DOKUMEN123.COM

eingangsseitig mit Gleichspannung betriebener Integrierer bis an die Grenze seines Aussteuerbereiches. Integrierer sorgen für ein ausgleichendes Verhalten....

Wikipedia-Artikel, deren Titel mit integrated beginnt Wiktionary: Integration – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen Wiktionary: integrieren...

mathematisch integriert werden kann; siehe Operationsverstärker #Integrierer Industrie: analoge Integrierer nach dem Prinzip der Gleichstrom-Motorzähler, siehe Stromzähler...

Ein Ladungsverstärker, auch als Strom-Integrierer bezeichnet, ist in der elektrischen Messtechnik ein Wandler der eine bestimmte elektrische Ladungsmenge...

anderen Online-Shops Tracking-Komponenten an, die diese in ihre Webseiten integrieren. Das sind Skripte, verlinkte Skripte oder verlinkte Komponenten (Webseiten...

bekannten Grundschaltungen wie Subtrahierer oder Integrierer bilden. Beispielsweise wird ein Integrierer durch einen Kondensator als Last am Ausgang C gebildet...

um eine standardisierte API zur Defragmentierung in Windows NT 4.0 zu integrieren. Zwar war diese undokumentiert und Windows NT 4.0 hatte kein Defragmentierungsprogramm...

Datenerhalt anderer Speichertypen – Festspeicher – zu verbinden. So integrieren manche Hersteller etwa auch eine konventionelle Festplatte in das Gehäuse...

moderne Kulturelemente als „etwas Eigenes“ in die indigene Kultur zu integrieren, sowie moderner Gesellschaften, indigene Elemente einzufügen, bezeichnet...

unter anderem als Komparator, Differenzverstärker, Summierverstärker, Integrierer, Hochpass und Tiefpass verwendet werden. Die Versorgungsspannung des...

aktive Grundelemente dient: Summierer/Addierer (mit mehreren Eingängen) Integrierer (mit der Möglichkeit zum vorübergehenden Anhalten der Integration) Multiplizierer...

2016 Longplayer Jahrescharts 2016 Andreas Potzel: Deutsche Album-Charts integrieren Premium-Streaming. In: Musikmarkt. 1. Februar 2016, archiviert vom Original;...

die Probleme haben, Selbstreflexion zu beginnen und in ihren Alltag zu integrieren. Voraussetzung dafür ist jedoch erst einmal das Bewusstsein, dass es...

Software-Erweiterungen eigene Apps entwickeln, die Nutzer nach eigenem Bedarf in GPT-4 integrieren. Diese Erweiterungen ermöglichen diverse Spezialfunktionen wie beispielsweise...

Vertreter bestimmter Organisationen in die laufende Gremienarbeit zu integrieren. Beispiele für Formen der Kooptation: Viele antike Priesterkollegien...

Anhänger der Jakobiner wie auch die Royalisten in den neuen Staat zu integrieren. Im Fall der letzteren spielte das Konkordat von 1801 mit Papst Pius...

Realität. Forschende, die die Kategorie Intersektionalität in ihre Arbeiten integrieren, berücksichtigen diesen Sachverhalt. Das aus dem Schwarzen Feminismus...

durch moderne Behandlungsmethoden als positiven Aspekt dieser Störung zu integrieren. Diverse Maßnahmen wie Medikation und verschiedene Arten von Therapien...

November 2024 kündigte Amazon an, das Angebot von Freevee in Prime Video zu integrieren. Unter dem Label „Watch for Free“ sind die Inhalte weiterhin kostenlos...

die unabhängigen Milizen in Libyen aufzulösen oder in den Staat zu integrieren. Terroristische Gruppierungen und Milizen wie Ansar al-Scharia (Libyen)...

Architekten Eduard Riedel. Überlegungen, die Burgruinen in den Bau zu integrieren, wurden wegen der damit verbundenen technischen Schwierigkeiten nicht...

Halloumi genannt werden. Die EU ist bemüht, auch Käse aus Nordzypern mit zu integrieren, was sich aber als kompliziert herausstellt. Die älteste Erwähnung auf...

Vierzehnjährige schnell die russische Sprache und versuchte, sich am Hof zu integrieren. Zugleich ließ sie sich im orthodoxen Glauben unterweisen, denn sie sah...

und Gespräche, um den Mitarbeiter langfristig in das Unternehmen zu integrieren. Der Einarbeitungsplan ist der offizielle Rahmen des Prozesses und somit...

persische Gesellschaft und die Wirtschaft der sesshaften Bauernbevölkerung integrieren ließen. Infolge der Förderung durch die Ilchane kam es auch wieder zu...

Indiaca in zahlreichen Vereinen zu organisieren und diese in den DTB zu integrieren. Indiaca ist dort als eigenständiges Fachgebiet im Bereich der Turnspiele...

CMOS-Technik wird es möglich, weitere Funktionen in den Sensorchip zu integrieren, wie beispielsweise die Belichtungskontrolle, die Kontrastkorrektur oder...

kommerzielle API-Zugänge an, um das Modell in bestehende Anwendungen zu integrieren. Qwen wird in verschiedenen Bereichen eingesetzt, darunter: Sprachverarbeitung:...

entsprechende Anordnung lässt sich in einen normalen Wohnbereich leicht integrieren. Die Verwendung einer Stange ermöglicht beim Tanzen besondere Figuren...

auf ihre Eignung hin zu untersuchen und diese in die IT-Struktur zu integrieren, falls sie eine wertvolle Ergänzung darstellen. So unterschiedlich die...

das Konzept der freien Inhalte in ein profitables Geschäftsmodell zu integrieren versuchte. Zwischen 1998 und 2000 kam es im WikiWikiWeb selbst zu Spannungen...

Oktober 1997) wurde festgelegt, die Schengener Abkommen in das EU-Recht zu integrieren. Diese Änderung ist am 1. Mai 1999 in Kraft getreten. Die Details der...

vollständig in die Pompilinae und die Epipompilinae in die Ctenocerinae integrieren ließen. Es gibt aber noch wenige molekulargenetische Arbeiten über Wegwespen...

Erlösungstheologischen Lehren der Frühscholastik in seine Pastoral zu integrieren. Den Menschen wurde in einer einfachen Botschaft, die alle verstanden...

spekuliert, dass auch Apple einen entsprechenden Chip in sein iPhone integrieren könnte. Das Unternehmen hat sich nach Aussage von Phil Schiller allerdings...

und die ukrainischen Fürstentümer und somit auch Wolhynien stärker zu integrieren. Die administrative Eingliederung Wolhyniens setzten seine Nachfolger...

307 Millionen Dollar aufkaufte, um es in seine Suchmaschine AltaVista zu integrieren, erhielt Musk für seinen Anteil einen Scheck über 22 Millionen Dollar...

im Januar 1992 unter die GNU GPL. Es war nun möglich, Linux in GNU zu integrieren und dies als das erste freie Betriebssystem zu vertreiben. Dieser Schritt...

Kyle versteht es im Lauf der Zeit zu lernen, sich in die Familie zu integrieren und Freunde zu finden. Doch Nicole Trager ist nach wie vor an Kyles Vergangenheit...

Anders Parment: Die Generation Y. Mitarbeiter der Zukunft motivieren, integrieren, führen. Springer Gabler, 2014, ISBN 978-3-8349-4621-8. Christian Scholz:...

Distance System, das sich in das Bild der optionalen Rückfahrkamera integrieren lässt. Der SCR-Katalysator zur Senkung der NOx-Emissionen war bei Dieselmotoren...

Ryūkyū-Inseln durch eine Assimilationspolitik in den japanischen Staat zu integrieren. Okinawa Hontō war Schauplatz der Schlacht von Okinawa, des einzigen...

kann. Entwickler, die LLMs in ihrem Entwicklungsprozess benutzen und integrieren, verdrängen auf dem Arbeitsmarkt Entwickler, die auf den Einsatz dieser...

diente in der Regel dazu, ständische Elemente in die Volksvertretung zu integrieren und adlige Vorrechte teilweise zu sichern. Damit sollte die königstreuen...

Großthemen von Gott über die Liebe bis zum Tod in seinen Redefluss zu integrieren, ohne dass der Text damit überladen wirkt. Während in der ersten Hälfte...

r ) d r {\displaystyle \mathrm {d} V=2\pi r\,h(r)\mathrm {d} r} . Zu integrieren ist dann über alle Radien von r = 0 {\displaystyle r=0} bis zum maximalen...

zur ursprünglichen Kryptowährung betrachten und in deren Buchhaltung integrieren. Die Anonymität von Kryptowährungen und das damit einhergehende Geldwäscherisiko...

