Translatewiki.net

Translatewiki.net
emblemo
MediaWiki-vikio
fontkodo-havebla programaro Redakti la valoron en Wikidata
Komenco julio 2006 vd
Fondintoj Niklas Laxström vd
Retejo Oficiala retejo
v • d • r
Uzantinterfaco, el la Manlibro de Translate

translatewiki.net (mallongigo : TWN) estas ret-bazita platformo por traduki malfermitkodan kaj liberan programaron en pli ol 200 lingvojn.[1] Ĉi tion ebligas speciala MediaWiki- programara kromprogramo (vidu Eksterajn ligilojn), kiu ankaŭ povas esti uzata por traduki viajn proprajn paĝojn kaj nun estas uzata en aliaj vikioj.

Pli ol 50 projektoj povas esti tradukitaj, inkluzive de MediaWiki, OpenStreetMap, Mifos, la Enciklopedio de la Vivo, MantisBT (Mantis Bug Tracker) kaj aliaj.[2] En novembro 2022, jam ekzistis pli ol 15 000 tradukistoj.

Translatewiki.net estas vikio kaj tial havas relative malaltan enirbarieron.[3] Ĝi povas esti uzata por traduki diversajn specojn de tekstoj, sed estas ofte uzata por krei lokalizojn por programaraj interfacoj.

Translatewiki.net estas ankaŭ Semantika MediaWiki (d:Q20728), parto de la semantika reto.[4][5]

Referencoj

  1. ↑ Reina, Laura Arjona. (n.d.) A Preliminary Analysis of Localization in Free Software: How Translations Are Performed – Spreadsheet, IFIP Advances in Information and Communication Technology. Springer Berlin Heidelberg, p. 153–167. doi:10.1007/978-3-642-38928-3_11. ISBN 978-3-642-38927-6.
  2. ↑ Main page. Alirita 18 September 2023 .
  3. ↑ translatewiki.net celebrates – so do I (22 April 2011). Alirita 2 August 2014 . , post for 6th birthday.
  4. ↑ (2012) “LinkedGeoData: A core for a web of spatial open data”, Semantic Web 3 (4), p. 333–354. doi:10.3233/SW-2011-0052. 14455469. 
  5. ↑ Bry, Francois. (2012) “Semantic Wikis: Approaches, Applications, and Perspectives”, Reasoning Web. Semantic Technologies for Advanced Query Answering, Lecture Notes in Computer Science 7487, p. 329–369. doi:10.1007/978-3-642-33158-9_9. ISBN 978-3-642-33157-2. “Semantic wikis could be used to contribute to the semi-automatisation of the translation process by making explicit the multi-lingual correspondences between texts.”.

Eksteraj ligiloj

Bibliotekoj

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.