DOKUMEN123.COM

description page was here. All following user names refer to en.wikipedia. 2006-11-07 06:57 Kmorozov 2592×1944× (1571581 bytes) [[Kitai-gorod]]'s Wall English...

names refer to en.wikipedia. 2006-11-07 06:57 Kmorozov 2592×1944× (1571581 bytes) [[Kitai-gorod]]'s Wall English determination method or standard: SHA-1...

English Gateway of the Kitai Gorod, Moscow, drawing, anonymous, Russian, 19th century (MET, 2000.632.1) determination method or standard: Metropolitan...

Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 truetrue English Spanish La banda Kitai en su ciudad, Madrid Wikimedia username: KILLERMITO URL: https://commons...

org/licenses/by/3.0CC BY 3.0 Creative Commons Attribution 3.0 truetrue English German Davidi Kitai im Jahr 2018 determination method or standard: SHA-1...

infringement. See Wikipedia:Non-free content for more information. Fair use //en.wikipedia.org/wiki/File:Heikin_wa_Sayuu_Gyaku_no_Kitai.jpg true Fair use true...

Attribution-Share Alike 4.0 truetrue English Spanish Daivhood, el batería de la banda Kitai, en la Plaza del Trigo durante el festival Sonorama 2019 object of statement...

0 Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 truetrue English Spanish Kitai author name string: Goldorak Wikimedia username: Goldorak URL: https://commons...

was here. All following user names refer to fr.wikipedia. 2006-02-02 12:55 Kitai 901×730× (70006 bytes) Arbre relationnel des Faux Monnayeurs English...

Church of the Theotokos of Vladimir on Nikolskaya Street Vladimirsky Gate of Kitai-gorod . Scan of Maastricht University Special Collections Russian Храм Владимирской...

present-day green in front of Bolshoi Theatre 572 196 64 35 640 395 Wall of Kitai-gorod (mostly demolished, but this particular stretch survived to date)...

English U.S. Air Force Staff Sgt. Kitai Tyson, 332nd Expeditionary Logistics Readiness Squadron special handling technician, unloads an Armed Services...

period Lithuanian Konstantinas Dulksnys (pirmoje eilėje pirmas iš kairės) su kitais Lietuvos kariškiais tarpukario laikotarpiu. applies to jurisdiction: European...

DescriptionView of Kitai-gorod.jpg English: View of Kitai-gorod from the ruins of the Cannon yard. Watercolor of the early XIX century by an unknown artist...

DescriptionKitai-1.jpg Български: На официална ценеромия в Дома на учения – БАН се подписа международно тристранно споразумение за стартиране на обменна...

DescriptionKitai-Gorod pass.jpg English: passenger underground pass on Kitai-Gorod, Moscow, Russia Date Taken on 29 August 2013, 13:24:21 Source Own work...

Nikolskie vorota Kitai Goroda.jpg Русский: Вид Владимирских (Никольских) ворот Китай-города English: View of Vladimirskiye (Nikolskiye) Gate of Kitai-gorod Artist...

DescriptionKitai Hajime.jpg 日本語: 北井波治目 Date before 1920 date QS:P,+1920-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1920-00-00T00:00:00Z/9 Source 衆議院事務局『衆議院要覧 下巻 大正九年六月』、1920年...

DescriptionKitai-Gorod, Moscow.jpg English: Kitai-Gorod Date 23 August 2018, 13:49:27 Source https://www.flickr.com/photos/103724284@N02/46599319304/ Author...

DescriptionRound tower of Kitai-gorod.jpg English: Round tower, Zaikonospassky monastery and its school. Date 27 May 2020 Source https://litlife...

DescriptionTernava kitai gorod.jpg English: Ternava near kitai gorod Date 30 August 2012 Source Own work Author Oleandr...

DescriptionMsk cao kitai gorod.png English: Moscow districts map Date 2 February 2006 Source Own work: Drawn by Panther using Corel Draw Author Panther...

DescriptionYoshiki Kitai MXoN 2008.jpg Yoshiki Kitai (Japan, Suzuki) at Red Bull FIM Motocross of Nations 2008, in Donington Park (England) Date 27 September...

vorota Kitai Goroda (cropped).jpg Русский: Вид Владимирских (Никольских) ворот Китай-города English: View of Vladimirskiye (Nikolskiye) Gate of Kitai-gorod...

DescriptionDavidi Kitai.jpg English: Davidi Kitai after his win at the 2008 World Series of Poker Date June 2008 Source http://www.lasvegasvegas...

DescriptionKitai delenie.png English: Administrative divisions of the People's Republic of China. Русский: Административно-территориальное деление КНР...

Jogailaičio antspaudas su Lenkijos ereliu, lietuvišku Vyčiu (Waykimu) ir kitais herbais, kuris buvo prikabintas prie 2024 m. kovo 14 d. dokumento. determination...

priskiriamų bet kuriai kitai pozicijai negu produktas. ex 1102 Kukurūziniai miltai Gamyba: – iš medžiagų, priskiriamų bet kuriai kitai pozicijai negu produktas...

DescriptionKitai-Gorod.jpg English: Kitai-Gorod Date 23 August 2018, 14:09:45 Source https://www.flickr.com/photos/103724284@N02/32380556957/ Author Leonidas-from-XIV...

DescriptionElefant Kitai (Zoo Köln) (1).jpg Deutsch: Elefantenbulle Kitai im Zoo Köln Date 5 October 2019, 14:29:59 Source Own work Author Fiver, der Hellseher...

DescriptionMoscow, Kitai-Gorod bus terminal May 2021 01.jpg Русский: Автобусный узел "Китай-город" - общий для большинства маршрутов центра Москвы. На...

DescriptionKitai Sangero Book.jpg עברית: המעצר: שלילת החירות בטרם הכרעת הדין Date 29 April 2014, 23:41:27 Source הספר: "המעצר: שלילת החירות בטרם הכרעת...

javų; palmių šerdys; kukurūzai mos kitai nei produkto pozicijai – Kiti, išskyrus vaisius ir riešutus, virtus kitais būdais Gamyba, kai: negu virimas vandenyje...

DescriptionVladimirsky Gate Kitai gorod Shulz.jpg Artist Русский: K.Shulz English: К.Шульц Title Русский: Владимирские (Никольские) ворота Китай-города...

lankstesnė kilmės taisyklė (Gamyba iš medžiagų, priskiriamų bet kuriai kitai pozicijai negu produktas) ir alternatyvi taisyklė, pagal kurią visų panaudotų...

DescriptionVladimirsky Gate Kitai gorod.jpg Artist Русский: И.Вейс English: I.Veis Title Русский: Владимирские (Никольские) ворота Китай-города и церковь...

medžiagų, priskiriamų bet nėliai, šaknys ir kitos panašios augalų kuriai kitai pozicijai negu produktas dalys; skintos gėlės ir dekoratyviniai žalumynai...

priskiriamų bet kuriai kitai pozicijai negu produktas. ex 1108 Kukurūzų krakmolas Gamyba: – iš medžiagų, priskiriamų bet kuriai kitai pozicijai negu produktas...

DescriptionIlyinsky Gate Kitai-gorod.jpg Ilyinsky Gate of Kitai-gorod in Moscow Date before 1917 date QS:P,+1917-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1917-00-00T00:00:00Z/9...

aktus turėtų būti paskirstoma įrodinėjimo pareiga? Ar visų pirma vienai ar kitai šaliai turėtų būti numatytas įrodinėjimo pareigos sušvelninimas? Jeigu taip...

nukopijuojami ir siunčiami kitai Šaliai, o, kai aktualu ir tinkama, – tuo pačiu metu ir Tarptautiniam biurui. Visi vienos Šalies kitai Šaliai teikiami prašymai...

institucija, apie kurią atitinkama Šalis bet kuriuo metu raštu praneša kitai Šaliai; 2. įranga – TATENA aplinkraščio INFCIRC/254/Rev.10/Part 1 (Branduolinių...

ar kitai šaliai turėtų būti palengvinta įrodinėjimo našta? Jeigu taip: kokiu būdu? Ar renkant įrodymus dėl atitinkamų sąlygų buvimo vienai ar kitai šaliai...

DescriptionKitai-amor.jpg Български: На официална ценеромия в Дома на учения – БАН се подписа международно тристранно споразумение за стартиране на обменна...

sudaro kuriai kitai pozicijai negu produktas. sausosios pieno medžiagos; – Kiti Gamyba: – iš medžiagų, priskiriamų bet kuriai kitai pozicijai negu...

ar kitai šaliai turėtų būti palengvinta įrodinėjimo našta? Jeigu taip: kokiu būdu? Ar renkant įrodymus dėl atitinkamų sąlygų buvimo vienai ar kitai šaliai...

įslaptintai informacijai, kurią viena Šalis (toliau – teikiančioji Šalis) teikia kitai Šaliai (toliau – gaunančioji Šalis) arba kuria Šalys keičiasi tarpusavyje...

DescriptionCen-kitai (Tamil- செங்கிடை) (2853233877).jpg Fabaceae (pea, or legume family) » Sesbania bispinosa ses-BAN-ee-uh -- an old Arabic name by-spin-OH-suh...

vienai ar kitai šaliai turėtų būti palengvinta įrodinėjimo našta? Jeigu taip: kokiu būdu? Ar renkant įrodymus apie atitinkamas sąlygas vienai ar kitai šaliai...

taikyti tik išimtinais atvejais, o kitai Šaliai objektyviai ir pagrįstai nurodyti taikymo priežastį. Apie tokius prašymus kitai Šaliai, kuri turi galimybę prisijungti...

veiklą. 6. Įsigaliojus šiam Susitarimui, Šalys viena kitai pateikia trečiųjų valstybių, į kurias kitai Šaliai leidžiama pagal šio straipsnio 5 dalį pakartotinai...

Kitai-Gorod bus terminal May 2021 03.jpg Русский: Автобусный узел "Китай-город" - общий для большинства маршрутов центра Москвы. English: The Kitai-Gorod...

DescriptionURI KITAI.jpg English: URI KITAI Source This file comes from The Judicial Authority of Israel official website (complete list of the judges)...

stiprina ryšius: a) viena kitai teikdamos 5 straipsnio 3 dalyje nurodytus duomenis apie savo programos dalyvius; b) viena kitai laiku teikdamos naujausią...

Naujosios Zelandijos atstovai. 3. Sąjunga ir Naujoji Zelandija praneša viena kitai pareigūno, kuris yra Jungtinio komiteto bendrapirmininkis atitinkamai iš...

DescriptionSakurauchi & Hajime Kitai LCCN2016846848.tif English: Title: Sakurauchi & Hajime Kitai Abstract/medium: 1 negative : glass ; 5 x 7 in. or smaller...

atlikti savo tikrinimą dėl kitai Šaliai nurodomų priežasčių. Apie tokius patikrinimus turi būti iš anksto pranešama kitai Šaliai, kuri turi galimybę dalyvauti...

kitai savitarpio pagalbą gavusios rašytinį prašymą arba savo iniciatyva, jei yra priežasčių manyti, kad kita reikšminga informacija yra svarbi kitai Šaliai...

darbo dienų nuo tų priemonių taikymo pradžios ji raštu praneša apie tai kitai Šaliai ir nurodo priežastis. 3. Priemonės, kurių imamasi pagal šį straipsnį...

sąlyga, kad kitai Šaliai apie tai raštu pranešta prieš tris mėnesius. 14. Šį Susitarimą gali nutraukti bet kuri Šalis su sąlyga, kad kitai Šaliai apie...