200 Millionen Pfund an, um die Zentren direkt in das Lego-Portfolio zu integrieren und die Marke zu stärken. → Hauptartikel: LEGO House Das LEGO House ist...

der chinesischen Malerei sogar üblich, Schriftzeichen in das Bild zu integrieren; buddhistische Mandalas werden im chinesischen Kulturraum, anders als...

gemeinsam zu produzieren und die Spider-Man-Figur in Marvels MCU zu integrieren. Sony kündigte im Mai 2017 ihr eigenes gemeinsames Universum an, „Sony’s...

Freiheit ermöglicht. Mike hat anfangs Probleme, sich beruflich wieder zu integrieren, nachdem sein Betrug öffentlich wurde, bekommt dann aber einen Job bei...

Gentner entwickelte Career-of-metaphor-Theorie kann die beiden Ansätze integrieren: Sie geht davon aus, dass Metaphern zunächst per Analogie, sobald sie...

irritierend-absurde David-Lynch-Elemente in einen ohnehin schon überkomplexen Plot zu integrieren.“  Inception (2010). Internet Movie Database, abgerufen am 25. September...

Deutschland üblich, den Glockenturm an das Kirchengebäude zu bauen oder ihn zu integrieren. Es gab nur sehr wenige Ausnahmen, wie zum Beispiel die Kirchen des Reinhold...

Fertigung bis hin zu fortschrittlichen Dienstleistungen und Technologien integrieren. Ein großer Arbeitgeber ist das Automobilwerk von Ford in Almussafes...

werden mehrere zehntausend Zeichnungen angefertigt. Neuere Entwicklungen integrieren häufig auch dreidimensional am Computer erstellte Objekte, die hauptsächlich...

Schrift. Der Aufklärer erörtert darin die Idee, Juden in die Nation integrieren zu können und sie damit für die Gesellschaft nützlich zu machen. Geleitet...

von Rehabilitationskonzepten mitwirken und diese in das Pflegehandeln integrieren Pflegehandeln personenbezogen ausrichten Pflegehandeln an pflegewissenschaftlichen...

mittlerweile ist es den Entwicklern untersagt, solche in die Software zu integrieren – auch zurückzuführen auf den Status von Microsoft als Mitbegründer der...

interaktive Funktionen zu ihrer Übertragung hinzufügen können. Creators integrieren diese neuen Extensions direkt in ihre Live-Videos auf Twitch. Dadurch...

Schnittstelle für direkten, echtzeitfähigen Hardwarezugriff in Windows 95 zu integrieren. Diese wurde später unter dem Namen DirectX für Windows 95 veröffentlicht...

Stahlproduktion (Sekundärmetallurgie) und die Halbzeug-Fabrikation in einem Werk integrieren, um Transporte, Energie und damit Kosten zu sparen. Die Stahlerzeugung...

hierbei im Mittelpunkt, um überwältigende Trauma- und Stresserfahrungen zu integrieren. Somatic Experiencing wurde seit den 1970er Jahren von Peter A. Levine...

ein Mittelstück, eine Art Stern aus drei sich kreuzenden Achsen, zu integrieren. Die Kanten und Eckstücke ordnete er so an, dass sie um das Würfelzentrum...

bisher ausgesparte Verbrechen der Aggression in das Römische Statut zu integrieren. Es gelang eine Einigung sowohl über die Definition als auch über die...

ihr, den Glanz des Dekorativen in einen realistischen Zusammenhang zu integrieren. Dessen eindringliche Wirkung besteht darin, daß hier eine historische...

unterstützen solle, künstliche Intelligenz in ihre Betriebsabläufe zu integrieren. In der nachfolgenden Tabelle werden die wichtigsten Kennzahlen von Lockheed...

Carl Severing und Wilhelm Leuschner. Sie wollten NSDAP und SA nicht integrieren, sondern mit der ganzen Schärfe des Gesetzes als gewalttätig und hochverräterisch...

ausschließlich elektronisch zu gestalten und melodische Pop-Elemente zu integrieren. Das Ergebnis war das Album Autobahn, das nach Meinung vieler Experten...

Thüringen-Sommerinterview: Thüringens AfD-Chef Höcke will Flüchtlinge nicht integrieren. MDR, 16. August 2018 Patrick Bahners: Die Wiederkehr. Die AfD und der...

Frage-Antwort-Funktionen bietet und sich leicht in bestehende Systeme integrieren lässt. LlamaIndex Open-Source Ein Tool zum Aufbau von Indizes über Ihre...

etwa Spiele und andere Kommunikationsanwendungen, in ihre Profilseiten integrieren. Im Oktober 2009 waren mehr als 350.000 solcher Applikationen verfügbar...

Disillusion, die melodische, teils balladeske Elemente in ihre Musik integrieren, können diese Bands allerdings außerhalb der Death-Metal-Szene kaum Erfolge...

Brückenrahmen aus Aluminiumguss-Profilen, die den Motor als tragendes Teil integrieren. Vereinzelt werden aber auch Gitterrahmen aus CrMo-Stahlrohren verwendet...

(Palazzo Vecchio, Florenz) und vier Prigioni (Accademia, Florenz) zu integrieren. Die Arbeiten blieben jedoch unvollendet. Sechster und endgültiger Entwurf...

begegnen, habe er Mittelfeldspieler und Abwehrspieler in den Angriff integrieren wollen, woraus sich die Positionswechsel ergaben. Ab 1966 errang Ajax...

generative künstliche Intelligenz und Cloud Computing in seine Produkte zu integrieren. 2023 verkündete Busch das Ziel, den Anteil von Softwareverkäufen am...

18. Oktober 2018, abgerufen am 23. Oktober 2018.  Airbus und Boeing integrieren Spirit Aerosystems. 9. Dezember 2025, abgerufen am 10. Juni 2026 (deutsch)...

Ziel war es, den Gebäudekomplex möglichst gut in die Landschaft zu integrieren. Zu diesem Zweck schuf Grimshaw eine Anlage, die vertieft angelegt und...

würde er auch zusätzlich die Grünen in eine rot-rot-grüne Koalition integrieren. SPD Katrin Budde (SPD) erklärte, sie wolle eine Koalition unter einem...

bekannt, ihre Tochter Ted zum 4. Januar 2009 in die Hauptflotte zurück zu integrieren. Die Flotte bestand zuletzt aus 56 Maschinen vom Typ Airbus A320 für...

Scottie Pippen, die für ihre großen Egos bekannt waren, besser ins Team zu integrieren und mit den Bulls 1991 die erste Meisterschaft der Vereinsgeschichte...

Versuch, den sogenannten Südstaaten-Rap in der deutschen Hip-Hop-Szene zu integrieren. Eine Woche vor der Veröffentlichung des Albums erschien die zweite Single...

Prinzipien verstand und sie in sein neukonfuzianisches Denkgebäude zu integrieren versuchte. Sein Wirken ist sehr viel besser dokumentiert als das von...

sinnvoll integrieren zu können, muss eine Versionsverwaltung existieren, in die alle Entwickler ihre Änderungen kontinuierlich integrieren können. Automatisierte...

oder auch als eine Subdisziplin gesehen. AL muss deren Erkenntnisse integrieren, da Kognition eine Kerneigenschaft von natürlichem Leben ist, nicht nur...

sie nach dem Krieg gleichberechtigt in die wiederhergestellte Union zu integrieren. Gemeinsam mit Johnson kandidierte Lincoln im Rahmen der National Union...

Auffälligkeiten beigetragen, aufgrund derer es ihm schwer fiel, sich zu integrieren. Über Jahre hinweg wurde er von Mitschülern ‚gemobbt‘, dabei kam es auch...

nach Bill Brufords Jazzansatz mehr Rockelemente in die Musik von Yes integrieren. Im Mai 1973 veröffentlichten Yes zunächst das 3er-Live-Album Yessongs...

scheiterte ab 1945 der Versuch, die Neusiedler in die Landwirtschaft zu integrieren, die sich als nicht aufnahmefähig genug erwies. Stattdessen wurde auf...

Rebelle bis März vollständig einzustellen und in die eigene Plattform zu integrieren. Im Juli 2024 verhängte die Datenschutzbehörde Litauens eine Strafe von...

Workarounds, sogenannte “Shims”, in jede neue Version von Windows integrieren müssen. Für den Nutzer ergibt sich der Vorteil, dass er seine gewohnte...

Unterengadin und das benachbarte Münstertal in die Gerichtsvogtei Nauders zu integrieren, löste 1499 den Schwabenkrieg aus. Alle Dörfer wurden von kaiserlichen...

auftreten. Insbesondere lässt sich der natürliche Logarithmus sehr einfach integrieren und differenzieren. Der natürliche Logarithmus ln {\displaystyle \ln...

