おかえりなさい (中島みゆきのアルバム)

『おかえりなさい』は、1979年11月21日に発表された、中島みゆきの6作目のオリジナルアルバムであり、初めてのセルフカバーアルバムである。

タイトルの「おかえりなさい」とは他アーティストに提供された楽曲が、中島自身の歌唱によって戻ってくると言う意味で名付けられた（後に2作目のセルフカバーアルバム御色なおしも出している）。

ジャケット写真は、神奈川県横浜市にある氷川丸で撮影された。

発売当時のLPには、『あばよ』と『追いかけてヨコハマ』のマイナスワンレコード（7インチシングル盤）が付属していた。カセットテープにはAB面それぞれの面にマイナスワン・ヴァージョンが追加されていた（未CD化）。

このアルバムのポニーキャニオン盤は既に廃盤となっているが、2021年現在でも、このアルバムを含んだ通販限定CDボックスは、ポニーキャニオンショッピングクラブにて販売中である^[2]。

1983年にキャニオン・レコードよりCD化されており、現行盤のCDは2018年にヤマハミュージックコミュニケーションズから再発売されたもの（デジタルリマスタリングされた）。

2011年、Tom Baker at Precision Mastering (Los Angeles) により新たにデジタルリマスタリングされたCDがクリスタルディスクにて発売された（規格品番：YMPCD-10015）。

また、デジタルリマスタリングされたCDは2012年10月25日より8枚組のBOXセット『中島みゆきBOX　私の声が聞こえますか〜臨月』にて通信販売限定にて発売された。

• 全作詞/作曲：中島みゆき（特記以外）

1. あばよ

   編曲：後藤次利

   • 1976年、研ナオコのアルバム『泣き笑い』に提供された楽曲で、その後すぐにシングルカットされた。
2. 髪

   編曲：福井峻

   • 1978年、アルゼンチン出身の歌手・グラシェラ・スサーナのシングル「さよならの鐘」のB面に提供された楽曲。「さよならの鐘」も中島の作詞・作曲で同曲は1985年にリリースされた『御色なおし』にてセルフカバーしている。
3. サヨナラを伝えて

   編曲：鈴木茂

   • 1977年、研ナオコのアルバム『かもめのように』に提供された楽曲で、後にシングル「窓ガラス」のB面としてシングルカットされた。研版のタイトルは『さよならを伝えて』と、平仮名になっている。
4. しあわせ芝居

   編曲：鈴木茂

   • 1977年、桜田淳子に提供された楽曲。この曲の歌詞で、中島は1978年の第20回日本レコード大賞の西条八十賞（のちの作詩賞）を受賞している。
5. 雨…

   編曲：後藤次利

   • 1978年、小柳ルミ子に提供された楽曲。
6. この空を飛べたら

   編曲：鈴木茂

   • 1978年、加藤登紀子に提供された楽曲。このアルバムの他に『いまのきもち』にも同じ曲が収録されているが、アレンジが異なっている。またこの曲の歌詞でも、中島は1978年の第20回日本レコード大賞の西条八十賞を受賞している。
7. 世迷い言

   作詞：阿久悠、編曲：戸塚修

   • 1978年、日吉ミミに提供された楽曲で、中島としては珍しく作曲のみの提供である。日吉ミミ版はTBSドラマ『ムー一族』内で毎回歌われた。
   • 本作の出版者は日音とヤマハ音楽振興会であるため、著作権表記は“©1978 by NICHION, INC. / YAMAHA MUSIC FOUNDATION. All Right Reserved. International Copyright Secured”である^{[注 1][3]}。
8. ルージュ

   編曲：戸塚修

   • 1977年、ちあきなおみに提供された楽曲。後に中国香港の歌手フェイ・ウォンがカバーし、アジアで大ヒットとなった。ちなみにB面の「帰っておいで」も中島の作詞・作曲。
9. 追いかけてヨコハマ

   編曲：後藤次利

   • 1978年、桜田淳子に提供された楽曲。
10. 強がりはよせヨ

    編曲：福井峻

    • 1976年、研ナオコのアルバム『泣き笑い』に提供された楽曲。その後すぐに「あばよ」のB面としてシングルカットされた。ちなみに研版のタイトルは最後の「よ」が平仮名になっている。

• Vocal,A.Guitar：中島みゆき

• E.Guitar：鈴木茂, 水谷公生
• A.Guitar：笛吹利明, 末原康史, 常富喜雄, 安田裕美, 吉川忠英
• Steel Guitar：野口宗光
• E.Bass：小原礼, 後藤次利 Band, 高橋茂宏, 武部茂明
• Drums 岡山和美, 島村英二, 渡嘉敷祐一, 林立夫
• Percussion：斉藤ノブ, 佐藤康和, ラリー寿永
• Keyboards：佐藤準, 渋井博, 田代真紀子, 山田秀俊
• Sax：Jake H.Conception
• Trumpet：数原晋
• Trombone：新井英治, 岡田澄雄, 平内保夫
• Clarinet：鈴木正男
• Strings：First Music
• Marimba：金山功
• Midget Accordion：風間文彦
• Dulcimer：生明慶二
• Chorus：戸塚修, 鳴海寛