Šių taisyklių kopija pateikiama kitai Šaliai ir jos atitinkamai priežiūros institucijai. 3. Šalys praneša viena kitai apie priežiūros instituciją, atsakingą...

naudojimo taikiais tikslais pažangos lygį ir savo atitinkamais įstatymais ir kitais teisės aktais įtvirtintą saugumo lygį sveikatos, saugos, branduolinės energijos...

teikėjai vykdo savo pareigas pagal šį Susitarimą, ir tuo tikslu perduoti viena kitai aktualią informaciją apie skirtas nuobaudas ir tolesnes priemones, PRIPAŽINDAMOS...

savo teisinėmis, reguliavimo ir administracinėmis priemonėmis, taip pat kitais būdais nustatyti, jos manymu, tinkamą saugai ir aplinkai apsaugos lygį,...

įsipareigoti užtikrinti konfidencialumą, jis gali nuspręsti atskleisti kitai pagrindinei šaliai konfidencialių duomenų turinio esmę. Tam Bendrasis Teismas...

ir dauginti; 12 STRAIPSNIS Pažeidimai Šalys pagal 22 straipsnį viena kitai raštu praneša, jeigu turi pagrįstų įtarimų arba įrodymų, kad kaip nors vengiama...

susiedamos savo apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemas Šalys turės viena kitai suteikti prieigą prie neskelbtinos informacijos bei ja keistis, todėl reikės...

DescriptionKitai Plaza del Trigo Sonorama 2019.jpg Español: Kitai en su concierto en la Plaza del Trigo durante el festival Sonorama Ribera 2019 en Aranda...

formos įslaptintai informacijai ar medžiagai, kurią Šalys teikia viena kitai arba kuria jos keičiasi tarpusavyje. 2. Kiekviena Šalis iš kitos Šalies...

prašyti Šalių pradėti tarpininkavimo procedūrą, pateikdama rašytinį prašymą kitai Šaliai. Prašyme pateikiama pakankamai informacijos, kad būtų aiškūs prašančiosios...

DescriptionGautier-Dufayet 2280-3 Kitai-gorod wall towards Varvarka Street 1913.jpg Русский: Китайгородская стена в сторону Варварки English: Kitai-gorod wall towards...

Ganai atstovaujantis vyresnysis pareigūnas. 5. Kiekviena Šalis praneša kitai Šaliai už bendrą pirmininkavimą EPS komiteto posėdžiui atsakingo vyresniojo...

a) TARGET2-Securities (T2S) automatinio įkeitimo sandoriuose ir b) ir kitais tikslais, nurodytais šių gairių V priede; (12) kiekvienas NCB turėtų turėti...

Kitai-Gorod bus terminal May 2021 02.jpg Русский: Автобусный узел "Китай-город" - общий для большинства маршрутов центра Москвы. English: The Kitai-Gorod...

sąlyga, kad kitai Šaliai apie tai raštu pranešta prieš tris mėnesius. 14. Šį Susitarimą gali nutraukti bet kuri Šalis su sąlyga, kad kitai Šaliai apie...

(valstybės narės arba Monako) gauta informacija gali būti naudojama kitais tikslais, kai tais kitais tikslais ją galima naudoti pagal informaciją teikiančios jurisdikcijos...

kolegijai, tuo pačiu metu siunčiamas (jo kopija) kitai šaliai, ir c) šalies pranešimas, skirtas kitai Šaliai, prireikus tuo pačiu metu siunčiamas (jo kopija)...

asmenų arba jų darbuotojų privatiems poreikiams arba, platesne prasme, kitais nei tų asmenų verslo tikslais; (2) Tarybos įgyvendinimo sprendimu (ES)...

Ar tokiu atveju, kai finansų įmonė klientui suteiktas paskolas parduoda kitai finansų įstaigai, bet paskui ir toliau pati už atlygį teikia jų priežiūros...

punktas turi būti aiškinamas taip, kad teisminė institucija, suteikianti kitai valdžios institucijai prieigą prie duomenų apie apmokestinamųjų asmenų banko...

DescriptionElefant Kitai (Zoo Köln) (2).jpg Deutsch: Elefantenbulle Kitai im Zoo Köln Date 5 October 2019, 14:21:24 Source Own work Author Fiver, der Hellseher...

miškų valdymą. 3 straipsnis FLEGT licencijavimo schema 1. Šalys viena kitai taiko FLEGT licencijavimo schemą. Šia schema nustatomomis procedūromis ir...

c) kitai sandorio šaliai nebetaikoma Eurosistemos privalomųjų atsargų sistema, kaip to reikalaujama pagal 55 straipsnio a punktą; d) kitai sandorio...

savo funkcijas, jų sąžiningumą, interesų konflikto nebuvimą ir siūlyti kitai teisminei institucijai iškelti drausminę bylą, kad jiems būtų paskirtos...

DescriptionGlutton row near Kitai-Gorod wall.jpg Русский: Обжорный ряд у Китайгородской стены. Date 1856 Source http://www.artscroll...

pakeisti BŽŪP strateginius planus teikimo procedūromis ir terminais ir kitais atvejais, kurie neįtraukiami į didžiausią galimą BŽŪP strateginių planų...

institucija, apie kurią atitinkama Šalis bet kuriuo metu raštu praneša kitai Šaliai; (b) įranga – NSG B priedo 1, 3, 4, 5, 6 ir 7 skirsniuose išvardyti...

aplinkybes Sąjungoje taikomais įstatymais ir kitais teisės aktais ar Naujojoje Zelandijoje taikomais įstatymais ir kitais teisės aktais, (įskaitant duomenų apsaugos...

Šalims; b) Šalis kolegijai – jų kopija tuo pat metu siunčiama kitai Šaliai ir c) Šalis kitai Šaliai – šių dokumentų kopijos atitinkamais atvejais tuo pat...

kainos) 1902 Tešlos gaminiai, virti arba nevirti, įdaryti (mėsa arba kitais produktais) arba neįdaryti, taip pat paruošti arba neparuošti kitu būdu...

sumažėjęs konkurencinis spaudimas tose rinkose veikiausiai nebus atkurtas kitais konkurencinio spaudimo būdais, kurie ir toliau bus taikomi rinkose. Todėl...

the Grand Army—^Moscow Avenged CHAPTER Extent Moscow—^The Kremlin —The Kitai Gorod, or Chinese Town and Boulevards—Moscow contrasted with other Great...

Jie gali be liudininkų bendrauti su tais asmenimis, taip pat su visais kitais, ES arba EUFOR RCA manymu, reikiamais asmenimis, prireikus naudodamiesi...

saugumo ir aplinkosaugos reikalavimų, baudžiamosios teisėsaugos tikslais arba kitais 5 straipsnyje numatytais atvejais. Tokio patekimo ir tikrinimo atveju, Jungtinių...

buveinės ir priimančiųjų valstybių narių kompetentingų institucijų viena kitai teikiama informacija (1) .................................................

Šių taisyklių kopija pateikiama kitai Šaliai ir jos atitinkamai priežiūros institucijai. 3. Šalys praneša viena kitai apie priežiūros instituciją, atsakingą...

Sąjungos ir Farerų Salų atstovai. Sąjunga ir Farerų Salos praneša viena kitai pareigūno, kuris yra Jungtinio komiteto bendrapirmininkis atitinkamai iš...

DescriptionView of Kitai-gorod from Detsky Mir rooftop (18561496654).jpg Лубянка. Центральный детский магазин Moscow in 2015; Москва в 2015 Date 2 April...

DescriptionMoscow, Kitai-gorod and Zaryadye from Moskvoretsky Bridge (31119233076).jpg Русский: Большой Москворецкий мост, Москворецкая улица, реконструкция...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specia­ liomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai...

teisių principai. 2. Apie Susitarimo taikymo sustabdymą Šalis raštu praneša kitai Šaliai ir sustabdymas įsigalioja praėjus trims mėnesiams nuo pranešimo gavimo...

DescriptionMoscow - Kitai-gorod wall in Zaryadye - 2025-01-08 - p4.jpg Русский: Стена Китай-города с нижней частью Варваринской башни: Китайгородский...

DescriptionSakurauchi & Hajime Kitai LCCN2016846848.jpg English: Title: Sakurauchi & Hajime Kitai Abstract/medium: 1 negative : glass ; 5 x 7 in. or smaller...

taip: fizinis ar juridinis asmuo, sudaręs sutartį, pagal kurią jis leidžia kitai sutarties šaliai pagal jo nurodymus ar jam prižiūrint ruošti „padarinę“...

formos įslaptintai informacijai ar medžiagai, kurią Šalys teikia viena kitai arba kuria jos keičiasi tarpusavyje. 2. Kiekviena Šalis iš kitos Šalies...

atlikti savo tikrinimą dėl kitai Šaliai nurodytų priežasčių. Apie tokius patikrinimus turi būti iš anksto pranešama kitai Šaliai, kuri turi galimybę dalyvauti...

DescriptionMoscow - Kitai-gorod wall in Zaryadye - 2025-01-08 - p3.jpg Русский: Стена Китай-города с нижней частью Варваринской башни: Китайгородский...

vėlesnio iš dviejų pranešimų, kuriais Susitariančiosios Šalys praneša viena kitai, kad tos procedūros yra baigtos, dienos. Šis Susitarimas laikinai taikomas...

— . . CHAPTER . . . II. — — — Extent of Moscow The Kremlin The Kitai Gorod, or Chinese Town Streets and Boulevards Moscow contrasted with other...

taisyklėmis ir kitais teisiniais dokumentais. Pagalbos prašymų forma ir turinys 3. Vienos iš Susitariančiųjų šalių deramai įgalioti pareigūnai, kitai Susitariančiajai...

(Scophthalmus maximus) Juodojoje jūroje. 2. Šis reglamentas taip pat taikomas kitai Sąjungos žvejybos veiklai, įskaitant mėgėjų žvejybą, kai ji aiškiai nurodyta...

arba San Marino) gauta informacija gali būti naudojama kitais tikslais, kai ją galima tais kitais tikslais naudoti pagal informaciją pateikusios jurisdikcijos...

DescriptionMoscow - Kitai-gorod wall in Zaryadye - 2025-01-08 - p5.jpg Русский: Стена Китай-города с нижней частью Варваринской башни: Китайгородский...