Städtebaulich gilt es, die ehemaligen Kasernengebiete in die Stadt zu integrieren. In umgebauten Gebäuden der ehemaligen Nelson-Kaserne sind das Finanzamt...

sich in selbige und damit in die sogenannte Mitte der Gesellschaft zu integrieren. Wenngleich im extremistischen Agieren weniger offen präsent, bleibt...

unfähig gewesen zu sein, sich in die thüringische Hofgesellschaft zu integrieren. Er beklagt sich über den Lärm betrunkener Ritter, die am Vortrag von...

einfache Helikonstimmplatten im Bass eines chromatischen Akkordeons zu integrieren, dabei werden zwölf einfache Platten über dem Akkordstimmstock eingebaut...

schattentolerant) gilt und somit nur bedingt in gängige Waldbaukonzepte zu integrieren ist. Erste Schritte zur Züchtung geeigneten Pflanzenmaterials und Versuche...

zusätzlich sprachliche Informationen zum Lemma und zu dessen Übersetzbarkeit integrieren. Gesamtwörterbücher (Universalwörterbuch) bieten umfassende Informationen...

ist, den Schutz der dortigen roten Flamingos in die Kondensorteiche zu integrieren, was die Vögel vor Störung schützt. Der Andenflamingo ist darüber hinaus...

planen, die Fantastischen Vier in das Marvel Cinematic Universe (MCU) zu integrieren, nachdem Disney im März 2019 20th Century Fox kaufte. Auf der San Diego...

sodass sie versucht, ähnliche Entwicklungen auch im dörflichen Umfeld zu integrieren. Ihren Diskussionspartnern wirft sie letztlich vor, dass der Großteil...

(vorher API.ai) ihre Produkte oder Dienste in den Google Assistant zu integrieren. Tausende Mitarbeiter in Vertragsunternehmen schreiben rund 0,2 % aller...

unter dem Namen Tiburón (Spanisch für „Hai“). Werden beide installiert, integrieren sie sich in eine einzige IDE. Die Delphi-.NET-Framework-Version, Delphi...

kostenpflichtig an, um Übersetzungen in eigene Webseiten und Angebote zu integrieren. Kostenlos ist hingegen TranslateGemma für 55 Sprachen. Er übersetzt...

sogar die Qualitätskontrolle vollautomatisch in den Fertigungsprozess zu integrieren. Auch die Überwachung von Werkzeugverschleiß und -bruch verläuft vollautomatisch...

der Oberschicht der Kosaken in den polnischen Adel, die Szlachta, zu integrieren. So kam es zu inneren sozialen Auseinandersetzungen. Die einfachen Kosaken...

architektonischen Prinzipien umkehren wird, um sich in die Natur zu integrieren“. Das als „umgedrehter Wolkenkratzer“ beschriebene Gebäude wird in einen...

„Selbstkonzept“ in ein bis dahin streng behavioristisches Forschungsfeld zu integrieren. Er entdeckte, dass sich die Reizeigenschaften des Spiegels situativ...

gewohnt, als „Einzelkämpfer“ zu arbeiten, und konnte sich nur schwer integrieren. Technisch waren die bestehenden Westinghouse-Maschinen einphasige Generatoren...

klassischen Ideologien wie Konservatismus, Liberalismus oder Faschismus integrieren würde. Nur gelegentlich versuche er, sich als unabhängiges Weltanschauung...

zu Galatasaray. Feldkamp sollte neue junge Spieler in die Mannschaft integrieren. Galatasaray holte in dieser Saison international bekannte Spieler wie...

versuchte seine Ermittlungsmethoden innerhalb von Dienstvorschriften zu integrieren. Er wurde von Werner Schwuchow dargestellt, der oft neben Götz George...

geplant, wenigstens ein ehemaliges Mitglied in die Bandbesetzung zu integrieren. Bernie Leadon sagte zu und spielte die ersten Konzerte mit der Band...

Mongolen unter Timur 1402 nicht mehr effektiv in die osmanische Verwaltung integrieren und musste sie dem konkurrierenden Fürstentum der Lazarevići überlassen...

dadurch sehr einfach über das PC/SC-System in eigene Applikationen zu integrieren sind. Chipkarten werden zudem über die Schnittstelle nach außen unterschieden...

entdeckt und geheim hält, um sich in die gesellschaftlichen Konventionen zu integrieren. Der Roman war international sehr erfolgreich und machte Mishima im jungen...

Verteidigungsministerium, alle Söldnertruppen in die reguläre Armee zu integrieren, und verschärfte so den bisher schwelenden Konflikt mit Prigoschin. Am...

Codekern wurde komplett neu geschrieben, eventuell um den UnrealEd 2 zu integrieren. Bis zuletzt wurde durch das UTPG-Projekt die Version 451 entwickelt...

Darstellung der Technik ist in die militärhistorische Darstellung zu integrieren. Das Museum sammelt militärhistorische Sachzeugnisse im Rahmen seines...

der Marktwirtschaft einen Preis bekommt, sich also marktwirtschaftlich integrieren lässt. Dahinter steht die Idee, die Treibhausgasemissionen zu berechnen...

separat zu präsentieren, sondern sie in ihre allgemeinen Kataloge zu integrieren; ähnlich verfuhren die Verleger von Campingführern. Parallel mit dieser...

nach einer Übergangszeit, in die bestehenden nationalen Gesetze zu integrieren und/oder durch neue einzelstaatliche Gesetzgebungsverfahren umzusetzen...

Mitglieder und Anhänger der HIAG in die demokratische Gesellschaft zu integrieren und ihre Wählerstimmen zu gewinnen. Erst in den 1980er Jahren kam es...

Kugellagerkugeln verwenden oder die Zähne einer Kettensäge in ihren Stahl integrieren. Manchmal wird auch einfach nur ein schrottreifes Auto zur Verfügung...

klassischen Geistergeschichte und deren traditionellen Gruselmomente zu integrieren. … Und was das Lustigste ist: Es funktioniert! Auf eine sehr eigenartige...

vertreiben, anpassen, erweitern und in die IT-Landschaft ihrer Kunden integrieren. Zu den Kunden gehören u. a. mittlere und größere Unternehmen, etwa Banken...

Ausdruck finden. Vorstellungen, die Allmächtiges und Übernatürliches integrieren, schaffen und festigen in religiöse Ritualen, so Voland (2010), menschliche...

Gesetz als einen von mehreren Schritten, um die Ukraine in die EU zu integrieren. Das Gesetz führt den Begriff der Online-Medien ins ukrainische Recht...

Zugang zu Claude zu ermöglichen und KI in den täglichen Unterricht zu integrieren. Laut Anthropic ist Constitutional AI (CAI) ein Rahmenwerk, das entwickelt...

Elimiotis unter seiner Führung zu vereinen und in sein Herrschaftssystem zu integrieren. Dies war zuletzt Alexander I. über ein Jahrhundert davor gelungen, der...

Nationalen Volksarmee (NVA) zu koordinieren und sie in die Bundeswehr zu integrieren. Am 27. September 1991 wurde Schönbohm zum Inspekteur des Heeres ernannt...

bestimmten Bedingungen ist es möglich Banachraum-wertige Funktionen zu integrieren. Im zwanzigsten Jahrhundert wurden viele verschiedene Zugänge zu einer...

Stamford-Filiale nach Scranton und schafft es als einziger, sich zu integrieren. Mit Beginn der achten Staffel übernimmt er den nach dem Weggang Michaels...

Israelis jedoch versuchten, die jüdischen Neuankömmlinge als Bürger zu integrieren, verweigerten arabische Staaten teilweise die Integration palästinensischer...

lehren, um diese als „Osage“-Stammesmitglieder in den Stammesverband integrieren zu können (durch die Übernahme der tradierten Verhaltensnormen waren...

diese alte Art der Komik in eine „regelmäßige“, literarische Form zu integrieren. Im Stück geht es um einen „zweiten Sündenfall“. So, wie Adam, der erste...

ihrer wissenschaftlichen Glaubhaftigkeit, um sie in die Handlung zu integrieren. Zum Beispiel würde die Anzahl der Schokoladentafeln, die in der Pilotepisode...

Miller. Die Hauptrollen um Menschen, die sich nicht in die Gesellschaft integrieren wollen, spielten Marilyn Monroe, Clark Gable und Montgomery Clift. Dies...

Nationalkonservativen eben auch die nationalsozialistische Strömung zu integrieren, da eine Abgrenzung nur dem politischen Gegner hilft.“ Zahlreiche Mitglieder...

expliziten Modus des tiefenpsychologischen Gesprächs zu markieren und zu integrieren. Durch die methodenspezifische Beziehungsgestaltung (siehe Vorgehensweise...

