de esquerda, e o seu filho mais velho, republicano e conservador. Temas propensos a divergências político-ideológicas, como a igualdade racial, a igualdade entre géneros (e nomeadamente a Equal Rights Amendment) ou mesmo a guerra fria e o caso Watergate, são abordados com frequência, sendo comum a referência a líderes políticos da época. Também comuns são os temas associados à convivência da própria família e à educação de crianças e adolescentes, como os limites à liberdade dos filhos, os problemas financeiros, a rivalidade entre irmãos, a rotina entre o casal, a conjugação do papel de mãe com uma carreira profissional, etc.

Transmissão em Portugal

Estreia dia 30 de Maio de 1987 às 20h00. Exibição pela RTP2 com legendas em português:

  • Sábados, 20h, de 30 de maio de 1987[5] até 18 de outubro de 1987;[5]
  • Domingos, 20h, de 25 de outubro de 1987[5] até 4 de dezembro de 1988;[5]
  • Quintas-feiras, 15h45/16h20[5] de 29 de junho de 1988 até 6 de abril de 1989 mantendo as exibições aos Domingos;
  • Domingos, 20h, de 1 de janeiro de 1989[5] até 9 de abril de 1989;[5]
  • Sábados, 19h30, de 15 de abril de 1989[5] até 2 de setembro de 1989;[5]
  • Quintas-feiras, 16h30/16h55 de 3 de agosto de 1989;[5] até 28 de setembro de 1989[5]
  • Domingos, 17h55, a partir de 8 de outubro de 1989.[5]

Foi várias vezes repetido pela RTP2 durante os anos 1990. Em 2002 os direitos de transmissão foram comprados pela SIC, sendo transmitida pela SIC Sempre Gold e SIC Comédia. Em 2022, foi transmitido pela RTP Memória.[3]

Em 7 de maio de 2026, a série está de volta pelo VinTV sendo exibida às quintas, as 21h30[4]

Referências

  1. ↑ AdoroCinema. «Caras e Caretas». Consultado em 28 de setembro de 2023 
  2. ↑ «Quem Sai Aos Seus - RTP». www.rtp.pt. Consultado em 28 de setembro de 2023 
  3. ↑ a b «Quem Sai Aos Seus». Consultado em 20 de janeiro de 2022 
  4. ↑ a b «Destaques 2026: Calendário de estreias nos canais infantis em Portugal». DigiCartaz. Consultado em 19 de abril de 2026 
  5. ↑ a b c d e f g h i j k l Ruella Ramos, António. «Diário de Lisboa». Consultado em 20 de janeiro de 2022 

Ligações externas

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.