Simona Turini

Simona Turini (* 1981 in Mainz) ist eine deutsche Schriftstellerin, Übersetzerin und Lektorin.

Leben und Werk

Simona Turini studierte Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, Romanistik und Geologie an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Ihr bevorzugtes Genre ist Horror, wobei sie hauptsächlich Kurzgeschichten schreibt, die in zahlreichen Anthologien veröffentlicht wurden. Aber auch Novellen und Romane sind bereits erschienen.

2020 veröffentlichte Turini im Rahmen des »DarkStream Festival« den Kurzfilm »Aussterben«, der in Zusammenarbeit mit Jochen Bettgens (Musik) und Joe Bulla (Schnitt & Bildregie) entstand. Der Film basiert auf der Kurzgeschichte »Aussterben« aus der Anthologie »Das Ende der Menschheit« des Amrûn Verlags.

2021 reichten Regisseur Bulla, Musiker Bettgens alias <dE/mutE> und Turini in Zusammenarbeit mit der Berliner Dark-Cabaret-Band Feline & Strange den Kurzfilm »Der Trip«[1] beim österreichischen Filmfestival »Fright Nights« ein. Der Film basiert auf Turinis Erzählung »Der Trip« aus der Sammlung »Der Fluch der Dunkelgräfin«[2].

Als Übersetzerin arbeitet sie frei für den Festa Verlag in Borsdorf bei Leipzig (Romane) und für Skinless Crow in Niederwangen/Schweiz (Comics)[3]. Auch als Veranstalterin für Lesungen hat sich Turini bereits betätigt. So initiierte sie unter anderem mit dem KOHI Kulturraum e. V. in Karlsruhe die Lesereihen »Black Monday«, »Future Monday« und »Monster Monday«. 2025 fungiert Turini als Teil der Jury der »Fright Nights«[4].

Nach Zwischenstationen in Wiesbaden, Genua und Karlsruhe lebt und arbeitet sie im Rheinland.

Werke

Romane
  • Trümmer – eine Novelle der Zombie Zone Germany. Amrûn Verlag 2015 und 2024, ISBN 978-3-95869-423-1
  • »Kopf hoch«, sagte der Silberfisch in meiner Badewanne. Roman. Amrûn Verlag 2016, ISBN 978-3-95869-225-1
  • Der Fernseher – eine Story to Go. Verlag Torsten Low 2020
  • Welt in Trümmern – eine Novelle der Zombie Zone Germany. Amrûn Verlag 2025, ISBN 978-3-95869-432-3
Sachbücher
Anthologien

Einzelnachweise

  1. Der Trip. In: Fright Nights. Cine.Organisation, abgerufen am 10. April 2025.
  2. Der Fluch der Dunkelgräfin - Amrûn Verlag. In: amrun-verlag.de. Amrum Verlag, 29. April 2021, abgerufen am 10. April 2025.
  3. Skinless Crow. In: skinlesscrow.ch. Skinless Crow Verlag, abgerufen am 10. April 2025.
  4. Jury 2025. In: Fright Nights. Cine.Organisation, 2025, abgerufen am 10. April 2025.

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.