לחיות כדי לספר
לחיות כדי לספר (בספרדית: Vivir para contarla), הוא ספר אוטוביוגרפי של גבריאל גארסיה מארקס, שבו הוא מספר על תחילת חייו. הספר יצא לאור בספרדית בשנת 2002 ותורגם למספר שפות, ביניהן עברית. כרך זה הוא הראשון מבין שלושת ספרי האוטוביוגרפיה אותם תכנן מארקס להוציא לפני שנפטר, אך נשאר היחידי. הספר מתאר את ילדותו, יחסיו עם הוריו ובחירתו בדרכו כסופר. את הספר החל מארקס לכתוב בשנת 1999, לאחר שנודע לו כי לקה בסרטן[1]. מארקס סיפר כי צמצם את קשריו עם העולם החיצון למינימום, נסגר בחדרו וכתב ללא הפסקה[2]. על מנת לכתוב נעזר, כמו שעשה עבור כתיבת ספריו האחרים, בידידים מכרים ובני משפחה, מהם דלה פרטים וזכרונות. הספר עוסק בחייו עד לאמצע שנות החמישים, אז הפסיק את לימודי המשפטים שלו, והחל לעבוד בעיתונות. מבחינת סגנונו, הוא ברובו ישיר ועובדתי, אך יש בו גם נגיעות של הריאליזם הפיוטי המאפיין את ספריו[3]. הספר ראה אור בהוצאת עם עובד, בשנת 2003, בתרגום טל ניצן[4]. קישורים חיצוניים
הערות שוליים
|