FC Köln. Dort konnte er sich ohne große Probleme in die Mannschaft integrieren; in der Mehrzahl der noch verbliebenen Spiele kam er zum Einsatz, stieg...

der FC Nordsjælland die Absicht, eine Frauenmannschaft in den Verein integrieren zu wollen. Zum Aufbau der Abteilung wurde auf den Farum Boldklub zurückgegriffen...

Passau gelang, ihren Herrschaftsbereich ab 1220/21 in das Hochstift zu integrieren. Die Burg selbst dürfte bald danach aufgegeben worden sein. 1260 verlieh...

an ausbilden und später im Erwachsenenbereich in die Profimannschaft integrieren. In Nordamerika ist dies nicht der Fall. Ein Verein der Eishockeyliga...

seines Werkes zu unterstützen, um ihn wieder in das Filmgeschäft zu integrieren. Nach kurzer Arbeit an einem Perioden-Film namens Dora-heita, der sich...

nichtmagische Schulen geschickt, um sie in die Muggel-Gesellschaft zu integrieren. Die schlechte Stellung von Squibs in der Zaubererwelt erkennt man auch...

wissenschaftlichen Erkenntnisse zum Klimawandel stärker in das politische Handeln zu integrieren. Neben dem gesundheitspolitischen Schwerpunkt engagiert sich Lauterbach...

ermöglichen, von Nokia entwickelte Technologien in ihre Produkte zu integrieren. Nokia Technologies wird von Jenni Lukander geleitet. Nokia HQ Nokia-Büro...

Berlin 1826. Alheydis Plassmann: Die Normannen. Erobern – Herrschen – Integrieren. Kohlhammer, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-17-018945-4 (Rezension) Trevor...

Integration und das der Differentiation. Er sagt aus, dass Ableiten bzw. Integrieren in einem gewissen Sinne jeweils die Umkehrung des anderen ist. Der Hauptsatz...

Zeitpunkt aber nicht gewusst habe, wie er die Anschläge in seine Erzählung integrieren solle. So wollte er sich zunächst Zeit für eine Drehbuchüberarbeitung...

Ruhrkampfes eine wichtige Rolle spielten, um Deutschland international zu integrieren und die gegen Deutschland gerichtete Politik Frankreichs zu begrenzen...

(Hrsg.): Föderalismus in historisch vergleichender Perspektive. Band 6: Integrieren durch Regieren. Nomos, Baden-Baden 2018, S. 199–242, hier S. 214. Hans-Ulrich...

Drakensbergen und der Küste zum Indischen Ozean in einen gemeinsamen Staat zu integrieren. 1884 führte Hofmeyr den Bond mit der starken Unterstützung für die Transvaal-Buren...

Versuch des Achaiischen Bundes, Sparta gegen den Willen vieler Bürger zu integrieren. Versuchte eine Polis, einen Bund zu verlassen, wurde dies mitunter gewaltsam...

in den kommenden Monaten steigen werden, um sie in ihren Katalog zu integrieren. Ihre Kunden, reiche Geschäftsleute, vertrauen ihr blind und sind bereit...

Netzwerke zu größeren Verbänden Konvergierende Technologien, das Ineinander-Integrieren von Technologien unterschiedlicher Technologiefelder, die aneinander...

programmiertechnisches Fachwissen verfügen, um ihr Notenmaterial in das Programm integrieren zu können. Neben der optischen und akustischen Ausgabe bietet die mechanische...

ließ sich daher nicht problemlos in die mittelalterliche Weltanschauung integrieren. Man kann die Wahrnehmung der mythischen Wesen des vorchristlichen Heidentums...

die von Mises’sche Preistheorie in die konventionelle Preistheorie zu integrieren. An Essay on Capital (1966) war eine moderne Fassung der österreichischen...

Aussage historisch falsch – hätte der Islam sich nie in anderen Kulturen integrieren können, dann hätte er sich nicht nach seiner Entstehung bis nach Europa...

führte. Görlitz hatte als Grenzstadt einen hohen Anteil Vertriebener zu integrieren. Die Stadt war nach Berlin und Leipzig das am dichtesten besiedelte Gebiet...

Jahres, sechs Schulenburg sowie den Tejo’s SB Lagerkauf Schleswig zu integrieren. Tejo’s SB Lagerkauf Schleswig wurde im Zuge dessen zu einer Mömax-Filiale...

Mutter Nucci ins Altersheim und die soziale Welt von Green Grove zu integrieren. Er scheint später Anschluss bei Carmine zu suchen, doch dieser erkennt...

Gegensätze in der Welt des Patienten aufzulösen und sie schrittweise zu integrieren. Bezüglich der Effektivität ist diese Therapie die bislang am meisten...

PHY-specific RTT Accuracy“. Da Bluetooth-Chips immer mehr Funktionen integrieren, gingen die softwareseitigen Bitmasken am HCI (host controller interface)...

darin, über die Längenelemente d x {\displaystyle \mathrm {d} x} zu integrieren, die mit den Massenelementen über die Längendichte λ ( x ) {\displaystyle...

Kampfwertsteigerung zu unterziehen, um einige der Eigenschaften der Version A6 zu integrieren. Italien erwarb 221 neu produzierte M109 ohne Waffenanlage. Diese wurde...

Umm Rashrash zu verlegen und die Lehmhütten in das Gesamtkonzept zu integrieren. Nach dem Friedensvertrag mit Ägypten 1979 wurde im Jahr 1982 ein provisorischer...

war. Die DAF sollte die deutschen Arbeiter in das neue „Dritte Reich“ integrieren und damit ihren bisherigen Organisationen den Boden entziehen. Vor 1932...

die Möglichkeit, interferometrische Messsysteme in die Endoskope zu integrieren. Damit können Schwingungen und Verformungen in Bauteilen oder in der...

zusätzlichen Brücke, um den Hauptbahnhof Köln in den S-Bahn-Taktfahrplan zu integrieren. Das von einer Arbeitsgemeinschaft acht deutscher Unternehmen errichtete...

Softwarebasis und API-Struktur lassen sich Apps und Partneranwendungen integrieren. Jahresabschluss der Haufe-Lexware GmbH & Co KG zum Geschäftsjahr vom...

für die Kürzungen von Leistungen aus für Flüchtlinge, die sich nicht integrieren. Innenpolitik Sie fordern außerdem ein konsequentes Vorgehen gegen organisierte...

gewaltsam zu überwinden und seine Anhänger wieder in die römische Kirche zu integrieren, blieb letztlich erfolglos. Diese Bestrebungen stellen nach Arno Herzig...

verweigerte die Versuche des Jobcenters, ihn in den Arbeitsmarkt zu integrieren. Die erfolglosen Versuche, für Dübel eine dauerhafte Beschäftigung zu...

Zauberer und Elphaba gesungen wird, wurde deutlich erweitert, um Glinda zu integrieren. Siehe auch: Wicked (Film)#Umsetzung durch Jon M. Chu Die Verfilmung...

phonetisch völlig verschiedene Sprache Griechisch nicht so unproblematisch integrieren lassen wie ins enger verwandte Deutsche. Das Deutsche tritt etwa im Gegensatz...

dem Team in der Saison 2014/15, sich schnell in jene Spielklasse zu integrieren und diese zu dominieren. Den frühzeitig eroberten ersten Tabellenplatz...

von Bitsch in das Verteidigungssystem der französischen Grenzen neu zu integrieren. Da der Felsen von Bitsch nichts von seiner strategischen Bedeutung eingebüßt...

Tochter Corealcredit Bank abzuspalten und in die Muttergesellschaft zu integrieren. Die Corealcredit wurde danach zu einer Tochtergesellschaft ohne operatives...

Bevölkerungskontingente durch Ansiedlung innerhalb der Reichsgrenzen zu integrieren. Die Lager im Grenzbereich, von denen aus Mark Aurel die militärischen...

unterschiedliche Modelle (oder Kombinationen) anbieten oder in ihre Produkte integrieren, beispielsweise Copilot, dort die Modelle GPT- oder Claude. Des Weiteren...

den neuen Waffenrechner war es möglich, neue Waffen und Komponenten zu integrieren. Im Einzelnen umfasste dies HARM III, HARM 0 Block IV/V, Kormoran II...

Russland, ohne gleichzeitig die Ukraine konkret enger in die NATO zu integrieren oder einen Beitrittsprozess tatsächlich einzuleiten. In der Ukraine war...

eine muslimische Frau in Ganzkörperschleier. Die Überschrift lautete „Integrier dich, weiße Frau“. Auf dem Banner selbst stand: „Kleide dich respektvoll...

man quasi jeden Stil bis hin zu Marillion in den Sound von Moonspell integrieren könnte, solange man darauf achtet, dass das Ergebnis dennoch nach Moonspell...