DescriptionMoscow - Kitai-gorod wall in Zaryadye - 2025-01-08 - p2.jpg Русский: Стена Китай-города с нижней частью Варваринской башни: Китайгородский...

bylą, kitai procedūros Apeliacinėje taryboje šaliai, padengti savo bylinėjimosi išlaidas; — nurodyti EUIPO ir, jei nuspręstų įstoti į bylą, kitai procedūros...

kai viena įmonė suteikia kitai įmonei technologijos teisių licenciją arba kai dvi įmonės tokią licenciją suteikia viena kitai, tačiau tos licencijos yra...

kuriomis viena Šalis kitai Šaliai praneša, kad tam tikslui reikalingos vidaus procedūros yra baigtos. 3. Jei viena iš Šalių kitai Šaliai praneša, kad Susitarimui...

unguriai 1. Šis straipsnis taikomas visai Sąjungos žvejybos laivų veiklai ir kitai Sąjungos žvejybos veiklai, kurią vykdant sužvejojami europiniai upiniai...

Lichtenšteino) gauta informacija gali būti naudojama kitais tikslais, kai ją galima tais kitais tikslais naudoti pagal informaciją pateikusios jurisdikcijos...

sąrašas). Jeigu Šalis svarsto tokio pagreitinimo galimybę, ji apie tai kitai Šaliai praneša kuo anksčiau iki naujos muito normos įsigaliojimo. Vienašališkas...

formos įslaptintai informacijai ar medžiagai, kurią Šalys teikia viena kitai arba kuria jos keičiasi tarpusavyje. 2. Kiekviena Šalis iš kitos Šalies...

nepasibaigus Sąjunga arba Čilė kitai Šaliai praneštų apie savo prieštaravimą dėl tokio pratęsimo. Bet kuri Šalis gali pateikti kitai Šaliai pranešimą raštu apie...

in Kitai-gorod, Moscow.jpg Русский: Собор Спаса Нерукотворного Образа бывшего Заиконоспасского монастыря. English: Zaikonospassky monastery in Kitai-gorod...

punktas turi būti aiškinamas taip, kad teisminė institucija, leidžianti kitai valdžios institucijai prieigą prie duomenų, susijusių su teisėjų ir prokurorų...

veiksmų vietoje pagrindai. 1.2 i) Šis Susitarimas netaikomas: logistinei ar kitai paramai, kurią JT misijoms ar ES operacijoms dvišaliu pagrindu teikia jų...

sąlygas institucijoms, atsakingoms už PVM teisės aktų taikymą, padėti viena kitai užtikrinti, kad tų teisės aktų būtų laikomasi, ir apsaugoti PVM pajamas...

susitaria atsisakyti visų pretenzijų, išskyrus sutartinius reikalavimus, viena kitai dėl žalos, padarytos bet kuriai iš Šalių priklausančiam ar jos valdomam...

ankstesnė iš šių dviejų dienų: i) dienos, kurią Susitariančiosios Šalys viena kitai paskutinį kartą nota pranešė apie procedūrų, reikalingų Susitarimo laikinam...

ir darbo ginčai. Šalis, kuri remiasi force majeure, nedelsdama praneša kitai Šaliai apie negalėjimą teikti paslaugų ar pasiekti SPL tikslų dėl force...

yra viena iš esminių kovos su terorizmu ir susijusiais nusikaltimais bei kitais sunkiais tarpvalstybiniais nusikaltimais dalių ir kad šiomis aplinkybėmis...

Apie šio protokolo taikymo sustabdymą suinteresuotoji Šalis raštu praneša kitai Šaliai, o sustabdymas įsigalioja praėjus trims mėnesiams nuo pranešimo gavimo...

Protokolą patvirtina pagal savo atitinkamas procedūras. 2. Šalys viena kitai praneša apie šių procedūrų užbaigimą. Patvirtinimo dokumentai deponuojami...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specia­ liomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai...

412.31: Kawasaki Kokuki (Akashi Kitai Plant) - Inventory Sheets   (  ) Title 412.31: Kawasaki Kokuki (Akashi Kitai Plant) - Inventory Sheets Series title...

netaikomas. (2) Siekiant didesnio tikrumo, vienos vyriausybės mokėjimai kitai vyriausybei pagal prieigos prie žvejybos plotų susitarimus šiame Susitarime...

sutartimis ar kitais susitarimais dėl tarpusavio teisinės pagalbos. Jeigu tokių tarptautinių sutarčių ar susitarimų nėra, Šalys teikia viena kitai pagalbą pagal...

of Podolsk. A goodly collection of smany-domed golden churches has the Kitai Goi’od; old battlemented walls too, strengthened at intervals by towers...

posėdžio Protokolo priede. Jie įsigalioja tą dieną, kurią Šalys praneša viena kitai apie tam tikslui reikalingų procedūrų užbaigimą. 6. Jungtinis komitetas...

įstatymus ir kitus teisės aktus susitarimą pasirašančios institucijos viena kitai teiks abipusę savitarpio pagalbą laikydamosi bendradarbiavimo susitarimo...

su kitais Audito valdybos nariais gali neleisti stebėtojams susipažinti su informacija. 3. Audito valdybos pirmininkas, pasikonsultavęs su kitais Audito...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

7 8 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 242/9 4. Šalys viena kitai praneša apie savo atitinkamos žuvininkystės sektoriaus politikos ir teisės...

teisę derėtis, paskirstymo. Europos Sąjunga ir Norvegijos Karalystė viena kitai praneša apie savo vidaus procedūrų, būtinų, kad šis susitarimas įsigaliotų...

Šalys praneša viena kitai, kad šiuo tikslu būtinos vidaus procedūros yra baigtos, pirmą dieną. 2. Kiekviena Šalis praneša kitai Šaliai apie savo įstatymų...

appellation ‘ Kara-Kitai, i. e. Black Kitat. T h e French tranllator o f Abulgafi thinks him felf nearer the truth by m aking Kara-Kitai the kingdom o f...

pajėgumo, pajėgumo kompensuoti papildomą stresą susilpnėjimu arba jautrumo kitai įtakai padidėjimu; b) medžiaga pasižymi endokrininio veikimo būdu, t. y...

gis-khan, Kitai, the it Ugu- the fon and fuccelTor of Tfchin- and ftiore irruption laid iiege to a town on of the Kara-Muran follows, Kitai as ...

taisyklės 1 taisyklė Pirmininkas Sąjunga ir Jungtinė Karalystė praneša viena kitai savo paskirtų darbo grupių bendrapirmininkių asmenvardžius, pareigas ir...

nebūtinai visos didesnio regiono valstybės narės galės tiekti elektros energiją kitai valstybei narei. Todėl nebūtina, kad visos regiono valstybės narės sudarytų...

vėlesnis iš dviejų pranešimų, kuriais Susitariančiosios Šalys praneša viena kitai, kad tos procedūros yra baigtos. Iki įsigaliojimo šis Susitarimas taikomas...

DescriptionMoscow - Kitai-gorod wall in Zaryadye - 2025-01-08 - p1.jpg Русский: Стена Китай-города с нижней частью Варваринской башни: Китайгородский...

teikia instruktažą, susijusį su ginklais, sprogstamaisiais įtaisais arba kitais metodais ar technologijomis, arba dalyvauja tokiame teroristų rengime, kai...

Įsigaliojimas 2. Apie savo ketinimą nutraukti Susitarimą susijusi Šalis praneša kitai Šaliai raštu iki pradinio galiojimo laikotarpio pabaigos arba iki kiekvieno...

netinkamai tvarkoma, ji imasi priemonių ją papildyti, ištrinti, blokuoti ar kitais būdais pataisyti ar ištaisyti, kai tinkama. 3. Asmuo turi teisę leisti,...

Army —Moscow Avenged ^ CHAPTER II. Extent of Moscow-The Kremlin-The Kitai Gorod, or Chinese Town —streets and Boulevards— Moscow contrasted with other...

autosertifikuota organizacija iš esmės gali naudoti žmogiškųjų išteklių duomenis kitais, su įdarbinimu nesusijusiais tikslais (pvz., tam tikrų rinkodaros pranešimų...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specia­ liomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

kvota yra 54 875 tonos. Europos Sąjunga ir Urugvajaus Rytų Respublika viena kitai praneš atlikusios vidaus procedūras, būtinas Susitarimui įsigalioti. Šis...

bankui iniciatoriui arba kitam skatinamąjį finansavimą teikiančiam bankui ar kitai įstaigai tarpininkei ir skatinamąjį finansavimą teikiančio banko įsipareigojimų...

posėdžio protokolo priede. Jie įsigalioja tą dieną, kurią Šalys praneša viena kitai apie jų priėmimui reikalingų procedūrų užbaigimą. 6. Jungtinis komitetas...

Buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje arba Kroatijoje pagal vienos kitai taikomus lengvatinius susita­ rimus ar atskirą tvarką tinkamai išduoti prekių...

Mayoh igat nyemeraL 'Banyak anak laki-laki berenang.' Kitai bangon bekerja. 'Kita sedang bekerja:" Kitai benong nunu. 'Kita sedang membakar.' Inai bepampok...

informaciją (ESĮI); (3) vadovaudamosi savo nacionaliniais įstatymais ir kitais teisės aktais ir tiek, kiek reikia Tarybos veiklai užtikrinti, valstybės...

Viena valstybė, gavusi iš kitos valstybės informaciją, ją gali perduoti kitai valstybei, jei gauna išankstinį pirmą kartą informaciją pateikusios kompetentingos...

pranešimo kitai Šaliai apie spėjamą pažeidimą nesusitariama taikiai, Šalis gali nuspręsti nutraukti šį protokolą ir apie tai pranešti kitai Šaliai. 4...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

Pagreitintą procedūrą; — per 10 kalendorinių dienų nuo jo pateikimo visais kitais atvejais. Šie terminai prasideda nuo tos dienos, kai gaunamas readmisijos...

Apie šio Susitarimo taikymo sustabdymą suinteresuotoji Šalis raštu praneša kitai Šaliai ir sustabdymas įsigalioja praėjus trims mėnesiams nuo pranešimo gavimo...

susitaria atsisakyti visų pretenzijų, išskyrus sutartinius reikalavimus, viena kitai dėl žalos, padarytos bet kuriai iš Šalių priklausančiam ar jos valdomam...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

kai viena įmonė suteikia kitai įmonei technologijos teisių licenciją arba kai dvi įmonės tokią licenciją suteikia viena kitai, tačiau tos licencijos yra...

lygmeniu ir susiedamos perdavimo kontrolės politiką su savo atitinkamais ir kitais regionais. 2. Dar kartą patvirtindamos atitinkamus savo įsipareigojimus...

23 STRAIPSNIS. Ginčų sprendimas ir arbitražas 24 STRAIPSNIS. Ryšys su kitais susitarimais 25 STRAIPSNIS. Daliniai pakeitimai 26 STRAIPSNIS. Naujų...

