Dispara

"Dispara"
Single by Nicki Nicole and Milo J
from the album Alma
Released17 May 2023 (2023-05-17)
GenreLatin trap
Length2:23
Label
Songwriters
Producers
  • Santiago Alvarado
  • Tatool
Nicki Nicole singles chronology
"Frío"
(2022) 		"Dispara"
(2023) 		"No Voy a Llorar"
(2024)
Milo J singles chronology
"Al Borde (511)"
(2023) 		"Dispara"
(2023) 		"Rincón"
(2023)
Music video
"Dispara" on YouTube

"Dispara" (lit. 'Shoot'; stylized as DISPARA ***) is a song co-written and recorded by Argentine singers Nicki Nicole and Milo J. The track was released by Sony Music Latin and Dale Play Records on 17 May 2023, as the third single from Nicole's third studio album, Alma (2023).[1][2]

Commercially, "Dispara" reached the top 20 on the Argentina Hot 100. It has received a platinum certification in Mexico, Spain, and the United States (Latin field), a nomination at the 24th Latin Grammy Awards, and three nominations at the 26th Annual Premios Gardel.

Background and composition

Through her social media, Nicole announced the tracklist for her studio album Alma, which features the song "Dispara," a collaboration with Argentinian artist Milo J. "Dispara" was released on 17 May 2023, one day before the official release of the album.[3][4][5]

The lyrics for "Dispara" describe the challenges that the music industry presents and the determination one must have to get ahead.[6] The track is a hip hop that is composed on a boom bap basis.[7]

Commercial performance

In Nicole's native country, Argentina, "Dispara" peaked at number 11 on the Billboard Argentina Hot 100 in July 2023.[8] In the same month, it also peaked at number 67 in Spain.[9]

Charts

Chart performance for "Dispara"
Chart (2023) Peak
position
Argentina (Argentina Hot 100)[8] 11
Spain (Promusicae)[9] 67

Certifications

Certifications and sales for "Dispara"
Region Certification Certified units/sales
Mexico (AMPROFON)[10] Platinum 140,000‡
Spain (Promusicae)[11] Platinum 60,000‡
United States (RIAA)[12] Platinum (Latin) 60,000‡

‡ Sales+streaming figures based on certification alone.

Awards and nominations

Year Ceremony Category Result Ref.
Latin Grammy Awards 2023 Best Rap/Hip Hop Song Nominated [13]
Premios Gardel 2024 Song of the Year Nominated [14]
Record of the Year Nominated
Best Urban Collaboration Nominated

References

  1. ^ nickinicoleVEVO (2023-05-17). "Nicki Nicole, Milo J - DISPARA *** (Official Video)". YouTube. Retrieved 2025-06-24.
  2. ^ "NICKI NICOLE & Milo j – DISPARA ***". Archived from the original on 2025-10-07. Retrieved 2025-06-24.
  3. ^ LOS40 (2023-05-18). "Nicki Nicole la rompe con su nueva canción «Dispara» junto a Milo J | Música | LOS40 Chile". LOS40 (in Spanish). Archived from the original on 2025-10-10. Retrieved 2025-06-24.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  4. ^ "Dispara, de Nicki Nicole y Milo J: letra y vídeo". ELMUNDO (in Spanish). 2023-06-02. Retrieved 2025-06-24.
  5. ^ LOS40 (2023-05-18). "Nicki Nicole y Milo J dan la cara en 'Dispara ***', su nueva colaboración: ¡Mira el vídeo! | Música". LOS40 (in Spanish). Archived from the original on 2025-07-20. Retrieved 2025-06-24.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  6. ^ "Nicki Nicole presentó "Alma", su nuevo disco". www.ambito.com. Archived from the original on October 20, 2023. Retrieved January 5, 2024.
  7. ^ "Nicki Nicole presenta "ALMA", su nuevo e introspectivo álbum de estudio - Billboard". Billboard - La Musica donde vos quieras. May 19, 2023. Archived from the original on January 6, 2024. Retrieved January 6, 2024.
  8. ^ a b "Billboard Argentina Hot 100 Week of July 15, 2023". Billboard. Archived from the original on 2025-10-10. Retrieved 2025-07-02.
  9. ^ a b "Nicki Nicole / Milo J – Dispara ***". Canciones Top 50.
  10. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved 27 February 2026. Type Nicki Nicole in the box under the ARTISTA column heading and Dispara in the box under the TÍTULO column heading.
  11. ^ "Spanish single certifications – Nicki Nicole, Milo J – Dispara". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved 27 February 2026.
  12. ^ "American single certifications – Nicki Nicole & Milo J – Dispara". Recording Industry Association of America. Retrieved 27 February 2026.
  13. ^ Ratner-Arias, Sigal (2023-09-19). "Edgar Barrera lidera nominaciones al Latin Grammy 2023: Lista completa". Billboard. Archived from the original on 2025-06-30. Retrieved 2025-07-02.
  14. ^ "Premios Gardel | CAPIF | GANADORES & NOMINADOS 2024". Premios Gardel a la Música. Archived from the original on 2024-12-04. Retrieved 2024-05-29.

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.