Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Molybdomancy

A molybdomancy kit includes a set of shaped lead ingots, to be melted over a candle flame in a spoon.
A piece of molten lead after immersion in cold water

Molybdomancy (from Ancient Greek: μόλυβδος, romanizedmolybdos, lit.'lead'[1] and -mancy) is a technique of divination using molten metal. Typically, molten lead or tin is dropped into water. It can be found as a tradition in various cultures, including Austria, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Germany, Finland, Estonia, Latvia, Switzerland, the Czech Republic, and Turkey.[2] Some versions have been found to have potentially harmful effects on human health.

Method

Lead (or more recently tin) shapes are melted in a ladle over a flame, and the molten liquid is then poured into the water. The resulting shape is either directly interpreted as an omen for the future, or is rotated in a candlelight to create shadows, whose shapes are then interpreted. The shapes are interpreted symbolically, for example a bubbly surface signifying money, a fragile or broken shape misfortune. The shape of the lead before melting can refer to a specific area of one's life. For example, ships for traveling, keys for career advancement, etc.[3]

Finland

In Finland, the tradition is to tell the fortunes on New Year's Eve by melting "tin" in a ladle on the stove and throwing it quickly in a bucket of cold water. The practice is known as uudenvuodentina. Shops sell ladles and small bullions in the shape of a horseshoe for this express purpose. The shapes are often interpreted not only literally, but also symbolically: a bubbly surface refers to money, a fragile or broken shape misfortune. Ships refer to travelling, keys to career advancement, a basket to a good mushroom year, and a horse to a new car.[3]

Originally made from lead and tin, since 2018 the bullion have been mostly made from lead free tin, after Tukes (Safety and chemicals agency) banned the use of lead in "uudenvuodentina".[4]

The world's largest uudenvuodentina, 41 kilograms (90 lb), was cast by members of the Valko volunteer fire department in Loviisa, Finland, in New Year 2010.[5][6]

Germany, Austria, and Switzerland

A cartoon depicting Bleigießen (1900)
Adolf Hitler tries the Bleigießen at the Berghof on New Year's Eve 1938/1939.

Bleigießen (literally "lead pouring") is a traditional activity held at the New Year to predict the fortune of the coming year.[7] The different resulting shapes are identified based on their resemblance to any of various objects, animals, and structures, each with its own interpretation.[8] EU regulations passed in 2018 limit the sale of toxic lead-containing products, including molybdomancy kits. Alternatives involve dripping molten wax or tin rather than lead into water. In the Czech Republic molybdomancy is one of the traditional Christmas traditions.[9]

Turkey

The tradition of molybdomancy is called kurşun dökme in Turkish (literally, "lead casting", "lead pouring") which is intended to help with various spiritual problems or predict the future. The rituals vary, but they involve pouring molten lead into water.[10][11] Researchers from Ankara University performed a study of the effects of this tradition on the health of women. They reported risks of antimony poisoning and lead poisoning.[11]

A similar traditional practice is used in Bosnia and Herzegovina.[12]

Jewish folk medicine

In Yiddish folk medicine, the segula of Bley-gisn (Yiddish: בּליי־גיסן) involves a medicine-woman reciting a psalm or an incantation, and then throwing molten lead into a vessel full of water. It is used for divination or the removal of the evil eye.[13] Traditionally, it was resorted to in cases in which illness of pregnant women or that of children is due to fright, to find out what object was the cause of the alarm; from the resemblance of the form assumed by the metal to a particular animal, a medicine-woman divines that the cause of fright was a cat, a dog, a horse, and so on.[14]

See also

Notes

  1. ^ μόλυβδος Archived 28 April 2021 at the Wayback Machine, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus
  2. ^ "Molybdomancy: A New Year's Eve Tradition". ULUKAYIN. 26 December 2021. Archived from the original on 28 December 2021. Retrieved 28 December 2021.
  3. ^ a b "Uudenvuoden taikoja". Archived from the original on 4 January 2023. Retrieved 3 June 2019.
  4. ^ "Lyijyn myynti kuluttajille on laitonta – tarkista myymäsi juotostinat". Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) (in Finnish). 30 August 2018. Archived from the original on 3 January 2023. Retrieved 3 January 2023.
  5. ^ "Maailman suurin uudenvuoden tina valettiin Loviisassa". iltalehti.fi. Archived from the original on 3 June 2019. Retrieved 28 September 2015.
  6. ^ Valkon VPK valoi maailman suurimman uudenvuoden tinan 41 kg. YouTube. 1 January 2010. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 28 September 2015.
  7. ^ "Bleigießen – Lead Pouring". www.german-way.com. Archived from the original on 1 January 2019. Retrieved 2 January 2019.
  8. ^ "The German Custom of Bleigiessen". www.mrshea.com. Archived from the original on 12 April 2019. Retrieved 12 April 2019.
  9. ^ "Alternativen fürs Orakel-Gießen: Das erste bleifreie Silvester". Spiegel Online (in German). 31 December 2018. Archived from the original on 1 January 2019. Retrieved 2 January 2019.
  10. ^ Dole, Christopher (2012). Healing Secular Life: Loss and Devotion in Modern Turkey. University of Pennsylvania Press. pp. 233 ff. ISBN 978-0812206357.
  11. ^ a b "Kurşun döktürmenin inanılmaz zararı". Milliyet (in Turkish). 17 May 2016. Archived from the original on 3 June 2019. Retrieved 21 December 2017.
  12. ^ Šarić-Kundalić, Broza; Fritz, E.; Dobeå, C.; Saukel, J. (30 June 2010). "Traditional Medicine in the Pristine Village of Prokoško Lake on Vranica Mountain, Bosnia and Herzegovina". Scientia Pharmaceutica. 78 (2): 275–290. doi:10.3797/scipharm.1003-06. PMC 3002800. PMID 21179347.
  13. ^ Zeveloff, Naomi (4 November 2015). "How I Rid Myself of the Evil Eye". The Forward. Archived from the original on 4 January 2023. Retrieved 28 December 2021.
  14. ^  Rosenthal, Herman; Harkavy, Alexander Harkavy (1902). "Babski refues". In Singer, Isidore; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia. Vol. 2. New York: Funk & Wagnalls. p. 398–399.

References

Kembali kehalaman sebelumnya