DescriptionMoscow, view of Kitai-gorod from the CDM viewpoint (21237021612).jpg Лубянка. Вид с крыши бывшего "Детского мира" на Третьяковский проезд -...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

kompetentingai institucijai, valdžios tarnybai, regioninei įstaigai ar kitai viešajai organizacijai mokėtini mokesčiai nurašomi arba nesurenkami; c)...

atsisakyti visų pretenzijų, išskyrus sutarti­ nius reikalavimus, viena kitai dėl žalos, padarytos bet kuriai iš Šalių priklausančiam ir (arba) jos valdomam...

narių kompetencijai krovinių vežimo keliais srityje, kiek tai susiję su kitais nei šiuo sprendimu ir Susitarimu reglamentuojamais aspektais. (1) Žr. šio...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

informuoti viena kitą apie priemones, kurių imtasi pagal šį reglamentą, ir viena kitai teikti bet kokią kitą turimą svarbią su šiuo reglamentu susijusią informaciją;...

laikoma lygiaverte popierinei versijai. 3. Šalys nedelsdamos praneša viena kitai apie bet kokį informacinės sistemos sutrikimą. Tokiomis aplinkybėmis su...

Šalys patvirtina šį susitarimą pagal savo vidaus procedūras. Jos viena kitai praneša apie tų procedūrų užbaigimą. 2. Šis susitarimas įsigalioja pirmą...

2. Apie šio Susitarimo taikymo sustabdymą bet kuri Šalis raštu praneša kitai Šaliai ir sustabdymas įsigalioja praėjus trims mėnesiams (išskyrus ypatingos...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

teikianti sandorio šalis. 4 Kitos sandorio šalies identifika­ Kodo, naudojamo kitai sandorio šaliai identifikuoti, rūšis. vimo duomenų rūšis 5 Kitos sandorio...

narės turėtų turėti galimybę naudoti pirštų atspaudų duomenis, surinktus kitais nei baudžiamojo proceso tikslais, kai toks naudojimas yra leidžiamas pagal...

taikomas bet kurios formos įslaptintai informacijai, kurią Šalys viena kitai teikia ar kuria keičiasi. 2. Įgyvendinant 1 dalį neleidžiamas informacijos...

atsakingos ministerijos pareigūnas. 3. Europos Sąjunga ir Ukraina praneša viena kitai atstovo, einančio ad hoc darbo grupės pirmininko iš atitinkamai Europos...

3.2.2. 2 etapas – plano arba projekto poveikio (atskirai arba kartu su kitais planais ar projektais) vertinimas atsižvelgiant į teritorijos apsaugos tikslus...

plėtoti šią partnerystę. Įgyvendindamos šią partnerystę ir sudarydamos viena kitai sąlygas įvertinti šio susitarimo poveikį, visų pirma poveikį darniam vystymuisi...

bendradarbiavimo susitarimus susitarimą pasirašiusios institucijos gali viena kitai teikti savitarpio pagalbą, vadovaudamosi abipusiškumo principu. 2. Apibrėžtys...

susitaria atsisakyti visų pretenzijų, išskyrus sutartinius reikalavimus, viena kitai dėl žalos, padarytos bet kuriai iš Šalių priklausančiam ar jos valdomam...

susitarimą vykdant operacinę veiklą. 2. Agentūra ir Serbijos Respublika viena kitai padeda atlikti visus reikiamus incidento, apie kurį buvo pranešta pagal...

keičiamas 2021 m. gegužės 10 d. susitarimas. Sąjunga ir Argentina viena kitai praneša apie šiam susitarimui įsigalioti būtinų vidaus procedūrų užbaigimą...

DescriptionView of Varvarka and Kitai-gorod from Rossiya Hotel.jpg Москва // View of Varvarka and Kitai-gorod from Rossiya Hotel Date Taken on 26 November...

tvarką ir procedūras, kad būtų sudarytos palankesnės sąlygos Šalims viena kitai teikti logistinę paramą, prekes ir paslaugas (sąvoka apibrėžta šio Susitarimo...

Kiekviena Šalis gali denonsuoti šį Protokolą, raštu apie tai prane­ šusi kitai Susitariančiajai Šaliai. Šis Protokolas baigia galioti praėjus šešiems mėnesiams...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

kompetencija ir IRT įgūdžių poreikis; f) kliūtys naudotis IRT, internetu ir kitais elektroniniais tinklais, elektronine prekyba ir elektroninio verslo procesais;...

(Scophthalmus maximus) Juodojoje jūroje. 2. Šis reglamentas taip pat taikomas kitai Sąjungos žvejybos veiklai, įskaitant mėgėjų žvejybą, kai tokia žvejybos...

kartu su kitais netikslumais viršija svarbos lygį arba galėtų turėti poveikio bendram ataskaitoje nurodytam išmetamųjų teršalų kiekiui arba kitai svarbiai...

Kiekviena Šalis gali denonsuoti šį Protokolą, raštu apie tai pranešdama kitai Šaliai. Šis Protokolas baigia galioti praėjus šešiems mėnesiams nuo tokio...

vienete ir IRT įgūdžių poreikis; f) kliūtys naudotis IRT, internetu ir kitais elektroniniais tinklais, elektronine prekyba ir elektroninio verslo procesais;...

viena kitai praneša apie tuo tikslu būtinų procedūrų užbaigimą. 2. Šis protokolas įsigalioja kito mėnesio po to, kai Susitariančiosios Šalys viena kitai praneša...

informuoti viena kitą apie priemones, kurių imtasi pagal šį reglamentą, ir viena kitai teikti bet kokią kitą turimą svarbią su šiuo reglamentu susijusią informaciją;...

Kotonu susitarimu ar jį pakeisiančiu susitarimu; c) nustatyti galimų derybų kitais klausimais, be kita ko, dėl prekybos paslaugomis, Kotonu susitarime ar jį...

Sąjungai arba Ramiojo vandenyno valstybėms. 6. Kiekviena šalis praneša kitai šaliai už bendrą pirmininkavimą ES ir Ramiojo vandenyno valstybių prekybos...

kitai praneša apie visus bendrojo pobūdžio sprendimus, kurie gali turėti įtakos pagal Susitarimą vykdomai Sąjungos laivų veiklai. Šalys viena kitai praneša...

Bet kuri iš Šalių gali denonsuoti šį protokolą, raštu apie tai pranešdama kitai Šaliai. (2) 2021 m. birželio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas...

taiko nuo pirmos dienos mėnesio, einančio po tos dienos, kurią Šalys viena kitai paskutinį kartą nota pranešė apie procedūrų, reikalingų Susitarimo laikinam...

ministras arba jų atitinkamai paskirti asmenys. 2. Kiekviena Šalis praneša kitai Šaliai už bendrą pirmininkavimą Prekybos komitetui atsakingo įgaliotojo...

kiekybiniais įsipareigojimais ir kad jie ją tenkina. Europos Sąjunga ir Kuba viena kitai praneša apie Susitarimui įsigalioti būtinų vidaus procedūrų užbaigimą. Susitarimas...

teisę derėtis, paskirstymo. Europos Sąjunga ir Norvegijos Karalystė viena kitai praneša apie savo vidaus procedūrų, būtinų, kad šis susitarimas įsigaliotų...

pangan, manah ge madi minta penemu ngagai bala ke lebih landik ge ngambi kitai lempong besaup ngadu ka semua utai. 30 BEPENGARAP KE BETARA, JIMAT SERTA...

orientacinį kiekį, suma, mokėtina už kiekį, kuriuo viršijama ši riba, išmokama kitais metais. 8. Šio straipsnio 1 dalyje nurodytas finansinis įnašas pervedamas...

informuoti viena kitą apie priemones, kurių imtasi pagal šį reglamentą, ir viena kitai teikti kitą turimą svarbią informaciją, susijusią su šiuo reglamentu; (1)...

įgyvendinimo laikotarpiui. Jis įsigalioja tą dieną, kai abi Šalys viena kitai praneša, kad atitinkamos tam tikslui būtinos procedūros yra baigtos. Jis...

Maroko Karalystė atitinkamai 2012 m. kovo 9 d. ir liepos 12 d. pranešė viena kitai, kad baigtos susitarimui (1) įsigalioti būtinos procedūros. Šis susitarimas...

apsiriboti diskriminacijos, atsirandančios dėl asmens priklausymo vienai ar kitai lyčiai, draudimu. Atsižvelgiant į šio principo tikslą ir teisių, kurias...

Jungtinio komiteto sekretoriatą, nurodytą 5 straipsnyje, Šalys praneša viena kitai apie planuojamą savo delegacijos sudėtį. 5 straipsnis Sekretoriatas Europos...

ES taisykles tvarka dėl šio paskirstymo nesikeis. ES ir Indonezija viena kitai praneša apie šiam susitarimui įsigalioti būtinų vidaus procedūrų užbaigimą...

reguliariai vykdantys rizikos kapitalo investavimo verslą), nes, palyginti su kitais rizikos kapitalo investuotojais, ypatingą vertę turi tai, kad jie gali tinkamai...

vienete ir IRT įgūdžių poreikis: e) kliūtys naudotis IRT, internetu ir kitais elektroniniais tinklais, elektronine prekyba ir elektroninio verslo procesais;...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

kitai Šaliai. Tuomet Šalys konsultuojasi, kad nustatytų tinkamą veiksmų planą. VIII straipsnis Intelektinės nuosavybės teisės A. Šalis, kuri kitai Šaliai...

2278-1 Staraya square, Kitai-gorod wall 1913.jpg Русский: Старая площадь. Китайгородская стена English: Staraya square. Kitai-gorod wall Date 1913 Source...

apsiriboti diskriminacijos, atsirandančios dėl asmens priklausymo vienai ar kitai lyčiai, draudimu. Atsižvelgiant į šio principo tikslą ir teisių, kurias...

likus trims mėnesiams iki pradinio 10 metų laikotarpio pabaigos Šalys viena kitai turi pranešti apie savo ketinimus dėl Susitarimo pratęsimo 5 metų laikotarpiui...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

(toliau – NCB) gali atlikti kredito operacijas su kredito įstaigomis ir kitais rinkos dalyviais skolinant lėšas užtikrinus pakankamu įkeitimu. Bendrosios...

Vietnamas patvirtina laikydamiesi savo procedūrų. Susitariančiosios Šalys viena kitai praneša, kad būtinos procedūros yra baigtos. Patvirtinimo dokumentai turi...

DescriptionMoscow, Kitai-gorod and Zaryadye from Moskvoretsky Bridge (31155370085).jpg Русский: Большой Москворецкий мост, Москворецкая улица, реконструкция...

DescriptionMoscow, Kitai-gorod and Zaryadye from Moskvoretsky Bridge (30347973643).jpg Русский: Большой Москворецкий мост, Москворецкая улица, реконструкция...

įsigalioja pirmąją antro mėnesio, einančio po dienos, kurią Šalys viena kitai praneša apie minėtų procedūrų užbaigimą, dieną. L 282/6 LT Europos Sąjungos...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specia­ liomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai...

viena kitai apie šiam tikslui skirtų procedūrų baigimą dienos. 1. Norėdama denonsuoti šį protokolą, atitinkama šalis apie savo ketinimą kitai šaliai...

informuoti viena kitą apie priemones, kurių imtasi pagal šį reglamentą, ir viena kitai teikti bet kokią kitą turimą svarbią su šiuo reglamentu susijusią informaciją;...

atskaitinguosius agentus, kad duomenys renkami kitais statistiniais tikslais. Tam tikrais atvejais ECB gali remtis šiais kitais tikslais surinkta statistine informacija...

skirti papildomų lėšų kitai skiriamai sumai. 3. Galutinės skiriamos sumos lėšų, kurios pagal 1 dalį gali būti perskirtos kitai valstybei narei, dydis...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

(toliau – Susitarimas) 63 straipsnio 3 dalies antrą pastraipą pateikti kitai Šaliai prašymą surengti konsultacijas. 2. Prašančiosios Šalies Specialiojo...

bankroto arba drau­ dimą; b) valdžios institucijai, regioninei įstaigai ar kitai viešajai organizacijai mokėtini mokesčiai nurašomi, nesuren­ kami arba nepagrįstai...

