ja ラマ (チベット)

ラマ（チベット語：བླ་མ་, ワイリー方式：bla ma, ラテン文字慣用表記：Lama, 漢語表記：喇嘛）とは、チベット仏教における僧侶の敬称の1つ。「上師」と訳されることがある^[1]。サンスクリット語のグル（師匠・導師など）に相当する^[2]。

概要

チベット語で上人（しょうにん）あるいは聖人という意味^{[注 1]}であり、俗にいう「無上」という解釈は誤り^[4]^{[注 2]}。異説として、バラモン（brāhmaṇa）から来ているのではないかという仮説がある^[5]。吐蕃王国初期の時代にはヒンドゥー教の学匠に対して用いられた用例もある^[5]。

チベット仏教の僧侶を総称して「ラマ僧」と呼ぶことがあるが、本来ラマとは（自らの）師匠たる僧を指す語で、修行僧を一般的にラマ僧と呼ぶのは誤りである^{[注 3]}。

必ずしも化身ラマ（チベット語ではトゥルク）であるとは限らず、転生継承ではなく修行によってラマとなる者もいる。このように漠然と宗教上の師を指す語であり、日本語で俗に言う和尚に近いニュアンスである。

高僧に対する尊称としてはリンポチェ（至宝者）という称号も多く用いられる。

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ 直訳すると、"bla"は「上」、"ma"は「人・者」の意味^[3]。
^ 否定辞maは語の前に置かねばならず、無上という時はラナメパ(bla na med pa)という。^[4]
^ 平僧は「タパ」（grwa pa）と呼ぶ^[6]。

出典

^ 1240年〜1350年　モンゴル帝国皇帝との関係
^ 青木 1942, pp. 184–185.
^ 青木 1942, pp. 181–182.
^ ^a ^b 青木 1942, p. 182.
^ ^a ^b 青木 1942, pp. 185–186.
^ 青木 1940, p. 264.

参考文献

青木文教『西蔵の民族と文化』高原社、1942年。（改訂新版：慧文社〈近代チベット史叢書2〉、2009年、111-116頁。ISBN 978-4863300255。）
青木文教『西蔵文化の新研究』有光社、1940年。（改訂新版：日高彪校訂、慧文社〈近代チベット史叢書10〉、2015年、197-202頁。ISBN 978-4863300538。）

ラマ (チベット)

概要

脚注

注釈

出典

参考文献

関連項目