Dobrete

Um dobrete é uma palavra que possui a mesma origem etimológica de outra, geralmente tendo passado por uma evolução diferente e também carregando certa diferença no significado.[1][2]

O tipo mais comum de dobrete em português está entre as palavras de origem latina, diferenciando-se aquelas que entraram na língua pela via popular, passando por evoluções naturais; daquelas que entraram pela via erudita ou semierudita, preservando melhor determinadas estruturas morfológicas e fonéticas da palavra original.[3][4] Daí formam-se pares como chão e plano, ambos do latim planus; chato e prato, ambos de platus; rezar e recitar, ambos de recitare; entre outros.

Referências

  1. ↑ «Dobrete». Michaelis On-Line. Consultado em 25 de fevereiro de 2025 
  2. ↑ «Significado de dobrete no Dicionário Estraviz». estraviz.org. Consultado em 25 de fevereiro de 2025 
  3. ↑ «Do Latim Ao Portugues - Via Popular e Erudita | PDF | Latim | Português (idioma)». Scribd. Consultado em 25 de fevereiro de 2025 
  4. ↑ Ciberdúvidas/ISCTE-IUL. «Nove pares de palavras divergentes - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa». ciberduvidas.iscte-iul.pt. Consultado em 25 de fevereiro de 2025 
Ícone de esboço Este artigo sobre linguística ou um linguista é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.