(Marakešo sutartis). 1.4 STRAIPSNIS Ryšys su PPO steigimo sutartimi ir kitais esamais susitarimais 1. Šalys patvirtina savo teises ir pareigas viena kitos...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 3.2.6. Ryšys su kitais bendrosios išimties reglamentais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Sąjungos plėtros. Europos Sąjunga ir Kinijos Liaudies Respublika viena kitai praneša atlikusios savo vidaus procedūras, būtinas Susitarimui įsigalioti...

socialinė įtrauktis. 3 straipsnis Papildomumas ir bendradarbiavimas su kitais organais 1. Siekdama įgyvendinti daugiametę programą, Agentūra užtikrina...

vėlesnis iš dviejų pranešimų, kuriais Susitariančiosios Šalys praneša viena kitai, kad tos procedūros yra baigtos. Šis Susitarimas laikinai taikomas nuo kitos...

die ' kita ' iban ibannj a indo 'nja kitai-iban kami ' iban sida ' ja akoe empoenj a' empoeh-kitai die ' empoenj a' sida ' ja empoenj a' ianj...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

susitaria atsisakyti visų pretenzijų, išskyrus sutartinius reikalavimus, viena kitai dėl žalos, padarytos bet kuriai iš Šalių priklausančiam ar jos valdomam...

veiksmingu išorės sienų valdymu; (2) valstybių narių pareiga padėti viena kitai ir palaikyti nuolatinį bei abipusį bendradarbiavimą aiškiai nustatyta Europos...

pripažintas visiškai nepriimtinu dėl visų prekių, — nurodyti atsakovei ir kitai procedūros Apeliacinėje taryboje šaliai padengti savo šioje procedūroje...

savanoriškai perduoti informaciją kitai kompetentingai institucijai arba EPI, kai mano, kad jų turima informacija gali būti naudinga kitai kompetentingai institucijai...

naudoti daugiau negu vieną kredito vertinimo sistemą arba šaltinį. 3. Jei kitai sandorio šaliai pagal 2 dalį leidžiama naudoti daugiau nei dvi kredito vertinimo...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

diferencijuotas sąlygas: a) mažiausiai išsivysčiusioms šalims; ir b) bet kuriai kitai besivystančiai šaliai tais atvejais, kai taikant tokias specialias ir diferencijuotas...

susitaria atsisakyti visų pretenzijų, išskyrus sutartinius reikalavimus, viena kitai dėl žalos, padarytos bet kuriai iš Šalių priklausančiam ar jos valdomam...

kartus viršija 2 dalies a punkte nurodytą metinę sumą, perviršis sumokamas kitais metais. 8. Pirmaisiais metais 2 dalies a punkte nurodyto finansinio įnašo...

arba kitos operacijos, kurioms panaudotos visos medžiagos priskiriamos kitai pozicijai negu produktas. Tačiau gali būti panaudotos ir tai pačiai pozicijai...

įsigalioja 2024 m. liepos 1 d., kadangi 2024 m. gegužės 30 d. Šalys viena kitai pranešė apie savo vidaus teisinių procedūrų užbaigimą. (1) OL L, 2024/1648...

panaikinti ginčijamą sprendimą, — atmesti visą protestą, — nurodyti EUIPO ir kitai procedūros Apeliacinėje taryboje šaliai solidariai padengti ieškovės vykstant...

gavėjas – Sprendimo dėl pagalbos susigrąžinimo vykdymas – Pagalbos perdavimas kitai įmonei priėmus sprendimą dėl pagalbos susigrąžinimo – Ekonominis tęstinumas...

rugsėjo 1 d. pagal Susitarimo 57 straipsnio 1 dalį, nes Šalys pranešė viena kitai apie savo vidaus teisinių procedūrų užbaigimą atitinkamai 2024 m. kovo 5...

priemonių. Valstybės narės turėtų visų pirma turėti galimybę perskirti viena kitai arba Agentūrai šiame reglamente nustatytą atsakomybę, susijusią su sertifikavimu...

Bet kuri iš Šalių gali denonsuoti šį protokolą, raštu apie tai pranešdama kitai Šaliai. Šis protokolas nustoja galioti praėjus šešiems mėnesiams nuo tokio...

Origin of Kara Kitai. of Yeliu over Kashgar. Invasion of Kwaresm by Yeliu. Treachery of Gutchluk. Execution of Gutchluk by Chepe. Kara Kitai at- — — —...

žmogaus teisių laikymosi. 2. Apie susitarimo sustabdymą raštu pranešama kitai šaliai, jis įsigalioja praėjus trims mėnesiams nuo pranešimo gavimo. Po...

metinę sumą, už kiekį, kuriuo viršijama ši riba, mokėtina suma sumokama kitais metais. 7. 2 dalies a punkte nurodytą finansinį įnašą Mauricijus naudoja...

teisines pareigas, kaip tai suprantama pagal šią nuostatą, tik su sąlyga, kad kitai šaliai suteikia draudimo apsaugą, neatsižvelgiant į tai, ar jai bus sumokėta...

pokyčius ir aplinkybes, įskaitant dvišalės prekybos pokyčius ir prekybos su kitais prekybos partneriais sąlygas. Šiuo laišku patvirtinu, kad derybų rezultatai...

nuolat gerinti bendradarbiavimą, institucijos atitinkamais atvejais viena kitai teikia atsiliepimus apie bendradarbiavimo naudą, bylos, dėl kurios buvo...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

Teismo prašo: — panaikinti ginčijamą sprendimą, — nurodyti EUIPO ir kitai procedūros Apeliacinėje taryboje šaliai padengti savo ir ieškovės bylinėjimosi...

kito mėnesio dieną praėjus vienam mėnesiui po to, kai Šalys praneša viena kitai, kad pirmiau nurodytos procedūros yra baigtos. 2. Nukrypstant nuo šio straipsnio...

integraciją į Sąjungos vidaus rinką; (9) kai Sąjunga ir Moldova viena kitai atvers viešųjų judriojo ryšio tinklų tarptinklinio ryšio sektoriaus rinką...

or Di, you. Iya, he, she, it. Kami, we (excluding the person addressed.} Kitai, we. Kita, ye. Sida, they. Possessive Pronouns. The possessive pronouns...

pasirašymo, kol įsigalios. Jis įsigalioja tą dieną, kurią šalys praneša viena kitai apie tuo tikslu reikalingų procedūrų užbaigimą. Būčiau dėkingas, jei galėtumėte...

susitarime. Apie šio Susitarimo taikymo sustabdymą Šalis raštu praneša kitai Šaliai ir sustabdymas įsigalioja praėjus trims mėnesiams nuo pranešimo gavimo...

įmirkytame popieriuje, įskaitant sugeriamąjį popierių, skystu pavidalu ir kitais neįvardytais pavidalais; (4) dvi valstybės narės pranešė apie 12 mirties...

ir Jungtinių Amerikos Valstijų kompeten­ tingos institucijos gali viena kitai perduoti teisės aktų nustatytą auditą atliekančių auditorių arba audito...

energetikos statistikos (5) B priedo 5 punktą, statistinės vertės perdavimas kitai valstybei narei (fizinis perdavimas nebūtinas); tas kiekis atimamas iš atsinaujinančiųjų...

dėmesį į dalijimosi ESJD rekomendacijomis su politikos formuotojais ir kitais suinteresuotaisiais subjektais procesus. Reikėtų didinti informuotumą apie...

valstybėje narėje, trečioji valstybė, kuri yra jo kilmės šalis, pateikia kitai valstybei narei, kurios teritorijoje tas pabėgėlis gyvena, ekstradicijos...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

Eurosistemai atlikti kredito operacijas su kitomis kredito įstaigomis ir kitais rinkos dalyviais; (1) 2011 m. rugsėjo 20 d. Gairės ECB/2011/14 dėl Eurosistemos...

Bendrojo Teismo prašo: — panaikinti ginčijamą sprendimą, — nurodyti EUIPO ir kitai procedūros Apeliacinėje taryboje šaliai padengti savo ir ieškovės bylinėjimosi...

Laiko apribojimai 1. Nė viena Šalis nenustato, be kita ko, įstatymais ar kitais teisės aktais, laiko apribojimų nuomai su įgula pagal JAV ir ES SOS 10 straipsnio...

atlikti vertinimą, skirtą išnagrinėti programos dubliavimąsi ir sinergijas su kitais ES veiksmais bei įvertinti jos pridėtinę vertę. VI. Mes taip pat siūlome...

atsisakyti visų pretenzijų, išskyrus sutarti­ nius reikalavimus, viena kitai dėl žalos, padarytos bet kuriai iš Šalių priklausančiam ir (arba) jos valdomam...

Šveicarijoje – kai pradedama procedūra pagal „Acart“ 33 straipsnį. 4. Kitais atvejais nei koncentracija pagal 1 dalį turi būti pranešama: a) Sąjungoje...

ir tinkamu laiku bendradarbiauti ir keistis informacija, taip pat viena kitai teikti visą tarpusavio pagalbą, tikslinga nustatyti procedūras, šablonus...

– Ekspatriacijos išmoka – Skyrimo sąlygos – Pagrindinė veikla – Darbas kitai valstybei) (C/2023/1103) Proceso kalba: anglų Šalys Apeliantas: QB, atstovaujamas...

Direktyva 2011/16/ES suteikia galimybę informaciją, kuria keičiamasi, naudoti kitais nei tiesioginio ir ne­ tiesioginio apmokestinimo tikslais, jeigu siunčiančioji...

sandorį, bus pašalintas patikimiausias potencialus konkurentas keliais kitais vidaus maršrutais. 6. „Aegean“ į PP atsakė 2013 m. liepos 23 d. „Aegean“...

europa.eu/eli/guideline/2024/3130/oj 5/8 LT OL L, 2024 12 20 3. Jei kitai sandorio šaliai pagal 2 dalį leidžiama naudoti daugiau nei dvi kredito vertinimo...

atpirkimo sandorio, kai viena šalis sutinka kitai parduoti vertybinį popierių nustatyta kaina, tai kitai šaliai prisiėmus įsipa­ reigojimą tą vertybinį...

827 4/1982 Pemberton ................ Jan. 17, 1989 D. 265,314 7/1982 Kitai .................................. D14/100 D. 285,574 9/1986 Tokunaga ...

