Roberto Pesce (* 1972) ist Leiter der italianistischen Abteilung der University of Oklahoma.

Pesce wurde in Italienisch an der Rutgers University und in klassischer und mittelalterlicher Philologie an der Universität Venedig promoviert. Bevor er 2017 an die Fakultät für Moderne Sprachen der University of Oklahoma wechselte, lehrte er an Universitäten in den USA, nämlich von 2010 bis 2013 als Gastprofessor an der Tulane University in New Orleans Italienische Sprache, Literatur und Kultur, und mit der gleichen Fächerkombination bis 2017 an der Baylor University im texanischen Waco.

Seine Forschungsschwerpunkte sind mittelalterliche Literatur in den Sprachen Latein, italienische Volkssprache (Volgare) und Franco-Italienisch, wie es in Norditalien im Hoch- und Spätmittelalter entstanden ist. Dabei stand zunächst die Geschichtsschreibung des Spätmittelalters im Vordergrund. So entstanden kritische Ausgaben und wissenschaftliche Übersetzungen von Texten aus dem 13. und 14. Jahrhundert, wie die Cronica di Venexia detta di Enrico Dandolo. Origini–1362, die älteste Chronik Venedigs in Volgare. Aber auch kritische Ausgaben von Paulus Venetus’ Tractatus de Diis Gentium et Fabulis Poetarum sowie eine Ausgabe und Übersetzung von dessen Liber de Regimine Rectoris fanden in Pesce einen geeigneten Editor.

• Dio ed io. L’autorappresentazione nel medioevo italiano, Diss., Rutgers The State University of New Jersey – New Brunswick 2011. (academia.edu)
• mit Elena Bocchia, Zuanne Fabris, Chiara Frison (Hrsg.): Dialogo. Studi in onore di Angela Caracciolo Aricò, Centro di studi medievali e rinascimentali E.A. Cicogna, Venedig 2017.
• Gli inizi della cartografia umanistica tra Petrarca e Paolino da Venezia: dalla pictura Italiae alla grata pictura della penisola italiana, in: Italian Quarterly 219–222 (2019) 96–118.
• ‘Figlio d’un cane!’ La figura di Attila nel folklore medievale tra tradizione epico-cavalleresca e zooerastia, in: California Italian Studies 10 (2020) 1–18. (online)
• Violenza e bestialità in Dante e nella tradizione letteraria popolare del XIII secolo: “cieca cupidigia e ira folle” tra Inferno XII e l’Estoire d’Atile en prose, in: Italian quarterly 58, 229/230 (2021) 83–102.

• (Hrsg.): Cronica di Venexia detta di Enrico Dandolo. Origini–1362, Centro di Studi Medievali e Rinascimentali «Emmanuele Antonio Cicogna», Venedig 2010.
• (Hrsg.): Paolino da Venezia. Tractatus de ludo scachorum, Centro di studi medievali e rinascimentali E.A. Cicogna, Venedig 2018.
• mit Logan Whalen (Hrsg.): The Story of Attila in Prose. A Critical Edition and Translation of the Estoire d’Atile en Prose, Routledge, London / New York 2021 (vgl. Estoire d’Atile en Ytaire).^[1]

• Roberto Pesce, Website der University of Oklahoma
• Pesce, Roberto. Publikationen in der bibliografischen Datenbank der Regesta Imperii.
• Roberto Pesce bei academia.edu

1. ↑ Zagreber Handschrift, Übersetzung ins Englische und Italienische.