Menschen isoliert aufzuziehen und erst später in die Gesellschaft zu integrieren, sind (auch bei Tieren) gescheitert.(Kaspar-Hauser-Versuche). Neben der...

geplant, wenigstens ein ehemaliges Mitglied in die Bandbesetzung zu integrieren. Bernie Leadon sagte zu und spielte die ersten Konzerte mit der Band...

Busanbindung auch weitere Komponenten als Teil des Systems oder Bausteins. Oft integrieren sie RAM als Arbeitsspeicher, ROM als Programmspeicher, und verschiedene...

Isolationsmaterial an, da es sich technologisch einfach in den Herstellungsprozess integrieren lässt und gute elektrische Eigenschaften aufweist. Eine Ausnahme stellt...

darauf einigte, für die Fußballer den Schriftzug „FUSSBALL“ im Logo zu integrieren und somit nur eine winzige Änderung vorzunehmen. In die Oberliga-Saison...

geholfen haben, die Techniken der Shiten Ryu in das heutige Kodokan-Judo zu integrieren. Durch Vorführungen und Kämpfe wurde die Polizei auf Rahn aufmerksam...

beobachten, dass das Internet eine erstaunlich große Menge an Menschen sozial integrieren kann. In den Zeiten von Kinsey waren Kontakte zwischen Tierliebhabern...

Pläne, die Strecke in die künftige Regional-Stadtbahn Neckar-Alb zu integrieren. Der Öffentliche Nahverkehr wird durch den Verkehrsverbund Neckar-Alb-Donau...

kann. Es gibt Softwareprojekte, die Nextcloud direkt als Datenspeicher integrieren: die Lernplattform Moodle, die mobile App „Scanbot“, die Groupware-Lösung...

geplant haben, den „Limiter“ aber in die straßenzugelassene Version zu integrieren, die immer noch über 200 PS (150 kW) verfügt, um dem Gentlemen’s Agreement...

zugesprochen, um die magyarischen Szekler in das ungarische Staatsgebiet integrieren zu können. Ungarn musste jedoch diese Gebiete 1947 wieder abtreten, nachdem...

Steuergerät ermöglicht es, z. B., eine Lambda-Sonde in das System zu integrieren. Durch das mechanische Grundsystem ist sie in der Lage, das Fahrzeug...

darauf, die ehemaligen Mitglieder der USPD in die Fraktion der SPD zu integrieren. Seine politische Haltung war nicht immer ohne Widersprüche. So lehnte...

diese ansprechend in die schon vorhandene Strecke nach Plentzia zu integrieren. Foster verwendete bei den Stationen nahezu ausschließlich die für die...

auch Hanwha damit, modernste Technologien in verschiedene Waffen zu integrieren, die sich in der eigenen Entwicklung befanden. Im Dezember 2024 wurde...

den Bau auf quadratischem Grundriss zu planen und die Wärterwohnung zu integrieren, die Ausführung wurde Oberbaurat Michaelis und J.M. Lübke übertragen...

Ergebnis, zukünftig proprietäre Firmware in die offiziellen Abbilder zu integrieren. Dabei soll der Installations-Assistent prüfen, ob proprietäre Treiber...

verstanden habe, unterschiedliche „antifeudale“ Kräfte in seine Bewegung zu integrieren. Karl Marx apostrophierte ihn als „die radikalste Tatsache der deutschen...

ratsam sein Bezugspersonen, sofern gewünscht, in die Befundaufnahme zu integrieren“. Der Hauptnachteil einer rein medikamentösen Behandlung von Zwangsstörungen...

Webseite automatisch mit Hilfe eines RSS-Parsers in eine andere Webseite integrieren oder sehr einfach auf verschiedenen Endgeräten speziell aufbereitet darstellen...

Israelis jedoch versuchten, die jüdischen Neuankömmlinge als Bürger zu integrieren, verweigerten arabische Staaten mehrheitlich die Integration palästinensischer...

zunächst in die MG Boys Aqua Mema, das Farmteam der Altersklasse U 23, integrieren. Da der Radsport eine immer wichtigere Rolle in seinem Leben einnahm...

übernahm Schawinski den Sender Radio 105 mit dem Ziel, ihn in Radio 1 zu integrieren. Der Sender hatte zuvor Konkurs anmelden müssen. 2018 veröffentlichte...

Produkte aller Branchen in 3D-Visualisierungen umwandeln und in Onlineshops integrieren. Die realitätsgetreue Abbildung der Produkte in 3D ermöglicht das Betrachten...

der Entwicklungseffizienz bietet es sich oft an, diese im Modell zu integrieren, so dass man sich beim View auf die Erstellung von Widgets oder Templates...

9K37-System in die bereits im Einsatz stehenden 2K12-Kub-Systeme zu integrieren und somit einen parallelen Einsatz beider Flugabwehrsysteme zu ermöglichen...

„Neuankömmlinge“ oder „Zeitmigranten“ zum Normalzustand geworden. Teils integrieren sie sich in ihr neues Zeitalter, teils führen sie auch ihr vertrautes...

später gab auch General Motors bekannt, das NACS Steckerdesign ab 2025 zu integrieren. Zu diesem Zeitpunkt lag das Verhältnis NACS zu CCS in Nordamerikas...

nicht mehr, die politische und soziale Elite in den königlichen Hof zu integrieren. Die Großen des Reiches hatten seit dem letzten Drittel des 14. Jahrhunderts...

stehende Territorien unter dem Mantel der Kurwürde in den Kurstaat zu integrieren und dadurch staatsrechtlich und administrativ zu vereinheitlichen. Die...

Untertanen des Zarenreiches: Sie versuchte, sie durch Entgegenkommen zu integrieren. Katharina schuf die „Geistliche Versammlung für die Muslime Russlands“...

Zeitzeugenerinnerungen in eine kohärente Lebenserzählung Erich Honeckers zu integrieren und die sich zwischen ihnen auftuenden Widersprüche glaubwürdig aufzulösen“...

verstand, Kitsch, Brutalität und Filmzitate in ein Zeichensystem zu integrieren, das in seinen besseren Filmen zu einer grundlegenden Reflexion über...

Entwickler, aufwendige Videosequenzen und hochauflösende Texturen zu integrieren, was im direkten Vergleich zur CD-basierten Konkurrenz oft zu matschigen...

Niederlanden entrichten, wo ihre Arbeitsplätze sich befinden. Die Niederländer integrieren sich eher wenig, meinte der Bürgermeister Günther Steins im Jahr 2014...

eine naturreine Skala. Zu seinen größeren Werken, die diese Denkweise integrieren, zählen drei Instrumentalkonzerte: das Konzert für Klavier und Orchester...

erlebte Zufälle zwischen ihm und Patient in ein subjektives Narrativ zu integrieren, welches vom Patienten als sinnstiftend erlebt werden kann. Wenn ein...

Patrick Battiston, Glenn Hoddle und Mark Hateley in die Mannschaft zu integrieren und sie zu einer geschlossenen Einheit zu formen. Zwischen August 1987...

reformpädagogischen und alternativpädagogischen Ansätze wirklich in die Regelschule zu integrieren sind, ist innerhalb der Reform- und Alternativpädagogik umstritten (siehe...

Spannung genügt es, über eine halbe Periode des Spannungsverlaufs zu integrieren, da beide Sinushalbwellen den gleichen Phasenanschnitt erfahren: U e...

Sinne verstand er es, den Gedanken der „Caritas“ auch in die Liturgie zu integrieren. Bei einem Dankesgottesdienst am 2. Mai 1965 in der Todesangst-Christi-Kapelle...

kaum je dazu genötigt werden, die Liedzeilen in die Sprechrollen zu integrieren: Die Evergreens dienen vor allem als Hintergrund für das herzerwärmende...

des Zweiten Weltkriegs zu fördern und sie so in die Gesellschaft zu integrieren. Er organisierte 1948 einen mehrere Sportarten umfassenden Wettstreit...

Elemente der kommunistischen Partei in die kambodschanische Gesellschaft integrieren. Die Verwendung des Begriffs Rote Khmer ist in der Geschichtswissenschaft...

Acoustic, Martin N-20. Nelson ließ in das Instrument einen Tonabnehmer integrieren, der von einer beschädigten Baldwin 800C stammt. Das Instrument wurde...

Egoismus und Altruismus in eine einzige egozentrische Nutzenfunktion zu integrieren. Ein generelles Problem aller RC-Modelle ist es, Altruismus als anerkanntes...

