Me Before Me

Film
Titel Me Before Me
Originaltitel Aku Sebelum Aku
Produktionsland Indonesien
Originalsprache Bahasa Indonesia
Genre Drama
Erscheinungsjahr 2026
Länge 127 Minuten
Altersempfehlung ab 12[1]
Produktions­unternehmen Wahana Kreator Nusantara
Stab
Regie Gina S. Noer
Drehbuch Gina S. Noer
Produktion
  • Anna Melani
  • Sigit Pratama
Musik Abel Huray
Kamera Deska Binarso
Schnitt Aji Pradityo
Besetzung und Synchronisation

Me Before Me (Originaltitel: Aku Sebelum Aku) ist ein indonesisches Filmdrama aus dem Jahr 2026.[2] Das Drehbuch schrieb Gina S. Noer, die auch Regie führte.[3] Der Film wurde am 16. Juli 2026 vom Streamingdienst Netflix weltweit veröffentlicht.[4]

Handlung

Im Mittelpunkt der Handlung steht Jati, ein ambitionierter und außergewöhnlich begabter Musterschüler, der regelmäßig renommierte Naturwissenschaftswettbewerbe gewinnt und als Stolz seiner Familie gilt. Hinter seinen akademischen Erfolgen verbirgt sich jedoch ein hoher persönlicher Preis. Sein Vater stellt höchste Ansprüche an ihn, misst seinen Wert ausschließlich an seiner Leistung und setzt ihn dadurch unter enormen Druck. Was nach außen wie Fürsorge erscheint, empfindet Jati zunehmend als erdrückende Belastung. Als die Erwartungen schließlich überhandnehmen, erleidet er nach einem großen schulischen Erfolg schwere Panikattacken, wodurch die Spannungen innerhalb der Familie unübersehbar werden.

Eine entscheidende Wende bringt ein Schulprojekt, bei dem Jati seine eigene Familiengeschichte und seinen Stammbaum recherchieren soll. Die intensive Auseinandersetzung mit der Vergangenheit seines Vaters deckt tief sitzende, generationenübergreifende Wunden auf. Jati beginnt zu verstehen, dass unausgesprochene Erfahrungen die unbarmherzige Haltung seines Vaters geprägt haben.

Diese Aufarbeitung führt schließlich zu einer unvermeidbaren Konfrontation, eröffnet jedoch auch neue Perspektiven. Während Jati sich seinen Ängsten stellt, beginnt er herauszufinden, wer er jenseits von Leistungsdruck und familiären Erwartungen ist. Dabei erkennt er, dass Wahrheit, gegenseitiges Zuhören und Selbstakzeptanz wichtiger sind als Auszeichnungen und Erfolge, und ebnet den Weg zu persönlicher Freiheit, einer eigenen Identität und einer möglichen Versöhnung.

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach dem Dialogbuch von Luisa Buresch sowie unter der Dialogregie von Zoë Beck durch die Synchronfirma VSI Synchron in Berlin.[5]

Rolle Schauspieler Synchronsprecher[5]
Jati Bimasena Prisaia Suisilo Nick Kanty
Jaya Ringgo Agus Rahman Tobias Nath
Asa Widuri Puteri Julie Bonas
Asih Prastiwi Dwiarti Antje von der Ahe
Dali Darin Fauzi Jodie Blank
Dian Rachel Vennya Paulina Bachmann
Echo Yusuf Ozkan Paul-Lino Krenz
Geni Ronal Surapradja Arne Stephan
Ibnu Nagief Alaydrus Simon Kunze
Juned / Zai Aming Sugandhi Dirk Stollberg
Merenti Ashila Husnia Fitriani Frieda Rudolph
TJ Keinaya Messi Gusti Bonny von Lenski
Ustadz Syawal Abdul Syawal Sven Brieger
Yayan Dian Dipa Chandra Jan Makino
Asas Mutter Poppy Sovia Marieke Oeffinger
Asas Vater Verdi Sulaeman Florian Hoffmann
Schulleiter Daan Aria Asad Schwarz

Einzelnachweise

  1. Me Before Me bei Netflix, abgerufen am 14. Juli 2026.
  2. Dedi: Netflix Rilis Trailer Perdana Film Original Indonesia Aku Sebelum Aku. In: NTVNews. 3. Juli 2026, abgerufen am 13. Juli 2026 (indonesisch).
  3. Nola Vemiliana: Film Aku Sebelum Aku Akan Segera Tayang, Simak Proses Produksi di Baliknya. In: Liputan6. 12. Juli 2026, abgerufen am 13. Juli 2026 (indonesisch).
  4. Soffi Amira: Netflix Rilis Trailer Aku Sebelum Aku, Angkat Tekanan Akademis dan Luka Batin Remaja. In: MerahPutih. 20. Juni 2026, abgerufen am 13. Juli 2026 (indonesisch).
  5. a b Me Before Me. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 18. Juli 2026.

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.