Toki ni otsu-e kitai no maremono   (  ) Artist Print artist: Utagawa Kuniyoshi (歌川国芳) Title Toki ni otsu-e kitai no maremono Description English: Colour...

vėlesnis iš dviejų pranešimų, kuriais Susitariančiosios Šalys praneša viena kitai, kad tos procedūros yra baigtos. Šis Susitarimas laikinai taikomas nuo kitos...

priimtų sprendimą dėl dar nenagrinėtų pagrindų ir argumentų, ir — nurodyti kitai proceso šaliai padengti bylinėjimosi išlaidas, jei jis priimtų galutinį...

ribojasi su teritorija, kurioje vykdomi veiksmai. 12 straipsnis Ryšys su kitais tarptautiniais įsipareigojimais Šis susitarimas neturi poveikio įsipareigojimams...

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2021 12 16 ES ir Australija viena kitai praneša apie šiam susitarimui įsigalioti būtinų vidaus procedūrų užbaigimą...

susitarimą vykdant operacinę veiklą. 2. Agentūra ir Albanijos Respublika viena kitai padeda atlikti visus reikiamus incidento, apie kurį buvo pranešta pagal...

leidimą žemę naudoti kitais tikslais; d) Taryba turėtų gauti įstatymais nustatytą leidimą uždaryti prieplaukas ir naudoti žemę kitais komerciniais tikslais...

šalis turėtų turėti galimybę sutarties duomenų teikimo užduotį pavesti kitai sandorio šaliai arba trečiajai šaliai. Sandorio šalims taip pat turėtų būti...

priskyrimo kitai klasei datos, galiojimui; C 499/6 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2021 12 10 (33) kalbant apie priskyrimo kitai klasei įsigaliojimą...

registravimosi valstybė narė ir vartojimo valstybės narės teikia vienai kitai informaciją ir pagal kurias registravimosi valstybė narė perveda pinigus...

EUIPO pirmajai apeliacinei tarybai peržiūrėti, — nurodyti atsakovui ir kitai procedūros šaliai padengti bylinėjimosi abiejose instancijose išlaidas....

instancija, ir h) Seišelių Respublika neperduos jokio perduoto asmens jokiai kitai valstybei be išankstinio raštiško tą asmenį į Seišelių Respubliką atgabenusios...

šį susitarimą vykdant operacinę veiklą. 2. Agentūra ir Juodkalnija viena kitai padeda atlikti visus reikiamus incidento, apie kurį buvo pranešta pagal...

pasikeistų dokumente G/SECRET/42/Add.2 nustatytos dalys. ES ir Argentina viena kitai praneša apie šiam susitarimui įsigalioti būtinų vidaus procedūrų užbaigimą...

pareigų ėjimo trukmė yra vienoda, vyresniškumas nustatomas pagal amžių. 3. Kitai kadencijai paskirti teisėjai išlaiko savo vyresniškumą pagal pareigų ėjimo...

kitos procedūros Apeliacinėje taryboje šalies protestą, — nurodyti EUIPO ir kitai procedūros Apeliacinėje taryboje šaliai padengti savo bylinėjimosi išlaidas...

teikimo, einamųjų mokėjimų ir kapitalo judėjimo nuolaidos, taip pat su kitais asmenų judėjimo politikos aspektais susijusios nuolaidos, lygiavertės šiame...

įsigaliojo 2020 m. kovo 1 d., kito mėnesio po to, kai Šalys pranešė viena kitai, kad Susitarimo 17 straipsnio 1 dalyje numatytos jų vidaus procedūros yra...

laikinai taikomas nuo mėnesio, einančio po to, kai Šalys praneša viena kitai apie šiam tikslui būtinų procedūrų užbaigimą, pirmos dienos (1). (1) Datą...

pateiktą dėl prekių ženklo, dėl kurio kilo ginčas; — nurodyti EUIPO ir (arba) kitai šaliai (jeigu ji įstotų į bylą) padengti bylinėjimosi išlaidas. Pagrindai...

vėlesnis iš dviejų pranešimų, kuriais Susitariančiosios Šalys praneša viena kitai, kad tos procedūros yra baigtos. Šis susitarimas laikinai taikomas nuo kitos...

susitaria atsisakyti visų pretenzijų, išskyrus sutartinius reikalavimus, viena kitai dėl žalos, padarytos bet kuriai iš Šalių priklausančiam ar jos valdomam...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

paskirti kitai kadencijai. Tuo atveju, kai pasibaigus trejų metų laikotarpiui grupės nariai nepakeisti naujais nariais ar nepaskirti kitai kadencijai...

priskyrimo kitai klasei datos, galiojimui; L 69/6 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2022 3 4 (33) kalbant apie priskyrimo kitai klasei įsigaliojimą...

vėlesnis iš dviejų pranešimų, kuriais Susitariančiosios Šalys praneša viena kitai, kad tos procedūros yra baigtos. Šis susitarimas laikinai taikomas nuo kitos...

2320/2002 9 straipsnis turi būti aiškinamas taip: pagal jį nedraudžiama kitai nei pagal šią nuostatą paskirtai „atitinkamai institucijai“ pavesti tikrinti...

teisėtais tokiu sprendimu, tenkinti, laikantis taikomais įstatymais ir kitais teisės aktais, kuriais reglamentuojamos tokius reikalavimus turinčių asmenų...

sekretoriatas neturėtų būti administraciškai pavaldūs Komisijai ar bet kuriai kitai institucijai, kuri yra susijusi su jo skyrimu. Kontrolieriui turėtų būti...

C-139/21 P, EU:C:2022:557) iš ieškovės buvo atimta našlių pensija, nors kitai ieškovei (RN), kuri buvo tokioje pačioje padėtyje, našlių pensija buvo palikta...

tekstui prancūzų kalba. Jis įsigalioja tą dieną, kurią Šalys praneša viena kitai apie tuo tikslu reikalingų procedūrų užbaigimą. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS...

vėlesnis iš dviejų pranešimų, kuriais Susitariančiosios Šalys praneša viena kitai, kad tos procedūros yra baigtos. Šis Susitarimas laikinai taikomas nuo kitos...

pasirašius Susitarimą, Europos Sąjunga ir Norvegijos Karalystė pranešė viena kitai (atitinkamai 2018 m. liepos 9 d. ir 2018 m. birželio 26 d.), kad Susitarimo...

vietos organais ir kitais tarptautiniais bei regioniniais subjektais veiksmų vietoje. 4. ES specialusis įgaliotinis kartu su kitais veiksmų vietoje esančiais...

CMAA 17 straipsnio 2 dalyje nuro­ dyta, kad susitarimo šalys gali viena kitai perduoti asmens duomenis tik tuomet, kai duomenis gausianti šalis užtikrina...

ginčijamą sprendimą, — priteisti iš EUIPO bylinėjimosi išlaidas, — nurodyti kitai procedūros Apeliacinėje taryboje šaliai padengti savo bylinėjimosi išlaidas...

tai Rlkkyo sen (Melji (university) versus Rlkkyo U. game) kitai (anticipation) kitai o kakeru I (to look forward to) 15- zatsueklfu (a maid-of-all-work)...

kitais rinkos dalyviais, lėšos skolinamos užtikrinus pakankamu įkeitimu; (5) siekiant apsaugoti Eurosistemą nuo finansinių nuostolių rizikos kitai sandorio...

įsigalioja tą dieną, kurią Šalys diplomatiniais kanalais praneša viena kitai, kad 1 dalyje nurodytos procedūros užbaigtos. 3. Susitarimas galioja, kol...

teisės aktais, gavėjas iki N metų rugsėjo 16 d. surenka ir Komisijai arba kitai ES institucijai ar įstaigai, kuriai taikomas Susitarimas dėl ES mokesčio...

informuoti viena kitą apie priemones, kurių imtasi pagal šį reglamentą, ir viena kitai teikti bet kokią kitą turimą svarbią su šiuo reglamentu susijusią informaciją;...

metinę sumą, už kiekį, kuriuo viršijama ši riba, mokėtina suma sumokama kitais metais. 5. Pirmaisiais metais finansinio įnašo, nustatyto 2 dalies a ir...

atsakingos ministerijos pareigūnas. 3. Europos Sąjunga ir Ukraina praneša viena kitai atstovo, einančio ad hoc darbo grupės pirmininko iš atitinkamai Europos...

procedūras ir jis įsigalioja kito mėnesio po dienos, kai Šalys pranešė viena kitai, kad atliko pirmiau minėtas proce­ dūras, pirmąją dieną. 2013 10 31 LT...

ir per procesą Bendrajame Teisme, ir — nurodyti Latvijai ir bet kuriai kitai į bylą įstosiančiai šaliai padengti savo bylinėjimosi išlaidas, patirtas...

skaičiuojant 40 % ribą mokesčio kreditai turi būti prilyginti bet kokiai kitai pagalbos gavėjo gautai pagalbai? (1) 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento...

kuriomis švietimas gamtos mokslų srityje glaudžiau susiejamas su menais ir kitais dalykais, naudojami tyrimais grindžiami pedagogikos metodai ir bendraujama...

narių bendros žemės ūkio politikos strateginiuose planuose nustatytų sąlygų kitais nesilaikymo atvejais pagal Reglamento (ES) 2021/2116 50 straipsnio 3 dalį...

kadencijos laikotarpiui, kadangi Europos ombudsmenas gali būti perrenkamas kitai kadencijai, kadangi Europos ombudsmenas parenkamas iš asmenų, kurie yra...

eilės numeriai yra 09.4127–09.4128–09.4129 ir 09.4130, kiekis priskiriamas kitai kvotos, kurios eilės numeris yra 09.4138, laikotarpio daliai; (6) remiantis...

įtraukti į sertifikavimo objektą tik jei jie įtraukti į dėklės sprendinį. Kitais atvejais, ypač kai šiuos įrenginius ir platformas teikia galutiniai naudotojai...

susitaria dėl šio straipsnio 5 dalyje išvardytų žuvų rūšių žvejybos galimybių kitais metais, atsižvelgdamas į turimas mokslines rekomendacijas, atsargumo principą...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

4/6 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 10 straipsnis Ryšys su kitais tarptautiniais susitarimais 1. Šio susitarimo nuostatos taikomos nedarant...

viena šalis kitai šaliai perduoda receptą ir suteikia licencijas gaminti gėrimą pagal tą receptą; b) susitarimams, kai viena šalis suteikia kitai šaliai šabloną...

posistemiai. 5. Valstybės narės savo nacionalinius įgyvendinimo planus viena kitai ir Komisijai nusiunčia per vienus metus nuo šio reglamento įsigaliojimo...

Novoguireïevo 14 Kourski 8 Leninski prospekt Kaloujskaïa 6 Potapovo Kitaï-gorod 5 11 Novoïassenevskaïa 16 5 10 8 Novokossino Lefortovo Kourskaïa...

kadencijos laikotarpiui, kadangi Europos ombudsmenas gali būti perrenkamas kitai kadencijai, kadangi Europos ombudsmenas parenkamas iš asmenų, kurie yra...

atliekamų dalyvaujant jungtinėms tyrimo grupėms, kai tinkama, palaikant ryšį su kitais Sąjungos subjektais, koordinavimą; 6. pagal Sprendimo 2009/371/TVR 22...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

ir perdavimo kitai pagrindinei sandorio šaliai kainai; iv) PSŠ tarpuskaitos narių ir klientų pozicijų ir susijusio turto perkeliamumo kitai pagrindinei...