Teil der Ladung dort verbleibt. Die spannungslose Messung mit einem Integrierer (ohne Eingangswiderstand auch als Ladungsverstärker bezeichnet) vermeidet...

darin, Arbeitssuchende durch Förderung wieder in den Arbeitsmarkt zu integrieren (aktive Arbeitsmarktpolitik). Hierzu soll mehr Geld in Institutionen...

Thunderbolt, (englisch) Prozessor: Intel wird Thunderbolt 3 in CPUs integrieren – Golem, am 26. Mai 2017 THUNDERBOLT TECHNOLOGY: The Fastest Connection...

gewann zwar bis 1932 etwa 150.000 neue Mitglieder, konnte sie aber kaum integrieren und verlor zugleich ihre Verankerung in den Gewerkschaften. Mit Bezug...

von Lebensmitteln. Im Zuge der Versuche, Kameras in Mobiltelefone zu integrieren, gibt es auch die umgekehrte Variante, die Integration eines Mobilfunkmodems...

anerkannt, insofern es schließlich in eine erweiterte Rationalität zu integrieren versucht werde. Geschichte mit Hegel als System, als „Ganzes“, im Sinne...

bewegen, ihre Maßnahmen in den erfolgskritischen Handlungsfeldern zu integrieren. Die Felder sind: Bildungspolitik Standort- und Arbeitsmarktpolitik...

die Reichsstädte Regensburg und Augsburg zumindest wirtschaftlich zu integrieren. Mit der Landschaftsverordnung als Vertretung der Stände lag der Kurfürst...

Metalcore- und Deathcore-Bands, Elemente des Nu Metal in ihren Sound zu integrieren. Zu den prominentesten Beispielen gehören Bring Me the Horizon ab Sempiternal...

nur als Parteien in einer jüdischen Weltverschwörung wahrnimmt“; Janich integriere somit den Krieg in ein antisemitisches Weltbild. Als einer der ersten...

Kopfsteinpflasterpassagen auf Feld- und Waldwegen in das Rennen zu integrieren. Heute werden viele Pavés von der französischen Regierung eigens für...

Phänomen Teenidol nur der Versuch des Establishments, den Rock ’n’ Roll zu integrieren, zur stubenreinen und massenkompatiblen Ware zu machen und damit sein...

Wahlsiege. Die Partei dient dazu, die das System stützenden Eliten zu integrieren und Politiker in neue Ämter einzuführen. Putin selbst ist Einiges Russland...

Fjodorowna stand, trug nicht dazu bei, sich besser in die Familie zu integrieren. Hinzu kam, dass sie nach vier Geburten immer noch keinen männlichen...

Fortschritt nicht ab, sondern versuchte, diesen in eine umfassendere Vision zu integrieren. Ein Kennzeichen der Moderne, welche durch die Aufklärer des 18. Jahrhunderts...

Homosexualität. Sie fand neue Wege, die Geschlechterfrage in den Anarchismus zu integrieren. Emma Goldman, Tochter eines jüdischen Theaterdirektors, wuchs zunächst...

der erhöhten Beanspruchung Rechnung zu tragen und einen Waffenschacht integrieren zu können. Auch die umfangreichen Sensoranlagen, deren Antennenanlagen...

sein Bestreben, „die fromme Devotion in die Sphäre des Sinnlichen zu integrieren“, die „niederen, kreatürlichen Aspekte den höchsten Gegenständen der...

das elektrische Feld sowie das elektrische Potential am Übergang durch Integrieren der Poissongleichung. Aufgrund des gaußschen Integralsatzes und der ersten...

Einblendungen, Spiele, Webangebote oder multimediale Zusatzinformationen zu integrieren. Die Angabe „1ד entspricht einer Datenrate von 36 Mbit/s. Die Daten...

Arithmetik, Geometrie, Musik und Astronomie – in ein harmonisches Ganzes zu integrieren. Das Pantheon wäre demnach ein Abbild des pythagoreischen Kosmos in mathematischer...

{\prime }{x}}} oder ◻ x {\displaystyle \square x} . Für ihn war das Integrieren hauptsächlich ein notwendiger Schritt zur Lösung von physikalisch motivierten...

Antriebsart ist mit wenig Aufwand in vorhandene Fahrzeugkonzepte zu integrieren, während für Vollhybride mehr Entwicklungsaufwand vonnöten ist. Der einfachste...

„GameBridge“ veröffentlicht, ein SDK, mit dem man Discord in seine Anwendung integrieren kann, um so z. B. Spielern von Online-Spielen ein besseres Nutzungserlebnis...

zu gebrauchen. Allerdings waren sie nur schwer in die Bevölkerung zu integrieren, da sie im Land nicht verwurzelt waren. Bei der Eroberung der Halbinsel...

die ERINT-Abfangrakete zu modifizieren und in das Patriot-System zu integrieren, womit im Frühling 1989 die eigentliche Entwicklung der PAC-3 begann...

Das gewünschte NF-Signal entsteht daraus durch einen Tiefpass bzw. Integrierer. Ein typisches Beispiel für einen Koinzidenzdemodulator ist der Integrierte...

konventionalistische oder mentalistische Bedeutungstheorien in die Semantik zu integrieren. Die logische Semantik (auch: reine Semantik) hat die Aufgabe, formale...

beliebte und frei verfügbare Software besser in eine Distribution zu integrieren. Ursprünglich bezeichnete der Name „Linux Mint“ Lefèbvres Website linuxmint...

auf. Da sich diese Sklaventruppe nicht in das Großstadtleben Bagdads integrieren ließ, zog der Kalif mit ihnen in das rund 125 km entfernte Samarra, das...

angekündigt, AST gemeinsam mit VDM wieder im ThyssenKrupp-Konzern zu integrieren. Seit dem 1. März 2014 gehörte VDM wieder zum ThyssenKrupp-Konzern und...

Lebensbund und konnte so auch erwachsene Akteure bis ins hohe Alter integrieren. Das Konzept zielte auf eine möglichst vollständige völkische Sozialisation...

Restgebiete Akadiens die Siedler wieder in das französische Machtgefüge zu integrieren. Mit der Aussicht auf Unterstützung sollten diese dazu veranlasst werden...

entstehen. Die Universität wollte das Archiv in ein neues Zentralarchiv integrieren. Die Stadt Frankfurt am Main und das Land Hessen unterstützten die Goethe-Universität...

Komponente eingesetzt, die sich über eine REST-API in dezentrale Systeme integrieren lässt. Externe Endpunkte können über APIs in Prozesse integriert werden...

Konzentration und bunte Unterhaltung in ein eigensprachliches Musiktheater zu integrieren. Während für den italienischen Opernimport in Frankreich das Hofballett...

oder Zeichnungen zu beschreiben und so in einem Hörbuch als Text zu integrieren. Jedoch lässt sich so manches nur sehr kompliziert beschreiben und so...

darauf ausgelegt, dass sich die dargestellten Inhalte in Infinite Worlds integrieren lassen. Insgesamt wurden etwa 250 Quellenbücher für die 3. Edition herausgegeben...

haben alle vier Probleme, sich in die französische Gesellschaft zu integrieren: Rachid bekommt als Anwalt nur muslimische Klienten, in deren Fällen...

leicht, die neuen Götter in die eigenen religiösen Vorstellungen zu integrieren. Die eigenen Götter und Göttinnen, die Ahnen und zu Schutzgeistern gewordenen...

sportlich mittlerweile besser lief, wollten sich die neuen Russinnen nicht integrieren. Zum Saisonende war das Trio wieder in die Heimat geflogen, und Turbine...

Satellitennachrichtenkonnektivität und Satellitennotdienste in Geräte zu integrieren, die in abgelegenen Regionen eingesetzt werden können, in denen es kein...

Ursprünglich gab es Pläne, eine entsprechende Klausel direkt in der GPL v3 zu integrieren, das wurde von vielen Anwendern jedoch als unpraktikabel abgelehnt. Die...

 Jahrhundert entwickelte nichteuklidische Geometrie in seine Theorie integrieren, ohne jedoch die vollständige Kovarianz, d. h. die Übereinstimmung aller...

nationalsozialistisches Österreich nicht sofort voll in das Deutsche Reich zu integrieren, sondern vorerst nur die Personalunion des Staatsoberhauptes herzustellen...

wissenschaftliche Erkenntnis in ein für sie verständliches Weltbild zu integrieren. In vielen Gruppen wird die Evolutionstheorie abgelehnt und ein kreationistischer...

Spiegelung (das irritierende Spiel von Seitenverkehrung usw.). Gleichzeitig integrieren sie Betrachter in das Werk und machen sie zu Akteuren im Bild, plädieren...

der „kleine“ Karmann nicht; sie lässt sich in die Karmann-Front nicht integrieren. Nun haben jedoch alle neuen Karmann-Ghia die sichere Schräglenker-Achse...

