Alcalde

En Espanha e dins sas èx-colonias, l'alcade (de l'arabi: قاضى‎, al-qāḍī; significant jutge[1]) es tradicionalament un magistrat que representa l'autoritat d'un ajuntament (conselh municipal). En occitan, son equivalent es lo cònsol màger (o cònsol major).

Autres noms

  • Alcalde (fem. alcadesa) – manlèu de l'arab classic, clarament un ispanisme unicament utilizat en aranés.
  • Baile (fem. bailessa) – Forma pròpria de la Val d'Aran – eissit del latin baiŭlus [sègle xiii sul modèl del francés ancian baillie].[2]

Aplicacion actuala

Argentina

En Argentina, lo cap de l'administracion de las ciutats importantas en plaça d'alcalde s'apèla intendiente.

Espanha

En Espanha, la persona que presidís un «ayuntamiento» o una «corporación municipal» se sona alcalde, o l'organ administratiu d'un municipio, parièr al conselh municipal.

Nòtas e referéncias

  1. ↑ Coromines, Joan. Diccionario crítico (en espanhòl). A-CA (1), p. 127. 
  2. ↑ «Baile | Diccionari der aranés» (en oc, ca).

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.