2024 m. rugsėjo 20 d. Europos Sąjunga ir Tailando Karalystė pranešė viena kitai apie Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Tailando Karalystės pagrindų...

metinę sumą, už kiekį, kuriuo viršijama ši riba, mokėtina suma sumokama kitais metais. 6. 1 dalyje nustatytas finansinis įnašas sumokamas ne vėliau kaip...

bendradarbiavimas 1. Tuniso arba naujosios valstybės narės pagal vienos kitai taikomus lengvatinius susitarimus arba atskirą tvarką tinkamai išduoti kilmės...

šalies indėlius NCB-e reikalavimams tai kitai sandorio šaliai patenkinti; f) sustabdyti įsipareigojimų kitai sandorio šaliai vykdymą, kol kita sandorio...

Paryžiaus susitarimo (toliau – Paryžiaus susitarimas) tikslu bei uždaviniais ir kitais DAS bei daugiašaliais klimato kaitos srities dokumentais. 2. Kiekviena...

administracinis bendradarbiavimas 1. Serbijoje arba Kroatijoje pagal vienos kitai taikomus lengvatinius susitarimus ar atskirą tvarką tinkamai išduoti prekių...

pasirašymo, kol įsigalios. Jis įsigalioja tą dieną, kurią šalys praneša viena kitai apie tuo tikslu reikalingų procedūrų užbaigimą. Būčiau dėkingas, jei galėtumėte...

papildai; — 31 klasė: šviežios žolės; — nurodyti EUIPO (ir, jei įstotų į bylą, kitai procedūros Apeliacinėje taryboje šaliai) padengti savo ir ieškovo patirtas...

metinę sumą, suma, mokėtina už kiekį, kuriuo viršijama ši riba, išmokama kitais metais. 5. 1 dalyje nustatytas finansinis įnašas sumokamas ne vėliau kaip...

nesinaudoja, viešoji įstaiga IFP šiuos rezultatus gali pasi­ ūlyti naudoti kitai įmonei. Kiekvienas partneris padengia savo dalyvavimo projekte sąnaudas;...

perduoda ginklus ir susijusius reikmenis grupuotei „Hamas“, PIJ, bet kuriai kitai susijusiai grupei ar bet kuriam jų padaliniui, filialui, nuo jų atskilusiai...

įskaitant vietos ir regioninę rinkas); iii) ji vertybinių popierių komisijai ar kitai priežiūros institucijai nepateikė ir nesiruošia pateikti savo finansinių...

Toki ni otsu-e kitai no maremono   (  ) Title Toki ni otsu-e kitai no maremono Description English: Colour woodblock print, triptych. The artist with...

ir darbo ginčai. Šalis, kuri remiasi force majeure, nedelsdama praneša kitai Šaliai apie negalėjimą teikti paslaugų ar pasiekti SPL tikslų dėl force...

vėlesnis iš dviejų pranešimų, kuriais Susitariančiosios Šalys praneša viena kitai, kad tos procedūros yra baigtos. Šis Susitarimas laikinai taikomas nuo kitos...

teisėtais tokiu sprendimu, tenkinti, laikantis taikomais įstatymais ir kitais teisės aktais, reglamentuojančiais tokius reikalavimus keliančių asmenų...

toks ribojimas, kuriuo tiesiogiai ar netiesiogiai, atskirai ar kartu su kitais veiksniais siekiama sutrukdyti pirkėjams ar jų klientams veiksmingai naudotis...

metinės ES išmokos sumą, suma už kiekį, kuriuo viršijama ši riba, išmokama kitais metais. 6. 2 straipsnio 2 dalies a punkte nurodytą finansinį įnašą Seišeliai...

Europos Sąjungos valstybės narės ir Šveicarijos Konfederacija suteikia viena kitai prieigą prie savo DNR analizės duomenų automatinių rinkmenų, daktiloskopinių...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

į jos personalo ir bendro atitinkamo štabo personalo skaičiaus santykį. Kitais atvejais atsižvelgiama į viso Čilės Respublikos suteikto personalo ir bendro...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

Toki ni otsu-e kitai no maremono   (  ) Title Toki ni otsu-e kitai no maremono Description English: Colour woodblock print, triptych. The artist with...

šalys turi atitinkamus įgaliojimus ir tos sutartys atitinka įstatymais ir kitais teisės aktais numatytas ATA šalių paprastai taikomas sąlygas; (5) svarbūs...

nes tais atvejais, kai spiritiniai gėrimai pagaminti juos derinant su kitais maisto produktais, kurių naudoti tų gėrimų gamyboje nereikalaujama arba...

pirmos mėnesio, einančio po to, kai Susitariančiosios Šalys pranešė viena kitai, kad Susitarimui įsigalioti būtinos procedūros yra baigtos, dienos (1)....

sudarytų sąlygas Sąjungos ir Jungtinės Karalystės laivams toliau viena kitai užtikrinti prieigą prie savo žvejybos vandenų. Be to, nustatyta lanksti...

atvejais ir skundo pateikėjui sutikus, ombudsmenas gali perduoti skundą kitai kompetentingai institucijai. 3 straipsnis Preliminarus skundų nagrinėjimas...

susitarime dėl mokslinių tyrimų ir plėtros turėtų sutarti suteikti viena kitai galimybę naudotis savo atitinkama anksčiau sukaupta praktine patirtimi,...

. . . . . 21 4.3. Funkciniai ir techniniai reikalavimai sąsajoms su kitais posistemiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

nustatyti bendras darbo procedūras (toliau – BDP), susijusias su techniniais ar kitais klausimais, kurie yra būtini jungties tarp Sąjungos registro Europos Sąjungos...

arba asmens be pilietybės, jau pateikusio tarptautinės apsaugos prašymą kitai valstybei narei, kai naujas prašymas buvo pateiktas prieš antrosios valstybės...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specia­ liomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai...

arba dėl kurių juos pateikianti pagrindinė šalis nurodo, kad jų perdavimas kitai pagrindinei šaliai keltų grėsmę Sąjungos arba jos valstybių narių saugumui...

vėlesnio iš dviejų pranešimų, kuriais Susitariančiosios Šalys praneša viena kitai, kad tos procedūros yra baigtos, dienos. Šis Susitarimas laikinai taikomas...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

įsigalioja tą dieną, kurią Šalys diplomatiniais kanalais praneša viena kitai, kad 1 dalyje nurodytos procedūros užbaigtos. 3. Šis Susitarimas galioja...

eu/eli/dec/2023/2539/oj 5/10 LT OL L, 2023 11 14 3. Koordinavimas su kitais Sąjungos paramos projektais eksporto kontrolės srityje Remiantis ankstesnės...

penjerang oedara isti.mewa (terkenal sebagai Kamikaze Tokubetu Koogeki-Kitai) jang toeroet berdjoeang clisekitar lacet Taiwan dan PbiJwlpina sehingga...

laikinas draudimas atvykti į jos teritoriją – Pareigos pateikti tai pačiai kitai valstybei narei prašymą išduoti leidimą gyventi šalyje pagal Direktyvos...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

vėlesnis iš dviejų pranešimų, kuriais Susitariančiosios Šalys praneša viena kitai, kad tos procedūros yra baigtos. Šis Susitarimas laikinai taikomas nuo kitos...

poveikio keitimuisi informacija be išankstinio prašymo, reglamentuojamam kitais Sąjungos teisės aktais; (12) šis reglamentas netaikomas sprendimams perskirti...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

naudojami tik priežiūrai, auditui ir sistemos priežiūros tikslais arba kitais teisės aktais nustatytais atvejais. 6 straipsnis Neskelbtini duomenys 1...

procedūrą buvo konvertuotos į šios kredito įstaigos akcijas ir vėliau perduotos kitai kredito įstaigai, pagal nacionalinę teisę pateiktų šiai įstaigai ieškinį...

paskola, užskaitos teise, garantijomis, sutarties įvykdymo garantijomis ar kitais finansiniais įsipareigojimais; vi) akredityvais, važtaraščiais, pardavimo...

pritaikius šio regla­ mento priede nurodytą paskirstymo koeficientą. 2. Bendras kitai laikotarpio daliai nustatytas kiekis pagal Įgyvendinimo reglamente (ES)...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

gavyba, Kita, niekur kitur nepriskirta, kasyba ir karjerų eksploatavimas, Kitai kasybai ir karjerų eksploatavimui būdingų paslaugų veikla, Maisto produktų...

tikslais. Valstybės narės gali tvarkyti asmens duomenis kitais tikslais, jei tokių duomenų tvarkymo kitais tikslais teisinis pagrindas, įskaitant susijusius...

nustatyti kiekį, dėl kurio paraiškų nebuvo pateikta, ir jį pridėti prie kitai kvotos daliai numatyto kiekio; (3) siekiant užtikrinti šios priemonės...

teisėtais tokiu sprendimu, tenkinti, laikantis taikomais įstatymais ir kitais teisės aktais, kuriais reglamentuojamos tokius reikalavimus turinčių asmenų...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1.2.1. Santykis su kitais ES teisės aktais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

sraigtų (neatsižvelgiant į tai, ar porėti kaniuliniai sraigtai priskiriami kitai rinkai, ar ne) Austrijoje, Belgijoje, Estijoje, Prancūzijoje, Latvijoje...

laikas: ☐ Valstybės prašomoji institucija leidžia informaciją perduoti kitai valstybei (Protokolo dėl administraci­ nio bendradarbiavimo ir kovos su...

užtikrina fizinį saugumą ir kt.), skirtas trečiųjų šalių serveriams ir kitai duomenų centre trečiųjų šalių laikomai aparatinei įrangai. 3. Preliminariai...

šiomis žiniomis, kad, bendradarbiaudami su socialiniais partneriais ir kitais suinteresuotaisiais subjektais, parengtų išsamius pertvarkos planus ir įgūdžių...

nurodytais klausimais Taryba turi patvirtinti kvalifikuota balsų dauguma. Kitais atvejais laikoma, kad parengiamajame dokumente numatyta Sąjungos pozicija...

Sąjungos valstybės narės ir Lichtenšteino Kunigaikštystė suteikia viena kitai prieigą prie savo DNR analizės duomenų automatinių rinkmenų, daktiloskopinių...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

užtikrina fizinį saugumą ir kt.), kurios skirtos trečiųjų šalių serveriams ir kitai duomenų centre trečiųjų šalių laikomai aparatinei įrangai. 4. Preliminariai...

diplomatinės notos, kuria Šalys, pasikeisdamos diplomatinėmis notomis, viena kitai patvirtina, kad baigtos visos šiam Protokolui įsigalioti būtinos procedūros...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

sukėliklių, priskiriamų Direktyvos 2003/87/EB I priede nurodytai veiklai ir kitai tiesiogiai susijusiai veiklai, kaip nurodyta tos direktyvos 3 straipsnio...

