WAKS

Das Ensemble WAKS aus Hamburg wurde im Jahr 2014 von Inge Mandos (Gesang), Klemens Kaatz (Klavier, Akkordeon, Indisches Harmonium) und Hans-Christian Jaenicke (Violine) gegründet.

Geschichte

Ausgangspunkt der Zusammenarbeit war die Auseinandersetzung von Inge Mandos und Klemens Kaatz mit Feldaufnahmen der sowjetischen Musikethnografinnen Sofia Magid und Moishe Beregovski. In den Produktionen des Ensembles werden diese, ursprünglich auf Wachswalzen aufgenommenen Originalstimmen in neue musikalische Arrangements eingebunden; Mandos singt dabei gemeinsam mit den historischen Stimmen.[1] Die zugrunde liegenden Aufnahmen wurden der Publikation »Unser Rebbe, unser Stalin...«. Jiddische Lieder aus den St. Petersburger Sammlungen von Moishe Beregowski (1892–1961) und Sofia Magid (1892–1954)[2] von Elvira Grözinger und Susi Hudak-Lazić entnommen.

Im Verlauf der musikalischen Zusammenarbeit weitete das Ensemble seine Tätigkeit auf historische und genealogische Recherchen aus.

Künstlerische Arbeit

Die künstlerische Arbeit von WAKS wird von der Musikwissenschaftlerin Monika E. Schoop als musikalische Erinnerungsarbeit beschrieben. Sie verbindet musikalische Praxis, historische Recherche und dokumentarische Elemente.

Das erste Album WAKS: Yiddish Voices (2015) basiert auf der praktischen Umsetzung des gemeinsamen Singens mit den historischen Stimmen und wurde für den Preis der deutschen Schallplattenkritik nominiert.[3] Das zweite Album OVES: Resonance of the Past (2019) vertieft die biografische und genealogische Dimension des Projekts und bezog Rechercheergebnisse zu Familiengeschichten der historischen Sängerinnen und Sänger ein. Mit dem dritten Album Sofias Reisen – di Rayzes fun Sofia (2026) rückte das Ensemble die Person Sofia Magids in den Mittelpunkt. Das Album enthält 13 Lieder aus der Magid-Sammlung und thematisiert deren dokumentierte Forschungsreisen. Auch dieses Album wurde für den Preis der deutschen Schallplattenkritik nominiert und steht auf der Longlist 3/2026 in der Kategorie "Folk und Singer/Songwriter".[4]

Diskographie

  • 2015: Yiddish Voices, Pike’s Nice Records
  • 2019: OVES: Resonance of the Past, Pike’s Nice Records
  • 2026: Sofias Reisen – di Rayzes fun Sofia, Ergin Records.

Einzelnachweise

  1. ↑ Bayerischer Rundfunk: CD – Waks – Yiddish Voices: Jiddische Lieder | BR-Klassik. 20. Mai 2016, abgerufen am 12. Februar 2026.
  2. ↑ Elvira Grözinger, Susi Hudak-Lazić. 2008. »Unser Rebbe, unser Stalin...«. Jiddische Lieder aus den St. Petersburger Sammlungen von Moishe Beregowski (1892–1961) und Sofia Magid (1892–1954). Wiesbaden: Harrassowitz.
  3. ↑ Longlist 2016, Preis der deutschen Schallplattenkritik, abgerufen am 13. Februar 2026
  4. ↑ Longlist 2026, Preis der deutschen Schallplattenkritik, abgerufen am 20. Juli 2026

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.