DOKUMEN123.COM

La SMS-slango estas ĵargono uzata por tajpi SMS-mesaĝojn. Ĝia ĉefa celo estas mallongigi normalan lingvaĵon, ĉar la nombro de karakteroj en unu mesaĝo estas limigita (kutime je 160).

Atentu ke SMS-slango en la praktiko kutime ne sekvas regulojn, la mencioj en ĉi tiu paĝo estas nur konstatoj pri kia povas esti la SMS-slango. Ĉiu uzas SMS propra-maniere.

Leksiko

Unuopaj literoj povas anstataŭi vortoj, pro iliaj sonoj

Ĉi tiu sekcio citas neniun fonton.

Vi povas plibonigi ĝin, aldonante fidindajn fontojn. Senfontaj asertoj povas esti forigitaj. (Novembro 2024)

bo- iĝas B
do iĝas D
ho iĝas H
po iĝas P

ekz.

BV - bovo
DM - domo
FT - foto
ĜJ - ĝojo
HM - homo
HR - horo
ĤR - ĥoro
KR - koro
LK - loko
NM - nomo
OV - ovo
SN - sono
SNĜ - sonĝo
DLR - doloro
HRR - hororo
FNFR - fonoforo
KMDR - komodoro
MNPL - monopolo
TNDR - tondro
OKTBR - oktobro
BNDR - bonodoro
PMKMPT - pomkompoto

Majusklaj literoj, numeroj, kaj simboloj povas anstataŭi silabojn kaj silabopartojn

^[1]

Septembro iĝas 7tembR
Aĉetu vinon iĝas a@tu viNn
Junularo iĝas j1laR
Patrino iĝas pa3no

Literumo

Nombroj estas uzataj por tiuj sonoj :

2 = du : Aŭdu = Aŭ2
3 = tri : patrino = pa3no
4 = kvar : kvartalo = 4talo

aŭ = AX
eŭ = ’X
kaj = K

Elizio

Por malpliigi la nombron de literoj, oni rezignas aldoni kelkajn, cetere oni uzas kutimajn mallongigojn :

Fina -o → ' : nomo = nom’ aŭ noM
Verbo esti → ’sti : mi estas = M ’stas

Personaj pronomoj

mi = M
vi = V
li = L
ŝi = Ŝ
ĝi = Ĝ
si = S
ni = N
ili = I
oni = O

Kutimaj mallongigoj

Artikolo: Mallongigoj uzataj en babilejo ^[2]

minuskle = uzu nur la unuajn/kelkajn literojn de la vorto (sal = saluton, vd = vidu)

majuskle = uzu nur la unuajn literojn de ĉiu vorto de la frazero. Ĉe ĉapeloj oni ofte aldonas kroman signon, ekzemple x.

sal = saluton
KVF = kiel vi fartas
MFB = mi fartas bone
NG = ne gravas
vd = vidu
dk = dankon
NDK = ne dankinde
ĉ = ĉu
ĝ = ĝis (prepozicio)
ĝs rvd = ĝis revido
ĝs = ĝis (familiara ĝis revido)
bv. - bonvolu
ĉ. - ĉirkaŭ
div. - diversaj
d-ro - doktoro
d-rino - doktorino
ekz. - ekzemple
f-ino - fraŭlino
ges-roj - gesinjoroj
h. - horo
i.a. - interalie
inkl. - inkluzive
k - kaj
k.a. - kaj aliaj
k.c. - kaj ceteraj
k.s. - kaj simile
k.t.p. - kaj tiel plu
n.b. - notu bone
n-ro - numero
p. - paĝo
P.S. - postskribo
red. - redaktoro
rim. - rimarko
s-ro - sinjoro
s-ino - sinjorino

Afiksoj

B = bo- :
DI = dis :
’K = ek- : ’Klerni = eklerni
’KS = eks : ’KSkoramik = ekskoramik(in)o
F = fi-
G = ge- : Gpatr’J = gepatroj
M = mal- : Mbone = malbone
MI = mis- :
PR = pra-
RE = re-

AĈ = -aĉ-
AD = -ad-
AĴ = -aĵ-
AN = -an-
AR = -ar-
ĈJ = -ĉj- : paĈJ = paĉjo
’BL = -ebl-
’C = -ec-
’G = -eg-
’J = -ej-
’M = -em-
’ND = -end-
’R = -er-
’STR = -estr-
’T = -et-
ID = -id-
IG = -ig-
IĜ = -iĝ-
IL = -il-
IN = -in- : virIN = virino
IND = -ind-
ISM = -ism-
IST = -ist-
NJ = -nj- : paNJ = panjo
OBL = -obl-
ON = -on-
OP = -op-
UJ = -uj-
UL = -ul- : stultUL = stultulo
UM = -um-

Finaĵoj

-A = -a
-E = -e
-J = -j
-JN = -jn
-N = -n

Verbaj finaĵoj

-i = I
-as = AS
-is = IS

-os = OS
-us = US
-u = U

-ant- = ANT
-int- = INT
-ont- = ONT

-at- = AT
-it- = IT
-ot- = OT

Babileja parolado
Ĉefaj artikoloj: Miensimbolo, Mallongigoj uzataj en babilejo Vidu ankaŭ la artikolon pri la SMS-slango

Notoj kaj referencoj

↑ http://mojose.wordpress.com/2009/02/22/sms-i-espe%E2%80%A6/
↑ http://eo.lernu.net/lernado/gramatiko/demandoj/mallongigoj.php^{[rompita ligilo]}

Eksteraj ligiloj

Kategorio SMS-slango en la Vikimedia Komunejo (Multrimedaj datumoj)

[1]^{[rompita ligilo]}

[1] ttp://mojose.wordpress.com/2009/02/22/sms-i-espe%E2%80%A6/

[2] ttp://eo.lernu.net/lernado/gramatiko/demandoj/mallongigoj.php^{[rompita ligilo]}

[1]

[2]

SMS-slango