• 横浜幻想（ヨコハマ・ファンタジー） - 横浜が舞台の楽曲コンピレーション・アルバム、「追いかけてヨコハマ」収録。

• ヤマハミュージックコミュニケーションズによる紹介ページ
  • 2001年盤
  • HQCD盤

表 話 編 歴 中島みゆき
シングル	表 話 編 歴 中島みゆきのシングル 1970年代 アザミ嬢のララバイ 時代 こんばんわ 夜風の中から わかれうた おもいで河 りばいばる 1980年代 かなしみ笑い ひとり上手 あした天気になれ 悪女 誘惑 横恋慕 あの娘 ひとり 孤独の肖像 つめたい別れ あたいの夏休み 見返り美人 やまねこ 御機嫌如何 仮面 涙 -Made in tears- あした 1990年代 with トーキョー迷子 誕生／Maybe 浅い眠り ジェラシー・ジェラシー 時代／最後の女神 空と君のあいだに／ファイト! 旅人のうた たかが愛 愛情物語 命の別名／糸 瞬きもせず 2000年代 地上の星／ヘッドライト・テールライト 銀の龍の背に乗って 帰れない者たちへ 一期一会 愛だけを残せ 2010年代 荒野より 恩知らず 麦の唄 慕情 離郷の歌／進化樹 2020年代 俱に／銀の龍の背に乗って 心音
アルバム	表 話 編 歴 中島みゆきのアルバム スタジオ・アルバム 私の声が聞こえますか みんな去ってしまった あ・り・が・と・う 愛していると云ってくれ 親愛なる者へ おかえりなさい 生きていてもいいですか 臨月 寒水魚 予感 はじめまして 御色なおし miss M. 36.5℃ 中島みゆき グッバイ ガール 回帰熱 夜を往け 歌でしか言えない EAST ASIA 時代-Time goes around- LOVE OR NOTHING 10 WINGS パラダイス・カフェ わたしの子供になりなさい 日-WINGS 月-WINGS 短篇集 心守歌-こころもりうた おとぎばなし-Fairy Ring- 恋文 いまのきもち 転生 TEN-SEI ララバイSINGER I Love You, 答えてくれ DRAMA! 真夜中の動物園 荒野より 常夜灯 問題集 組曲 (Suite) 相聞 CONTRALTO 世界が違って見える日 ベスト・アルバム 中島みゆき THE BEST COLD FAREWELL Singles 中島みゆき PRESENTS BEST SELECTION 16 中島みゆき BEST SELECTION II Singles II 大吟醸 大銀幕 Singles 2000 元気ですか 十二単〜Singles 4〜 中島みゆき・21世紀ベストセレクション『前途』 ここにいるよ ライブ・アルバム 歌暦 中島みゆきライヴ! Live at Sony Pictures Studios in L.A. 歌旅 -中島みゆきコンサートツアー2007- 中島みゆき「縁会」2012〜3 -LIVE SELECTION- 中島みゆきConcert「一会」2015〜2016-LIVE SELECTION- 中島みゆき ライブ リクエスト -歌旅・縁会・一会- 中島みゆき 2020ラスト・ツアー「結果オーライ」 ボックス・セット NAKAJIMA MIYUKI CRISTAL RAINBOW SINGLE COLLECTION 中島みゆき CD BOX 10 中島みゆき CD-BOX 1976～1983 中島みゆき CD-BOX 1984～1992 中島みゆき CD-BOX 1993～2002 中島みゆきBOX 私の声が聞こえますか〜臨月 完全保存版! 中島みゆき「お時間拝借」よりぬきラジオCD BOX 中島みゆきBOX2 寒水魚〜夜を往け トリビュート 1.中島みゆきトリビュート Yourself...Myself 2.元気ですか 3.「歌縁」 -中島みゆき RESPECT LIVE 2015- オムニバス 1.中島みゆき ソングライブラリー 1 2.中島みゆき ソングライブラリー 2 3.中島みゆき ソングライブラリー 3 4.中島みゆき ソングライブラリー 4 5.中島みゆき ソングライブラリー 5 6.中島みゆき的アジアン・カバーズ 7.中島みゆきSONG LIBRARY BEST SELECTION カテゴリ
映像作品	表 話 編 歴 中島みゆきの映像作品 CDV 1.『中島みゆき CDV GOLD』 PV集 1.『A FILM of Nakajima Miyuki』 2.『FILM of Nakajima Miyuki II』 3.『THE FILM of Nakajima Miyuki』 夜会 1.『夜会1990』 2.『夜会VOL.3 KAN(邯鄲)TAN』 3.『夜会VOL.4 金環蝕』 4.『夜会VOL.5 花の色はうつりにけりないたづらにわが身世にふるながめせし間に』 5.『ドキュメント夜会VOL.5 花の色はうつりにけりないたづらにわが身世にふるながめせし間に』 6.『夜会VOL.6 シャングリラ』 7.『夜会VOL.7 2/2』 8.『夜会VOL.8 問う女』 9.『夜会VOL.10 海嘯』 10.『夜会の軌跡 1989〜2002』 11.『夜会VOL.13 24時着 0時発』 12.『夜会VOL.14 24時着 00時発』 13.『夜会VOL.16 〜夜物語〜本家・今晩屋』 14.『夜会VOL.17 2/2』 15.『夜会VOL.18 橋の下のアルカディア』 16.『夜会工場VOL.2』 ライブ 1.『歌姫 LIVE in L.A.』 2.『中島みゆきライヴ! Live at Sony Pictures Studios in L.A.』 3.『歌旅 -中島みゆきコンサートツアー2007-』 4.『中島みゆき「縁会」2012〜3』 5.『中島みゆきConcert「一会」2015〜2016』 カテゴリ
楽曲	化粧 世情 キツネ狩りの歌
ラジオ	中島みゆきのオールナイトニッポン 電撃わいどウルトラ放送局 MBSミュージックマガジン ジョイフルポップ ミュージックスクエア 中島みゆき お時間拝借 中島みゆき ほのぼのしちゃうのね オールナイトニッポン月イチ
関連項目	ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス ヤマハ音楽振興会 ヤマハミュージックコミュニケーションズ ポニーキャニオン（AARD-VARK） 夜会
カテゴリ

この項目は、アルバムに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:音楽/PJアルバム）。

• 表示
• 編集