šios procedūros 5.1 punktą išduotą patvirtinimą pranešama kitai Šaliai; toks patvirtinimas kitai Šaliai laikomas galiojančiu patvirtinimu, ir nebereikia...

Rafah) vadovams. ES specialusis įgaliotinis taip pat palaiko ryšius su kitais tarptautiniais bei regioniniais subjektais vietoje. 14 straipsnis Pagalba...

jo 17 straipsnio 2 dalį laikinai taikomas nuo dienos, kurią Šalys viena kitai praneša apie tam tikslui reikalingų vidaus procedūrų užbaigimą iki tol,...

oficialusis leidinys 2015 10 17 4 straipsnis Delegacijos 1. Šalys praneša viena kitai apie planuojamą jų delegacijų sudėtį likus bent septynioms dienoms iki kiekvieno...

Kobayashi Kiyochika: Kitai taihora   (  ) Artist Kobayashi Kiyochika (1847–1915)     Alternative names Kiyochika Kobayashi Description Japanese ukiyo-e...

technologijos, kurie galėtų būti naudojami Šiaurės Korėjos branduolinėse, su kitais masinio naikinimo ginklais ar balistinėmis raketomis susijusiose programose...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

pirmą kito mėnesio dieną, šalims diplo­ matiniais kanalais pranešus viena kitai, kad protokolui įsigalioti būtinos procedūros užbaigtos. 11 straipsnis Šis...

metinę sumą, suma, mokėtina už kiekį, kuriuo viršijama ši riba, išmokama kitais metais. 8. 2 dalies a punkte numatyto finansinio įnašo paskirstymas yra...

šis reglamentas netaikomas antžeminių paslaugų veiklai, reglamentuojamai kitais aktais, pavyzdžiui, skrydžių dispečeriniam valdymui, pakrovimo kontrolei...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

kilmės kumuliaciją, minėtosios šalys per Europos Komi­ siją praneša viena kitai apie kitoms šalims galiojančias kilmės taisykles (2). Remiantis šiais pranešimais...

susitaria atsisakyti visų pretenzijų, išskyrus sutartinius reikalavimus, viena kitai dėl žalos, padarytos bet kuriai iš Šalių priklausančiam ar jos valdomam...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

teisėtais tokiu sprendimu, tenkinti, laikantis galiojančiais įstatymais ir kitais teisės aktais, kuriais reglamentuojamos tokius reikalavimus turinčių asmenų...

kilmės kumuliaciją, minėtosios šalys per Europos Komi­ siją praneša viena kitai apie kitoms šalims galiojančias kilmės taisykles (2). Remiantis šiais pranešimais...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

susisiekimą; c) paskirtoji oro transporto bendrovė atitinka įstatymais ir kitais teisės aktais nustatytas sąlygas, kurias prašymą ar prašymus svarstanti...

informaciją mokesčių tikslais kitai valstybei narei teikianti valstybė narė turėtų leisti naudoti tą informaciją kitais tikslais tiek, kiek tai leidžiama...

Kawasaki Kokuki K.K. - Asakashi Kitai   (  ) Title Kawasaki Kokuki K.K. - Asakashi Kitai Series title 文書名:GHQ/SCAP Records, Civil Affairs Section = 連合国最高司令官総司令部民事局文書...

valdžios institucijos atliekamas mokestinių asmens duomenų perdavimas tvarkyti kitai viešosios valdžios institucijai) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

Panamai, Salvadorui ir Kosta Rikai, vienai Susitarimo Šaliai, ir Gvatemalai, kitai Susitarimo Šaliai; (2) remiantis Susitarimo II priedo 36 straipsniu ES...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

veiklos vykdytojas savo noru ir prieš vadovaujančiajai institucijai ar kitai kompetentingai institucijai nustatant pažeidimą atkreipė kurios nors iš...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

praėjus penkiems mėnesiams po to, kai paskutinė Susitariančioji Šalis praneša kitai, kad pirmiau nurodytos procedūros yra baigtos. Priimta dviem egzemplioriais...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

įvykdytus naudojantis laisve teikti paslaugas, nedelsdamos praneša viena kitai pagal 4 straipsnį. 2. Pranešimą teikianti kompetentinga institucija pranešimą...

veiklą kituose sektoriuose arba kitą veiklą, tiems kitiems sektoriams ar kitai veiklai šis reglamentas turėtų būti taikomas su sąlyga, kad atitinkama valstybė...

naudojimo prekių tranzitą, jei jos, remdamosi žvalgybos informacija ar kitais šaltiniais, turi pagrįstų priežasčių įtarti, jog tos prekės, visos ar iš...

1 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kurios OKR nuostatos taip pat taikomos kitai oficialiai veiklai ir, atitinkamai, kurios nuostatos taikomos tik oficialiai...

Tunisas patvirtina laikydamiesi savo procedūrų. Susitariančiosios Šalys viena kitai praneša, kad šiam tikslui reikalingos procedūros yra baigtos. Patvirtinimo...

nuo teisių, kurios gali būti suteiktos ES valstybei narei arba bet kuriai kitai valstybei, prisidedančiai prie misijos EUMA pagal kitus susitarimus, ir...

projektais su to paties upės baseino suinteresuotaisiais subjektais ir su kitais ES subjektais, kurie susiduria su panašiomis problemomis arba turi panašius...

yra teigiamas. Balsams pasiskirsčius santykiu 3:3, mėginys pateikiamas kitai degustavimo komisijai, Jei balsai antrą kartą pasiskirsto santykiu 3:3,...

gegužės 3 d. ir 2008 m. kovo 6 d. Europos bendrija ir Komorų Sąjunga viena kitai pateikė pranešimus apie susitarimui įsigalioti būtinų procedūrų užbaigimą...

trečiosiomis šalimis, pramonės atstovais, standartizacijos įstaigomis ir kitais atitinkamais suinteresuotaisiais subjektais, turėtų toliau dalyvauti diskusijose...

gairės) ir C priedo (Bendrosios specifikacijos) dalinių pakeitimų. Visais kitais atvejais pagal Sutarties 218 straipsnio 9 dalį Sąjungos poziciją dėl sprendimų...

atspindimas atitinkamai Sąjungai ir EIB padalijant rizikos atlygį, EIB taikomą kitai sandorio šaliai pagal kiekvieną portfelio priemonę. f) Kainodara Projektų...

paraišką Nr. 16 729 154 arba grąžinti bylą Apeliacinei tarybai; — nurodyti kitai procedūros EUIPO šaliai, jei ji veikia kaip į bylą įstojęs asmuo, padengti...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

turėtų būti leista paprašyti atidėti iš dalies keičiančių sprendimų priėmimą kitai sesijai, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Pozicija dėl alyvuogių aliejui...

LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys valstybių narių įstatymais ar kitais privalomais teisės aktais. Nesant tokių taisyklių, viešosios užduotys turėtų...

finansinėms priemonėms, susietoms su tais kitais VPT, technines detales, taip pat nustatant galimą tam tikrų su kitais VPT susietų išvestinių finansinių priemonių...

valstybių narių, ypač Fondo priimančiosios šalies ir miesto, įstatymais ir kitais teisės aktais pagal Susitarimą dėl būstinės. Darbuotojai turi pranešti vykdomajam...

Therefore Then also say? Ki-tai, Po-lo, Ki-tai, Ki-tai, Po-lo-seng-Kitai, Bo-tdi-sah-po-ho. i.e. [according to M. Julien's system] : Gati, Gati...

veiklą kituose sektoriuose arba kitą veiklą, tiems kitiems sektoriams ar kitai veiklai šis reglamentas turėtų būti taikomas su sąlyga, kad atitinkama valstybė...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specia­ liomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai...

ribinis taškas, kuriuos viršijančius netikslumus atskirai arba kartu su kitais netikslumais vertintojas yra laiko esminiais; Be nustatytųjų Direktyvos...

pirmosios mėnesio einančio po to, kai Susitariančiosios Šalys praneša viena kitai, kad Susita­ rimui įsigalioti būtinos procedūros yra baigtos, dienos (1)...

veikliosios medžiagos, turėtų būti įmanoma tą biocidinį produktą palyginti su kitais autorizuotais biocidiniais produktais, ne cheminės kontrolės priemonėmis...

kainų skirtumas), todėl komercinės paskatos dujų įmonėms laikyti dujas kitai žiemai yra silpnesnės nei ankstesniais pripildymo sezonais; (4) taip pat...

Heath Island (Logge-a), the Dumoulin Islands, and Teste, Bentley, and Kitai Islands. The last named Island eastern extremity of within a cou])le...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

branduolinėms, balistinių raketų ar kitų masinio naikinimo ginklų programoms ir kitai veiklai, kuri yra draudžiama pagal JT Saugumo Tarybos rezoliucijas 1718...

nuoroda nustoja būti saugoma savo kilmės šalyje, Šalys apie tai praneša viena kitai. Toks pranešimas pateikiamas pagal 10 straipsnio 3 dalį. 6. Jokia šio Susitarimo...

aliejaus organoleptinius trūkumus valstybės narės turėtų pranešti viena kitai; (3) tikrinant aliejaus savybes naudojami analizės metodai reguliariai...

[East] Argaru, Poduca, Sopatma. Silk Road - Ecbatana, Yarkand, Jiaohei, Kitai, Kaifeng. (Note - both summer and winter routes around the Takla Makan are...

apsaugoti vartotojų lėšas ir užtikrinti, kad tokios lėšos nebūtų naudojamos kitais tikslais nei mokėjimo paslaugoms ar elektroninių pinigų paslaugoms teikti...

dalijamasi rinkomis arba tiekimo šaltiniais; d) lygiaverčiams sandoriams su kitais prekybos partneriais taikomos nevienodos sąlygos, dėl ko jie patenka į konkurencijos...

yra didesnis, negu tais metais mokėtini įnašai, koregavimas tęsiamas ir kitais metais. 7 straipsnis Pranešimas ir mokėjimas 1. Valdyba kiekvienam svarbiam...

tokią nurodytą kontrolę vienas arba kartu su kitais ūkininkais. Jei juridinį asmenį vienas arba kartu su kitais kontroliuoja kitas juridinis asmuo, pirmoje...

nomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai,...

atsakingas už KLDR vykdomų su branduoliniais ginklais, balistinėmis raketomis ar kitais masinio naikinimo ginklais susijusių programų rėmimą ar propagavimą. 9...

to which he subsequently added a second enclosure, which he called the Kitai, after his son. These, together, formed in those times a considerable military...

pasirašymo, kol įsigalios. Jis įsigalios tą dieną, kurią šalys praneš viena kitai apie tuo tikslu reikalingų procedūrų užbaigimą. Būčiau dėkingas, jei galėtumėte...

(-ai) — Kitais atvejais netaikoma AKCIZAIS APMOKESTINAMŲ PREKIŲ GABENIMAS R a ARC b Sekos numeris — „R“ – po sėkmingo patvirtinimo — Kitais atvejais...

veiklos. Tuo tikslu, jei kriptoturto paslaugų teikėjas pats arba kartu su kitais savo grupės subjektais teikia įvairias kriptoturto paslaugas ir vykdo susijusią...