Rock cake

Rock cake

Ein Rock cake (englisch; auf Deutsch etwa Felskuchen) ist ein kleines Gebäck mit einer rauen Oberfläche, ähnlich der eines Felsens. Während des Zweiten Weltkriegs warb das britische Lebensmittelministerium für Rock cakes, da sie weniger Eier und weniger Zucker als gewöhnliche Kekse benötigen. Damit sollten in Zeiten strenger Lebensmittelrationierung Ressourcen eingespart werden. In traditionellen Rezepten wurden sie mit Haferflocken gestreckt, da jene leichter verfügbar waren als Weissmehl. Sie sind ein beliebtes britisches Teegebäck[1] und scheinen mindestens seit der viktorianischen Zeit bekannt zu sein.[2]

In deutschen Harry-Potter-Romanen (Übersetzer Klaus Fritz) wird als Übersetzung für „Rock cake“ der Neologismus Felsenkeks verwendet.[3]

Rezept

Ein Rezeptbuch von Isabella Beeton aus dem Jahre 1861 enthält zwei frühe Rezepte für Rock cakes.[4] Für das eine werden Mehl, Butter, „feuchter Zucker“, Zitrone, Milch und Backpulver benötigt. Das andere Rezept ähnelt eher einem Shortbread (schottisches süßes Mürbeteiggebäck), da es Mehl, Butter und Rosinen, aber kein Backtriebmittel verwendet.

Für ein typisches Rezept benötigt man etwa Mehl, Butter oder Margarine, Zucker, Ei, Backpulver, Milch, Trockenfrüchte wie Korinthen, Rosinen, Orangeat usw. sowie eine Prise Muskatnuss und eine Gewürzmischung. In der Regel werden zunächst Mehl und Butter gemischt, bis die Masse wie Brotkrümel aussieht; dann werden die anderen Zutaten hinzugefügt, sodass ein fester Teig entsteht. Dieser wird mit einem Löffel auf ein Backblech gegeben oder mit zwei Gabeln grob in die richtige Form gedrückt. Die Kekse (wahlweise mit Zucker und Zimt bestreut) werden etwa 15 Minuten lang bei 200–220 °C gebacken[5][6], wobei sie ihre unregelmäßige Form behalten.

Zu den Variationen gehören der jamaikanische Rock cake, der ähnlich ist, aber normalerweise Kokosraspeln enthält, und der traditionelle britische Rock cake, der Haferflocken enthält.

Einzelnachweise

  1. ↑ Rock cakes recipe. Abgerufen am 28. Juli 2023 (englisch).
  2. ↑ Phil & Sonja: Traditional Rock Cakes Recipe. In: Scottish Scran. 2. März 2022, abgerufen am 29. Juli 2023 (englisch).
  3. ↑ Felsenkekse. In: Harry Potter Wiki. Fandom.com, abgerufen am 29. Juli 2023.
  4. ↑ Beeton, Isabella: Page:Mrs Beeton's Book of Household Management.djvu/1614 - Wikisource, the free online library. S. O. Beeton Publishing, S. 1442, abgerufen am 29. Juli 2023 (englisch).
  5. ↑ Elaine Lemm: Easy Traditional Rock Cake Recipe. Archiviert vom Original "https://www.thespruceeats.com/easiest-traditional-rock-cake-recipe-435772", 15. September 2016, abgerufen am 29. Juli 2023.
  6. ↑ Instruction & recipe book for your KENWOOD CHEF. (PDF), Havant, Hampshire, England: Kenwood Limited, p. 72, abgerufen am 29. Juli 2023 (englisch).

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.