Vielmehr versuchte er sich nun in eine neue Band namens Skunkworks zu integrieren, die neben Alex Dickson aus Chris Dale (E-Bass) und Alessandro Elena...

Donauwörth entstand 2014 die Idee, den Auensee in die Lech-Renaturierung zu integrieren. Der ursprünglich künstlich als Baggersee angelegte Auensee würde nach...

nach einer Übergangszeit, in die bestehenden nationalen Gesetze zu integrieren und/oder durch neue einzelstaatliche Gesetzgebungsverfahren umzusetzen...

abzubauen und in ein großmaßstäbliches Wohnungsbauprojekt im Hafengebiet zu integrieren, das aus Hunderten von Kuben bestehen sollte. Aus Mangel an Investoren...

Excel-Arbeitsblätter und Diagramme direkt in die SharePoint-Oberfläche integrieren lassen. Spezielle Listen und Webparts für die Aufbereitung grafischer...

fortgesetzt, um problemlos über beliebige Teilmengen der reellen Zahlen integrieren zu können. Eine Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion der stetigen Gleichverteilung...

formen und die Akteure später erfolgreich in die erste Mannschaft zu integrieren. Im Jahr 1920 errang eine spanische Fußballmannschaft die olympische...

978-3-89971-952-9, S. 176–177. Vgl. Nuran Özyer: Integrate yourself grandpa (Integrier dich Opa). In: Mehmet Okyayuz: Migration – global processes caught in...

Schulen“, mit denen sich die genannten Themen flexibel in den Unterricht integrieren lassen. Neben zahlreichen erneuerbaren Energie-Anlagen (Solar, Biogas...

T.6 vorgesehen und sollte hierbei die Nachtkampffähigkeiten der Mk.7 integrieren. Diese Pläne wurden 1990 aufgegeben, als entschieden wurde, neu gebaute...

Erzählungen aus antiker Zeit als Schauplätze und Handlungen in die Serie zu integrieren. So basiert die Stadt auf der von Platon überlieferten Erzählung von...

Opernwerke statt. Sowohl das Bühnenbild, das sich in die Naturkulisse zu integrieren trachtet, als auch die musikalischen Darbietungen ziehen jährlich rund...

Götterverehrung auf Widerstand, fand aber rasch Wege, die kami in sein Weltbild zu integrieren, und beeinflusste unter anderem die Bauwerke und später auch die Ikonografie...

15 Millionen Tonträger. Ihre frühen sowie die neueren Kompositionen integrieren klassische Elemente und Instrumente (z. B. Robby Steinhardts virtuos...

Menschen unterbringen, versorgen und sie längerfristig in den Arbeitsmarkt integrieren. Diese Aufgaben wurden durch das neugeschaffene Amt zur Aufnahme und...

können neben den Standard-Microsoft-Applikationen eigene Applikationen integrieren, um eine Single-Sign-On Funktionalität über Entra ID bereitstellen zu...

verschiedene Aspekte der diskreten und der dimensionalen Modelle zu integrieren. Nach Hellgard Rauh entwickeln sich Emotionen aus drei Verläufen, die...

kann man wichtige Hotfixes in die Installations-CD per Unattended-Modus integrieren, sodass diese von vornherein im System verankert sind. Patch (Software)...

erweitert, dass sich virtuelle Geräte in Form von Plug-ins in das System integrieren und wie extern angeschlossene MIDI-Instrumente steuern ließen. Aktuell...

Gaißauer Riedes und der Speichenwiesen Höchst in das Naturschutzgebiet zu integrieren, scheiterten am Widerstand der Gemeinden. Ebenso wurde ein von Broggi...

Beratungskulturen. Wie Verfassungsgerichte arbeiten, und wovon es abhängt, ob sie integrieren oder polarisieren. Berlin 2022, S. 100 f. (kas.de [PDF]).  siehe für...

ausgetauscht worden und hatten sich nie in die demokratische Republik integrieren lassen. Der letztlich gescheiterte Hitler-Ludendorff-Putsch von 1923...

Jones, wie Michael Butter schreibt, leicht alle möglichen Ereignisse integrieren, sodass ihm nie der Stoff für seine Sendungen ausgeht. Jones behauptet...

Kräfte in die politischen und parlamentarischen Prozesse der Nation zu integrieren.“ Da Papst Pius IX. 1874 allen Katholiken die Teilnahme an nationalen...

Programmierer, Graphiker, Tontechniker, Mechaniker usw.) in das Projekt zu integrieren. Sie alle arbeiteten unentgeltlich und stellten ihre Manpower bzw. ihr...

um Transaktionsdaten mit Open-Source- sowie privaten Datensätzen zu integrieren, die Informationen über diejenigen Institutionen geben, die staatliche...

Schaltung. Ausnahmen sind beispielsweise Sample-and-Hold-Schaltungen oder Integrierer. Die Größe der Absorption wird im Verhältnis zur ursprünglich angelegten...

ihre Musik „in einem Gesamtkonzept aus Mode, Bildern und Performance zu integrieren“. 2002, erneut veröffentlicht 2004: Nothing and Nowhere 2005: Violet...

PMOS-Transistor ersetzt wird. Der PMOS-Transistor lässt sich aber leichter in ICs integrieren als ein Widerstand. Ein Widerstand produziert zudem unerwünschte Wärme...

Euro angegeben. Spanien plante nun, die IRIS-T auch in die F/A-18C zu integrieren. Sieben IRIS-T-Schüsse im Oktober 2003 erzielten sieben direkte Treffer...

Business-to-Business-Umgebung einfach in Produkte von anderen Unternehmen integrieren lassen. Diese Integration ermöglicht das Erstellen von Prognosen des...

und Steuersysteme Letztverbraucher als Flexumer ins Energiesystem zu integrieren: Mit Hilfe der intelligenten Systeme können Verbrauchs-, Erzeugungs-...

separate Spiele zu veröffentlichen und diese Turniere nicht in FIFA zu integrieren (zuletzt FIFA World Cup 2014). Im Teil FIFA 17 sind insgesamt über 30...

Deutschland, 2010, S. 35 Online Alheydis Plassmann: Die Normannen: Erobern, Herrschen, Integrieren. W. Kohlhammer Verlag, 2008, S. 295 und Seite 307 Online...

dem Karlsruher Modell aufzubauende Regional-Stadtbahn Neckar-Alb zu integrieren. Die vier Linien der elektrischen Straßenbahn Reutlingen, die 1912 aus...

September 2019 wurden Pläne der Commerzbank bekannt, die Comdirect Bank zu integrieren. Mit einem freiwilligen Übernahmeangebot zu 11,44 Euro je Aktie strebte...

Bruder muss Raúl die verschiedenen Kräfte im Apparat ausbalancieren und integrieren.“ Weder ist er ein guter Redner noch ein Mann großer Gesten. Allerdings...

Möglichkeit, neben den vorgesehenen das Kaliber 6,8 mm Remington SPC später zu integrieren. Die Tschechischen Streitkräfte haben diese Waffe 2010 als neue Ordonnanzwaffe...

bedient, das Fremde „begrifflich und inhaltlich in die eigene Welt zu integrieren“. Diese römische Interpretation (Interpretatio Romana) fällt besonders...

für einzelne Modelle noch nicht vorgesehen sind, in diese Modelle zu integrieren und deren Funktionsumfang zu erweitern. Es gibt einen gewissen Rückfluss...

andauernden „Prozess“ in die Streitkräfte des demokratischen Staats Ukraine zu integrieren. Der Gründungskommandeur des Regiments Andrij Bilezkyj betont, dass er...

NASA, die zusätzlichen Anforderungen der Luftwaffe in den Entwurf zu integrieren. Dabei ging es vor allem um eine vergrößerte Nutzlastbucht, um große...

Flugkörper in das Defensive Aids Sub-System (DASS) der deutschen A400M zu integrieren und zu zertifizieren. Das DE DIRCM-System wird hierbei von Diehl Defence...

verweist darauf, dass Mengele versuchte, sich auch in die Wissenschaft zu integrieren, etwa indem er pharmazeutische Studien für die I.G. Farben durchführte...

von Kernel Extensions Programme, die sich tief in das Betriebssystem integrieren, teilweise in ihrer Funktion eingeschränkt. Da System Extensions im Benutzermodus...

ins Kino, die die marktschreierischen Verleihtitel in die Handlung zu integrieren suchten. Dabei wurden oftmals Frankenstein und King Kong in die Verleihtitel...

wollte sich nicht in das System von Befehl und Gehorsam der US Army integrieren. Vorgesetzte bemängelten seine geringe Motivation und Verstöße gegen...

Ungarn fungierenden Habsburgern, Westungarn wieder voll in Ungarn zu integrieren und die österreichische Direktverwaltung zu beenden. Um die ungarische...

Damit wurde der ursprüngliche Plan, das Nene-Triebwerk in die MiG-9 zu integrieren, unmöglich. Schließlich wurde das Projekt mit der Bezeichnung MiG-9 FN...

Anlaufschwierigkeiten beginnt Ivy in der zweiten Woche sich in die Gruppe zu integrieren, und sie und der Camp-Teilnehmer Jake teilen einen leidenschaftlichen...

Bevölkerung im Alltag zu verankern und in die Mobilitätsnetzwerke zu integrieren. Die Zusammenarbeit mit Engagement Migros lief im Dezember 2019 vertragsgemäss...

alle ihre Büros international durch eine Matrix-Managementstruktur zu integrieren, sind auf maximale Effizienz ausgerichtet. In jüngster Zeit hat sie auch...

typische Einstellung vertreten hätten, sich nicht in „das System“ zu integrieren, sondern sich eine eigene Lebenswelt zu schaffen. 1981: Damaged (SST...

sicher fühlt, kann er in einer zweiten Stufe den Geschlechtsverkehr integrieren: Der Mann sollte dann der Frau bei einem erhöhten Ejakulationsdrang zu...

Heimkehrerentschädigungen erhalten und sich in die bundesdeutsche Gesellschaft integrieren. So erhielt Steimle eine Anstellung an einem pietistischen Internat und...

1926 kennen, allerdings wurden Pläne, John Anthony in die Familie zu integrieren, immer wieder aufgeschoben. Sowohl Sayers als auch Fleming hatten umfangreiche...

bekannt, dass sie N24 zu 100 Prozent übernehmen und in die Welt-Gruppe integrieren werde. N24 solle laut Aussagen des Konzerns der zentrale Lieferant für...

aufzusplittern und in einheitlicher Form in das gesamte Perserreich zu integrieren. Dies wurde durch die Schaffung neuer Provinzen, so genannter Satrapien...

alevitische Gemeinschaft in der Islamischen Glaubensgemeinschaft zu integrieren, einigte man sich auf die Gründung einer unabhängigen alevitischen Glaubensgemeinschaft...

des so genannten „Volkspolitischen Referats“ oberflächlich ins Regime integrieren. In einem geheimen Teil dieses Juliabkommens wurden viele zuvor verbotene...

bereits GCC für C/C++ einsetzen und somit eine neue Sprache leichter integrieren könnten. Dazu gehört auch der Linux-Kernel. Außerdem unterstützt GCC...

sei so formuliert, um „rechtsextreme Kreise explizit in sein Bündnis integrieren“ zu können. Die Redaktion des Neuen Deutschland warf ihm vor, er habe...

die Fähigkeit erfassen, abstrakte visuelle Reize zu analysieren und zu integrieren. Der ‚Matrizen-Test‘ ist der zweite Kerntest des Index wahrnehmungsgebundenes...

katholischen Glauben zu verbreiten, die Indianer zu schützen bzw. zu integrieren und verdiente Conquistadoren sowie deren Nachkommen zu belohnen. Durch...

Surugas Eltern gestorben sind und sie sich nicht in eine neue Schule integrieren konnte, fand sie eine getrocknete Affenpfote, von der sie hoffte, dass...

den Versuch der) „Überwindung“ von Fremdheit.“ Das Phänomen von „sich integrieren“ und „sich die fremde Kultur zu eigen machen“ steht im Kontrast zur Abgrenzung...

nur der Pfad mit kleinster Wirkung. Verallgemeinerte Pfadintegrale integrieren über Funktionen als Variablen und werden deshalb auch als Funktionalintegrale...

Schiefkörper verallgemeinern. Die Partialbruchzerlegung wird unter anderem zum Integrieren rationaler Funktionen benutzt. Da die Integrale sämtlicher Partialbrüche...

mehrere Autoren, die Gedanken Whiteheads in die aktuelle Debatte zu integrieren (etwa D.S. Clarke). In dieser Tradition versuchen einige Autoren, Varianten...

Haupttriebe dieser Modelle lassen sich alle anderen Triebe als Unter-Triebe integrieren. „Welche Triebe darf man aufstellen und wie viele? Dabei ist offenbar...

Tympanon ergänzt, das dazu beiträgt, das Portal in den gotischen Bau zu integrieren. Es besitzt Archivolten, die mit geometrischen Motiven verziert sind...

nicht in attraktive Selbstentwürfe einer jenischen Gruppenidentität integrieren lassen. Ausgrenzung aus der Gesamtgesellschaft und Ausgrenzung aus der...

dass sich die Hispanics in den USA wie die anderen Einwanderergruppen integrieren und spätestens nach der dritten Generation englischsprachig und assimiliert...

die Lage versetzen sollen, die vielfältigen Informationsbedürfnisse zu integrieren und zu befriedigen. Diese werden als Kategorie betrieblicher Software...

Videodateien (zum Beispiel in den Formaten MP4, WMV, AVI, und MPG) zu integrieren. Nachdem das Vorführen von Präsentationen mit Hilfe von Videoprojektoren...

Sonnenbaden gewesen war, bestand der Bauherr darauf, die Steine unversehrt zu integrieren. Die Steinfußböden sind gewachst, während der Boden der Feuerstelle unbehandelt...

Dreharbeiten gab es Bestrebungen, den Bösewicht „Two-Face“ in die Serie zu integrieren. Allerdings nicht wie in den Comics als Alter Ego des entstellten Staatsanwaltes...

(entspricht 8 bis 10 kg Frischmasse) Zuckerrüben in die Tagesration integrieren kann. Problematisch bei der Verwendung als Futtermittel sind jedoch die...

Zielgruppe, die einen bewusst urbanen Lebensstil in das Familienleben integrieren möchte. Cappuccino Caffè Shakerato Wiktionary: Latte macchiato – Bedeutungserklärungen...

Arnold, Boris Palmer: Kriminalität und Flüchtlinge: Wir müssen nicht alle integrieren. ISSN 0174-4909 (faz.net [abgerufen am 1. März 2019]).  Stuttgarter Nachrichten:...

um den Tierschutz und die verschiedensten Tiere als Gastdarsteller zu integrieren. In einer Episode von Golden Palace wird zum Beispiel das Schicksal von...

Bevölkerungsgruppen zu schaffen, die vielfach diskriminierten Frankokanadier zu integrieren und zugleich Unabhängigkeitsbestrebungen und Aufständen vorzubeugen....

um Beteiligungsmöglichkeiten via Social Media in Arbeitsprozesse zu integrieren. Die neuen Kommunikationsinstrumente zu nutzen bedeutet für zivilgesellschaftliche...

Künstlern aus fremden Kulturen in die Musik der westlichen Kultur zu integrieren. Die Studios befinden sich in einer alten Mühle in dem Dorf Box in der...

großen Städten Linz und Graz – ins professionelle Fußballgeschehen zu integrieren. Unter Leitung von Leo Schidrowitz wurde ein Komitee gebildet, dessen...

„Deshalb hat Moskau nun den Plan ausgeheckt, die beiden Gebiete stärker zu ‚integrieren‘“, sagte Dawit Ussupaschwili im Oktober 2014, für Georgien „ein weiterer...

den Untergang des alten Imperiums abzuwenden und die Rückkehrer zu integrieren. Heretics of Dune, 1984 (dt. Die Ketzer des Wüstenplaneten, 1985) Chapterhouse:...

die fremde Spezies durch Assimilation in das Borg-Kollektiv integrieren. Hirogen – Nomadisches und hierarchisches Jägervolk, das andere Spezies...

mit ein. Es kostet oft Überwindung, Verbalerotik in das Liebesspiel zu integrieren. Anfänger kommen sich oft albern beim Benutzen unsittlicher („schweinischer“)...

Henschel, das Daimler-Benz durch die Übernahme von Hanomag-Henschel integrieren konnte. Cleveland Truck Manufacturing Plant, Cleveland (North Carolina)...

Karte angehört, desto schwerer wird es, sie sinnvoll in ein Deck zu integrieren, da die jeweiligen Manafarben produziert werden müssen. Oft können die...

ehemalige Nationalsozialisten in die parlamentarische Demokratie zu integrieren. „Gesammelt werden soll das Landvolk auf einer Standesebene, die Soldatenbünde...

handelt. Die Aufgabe, Kreis-Funktionen in algebraische Ausdrücke zu integrieren, wurde von Leonhard Euler in seiner Einführung in die Analyse des Unendlichen...

Label Kollektion für Herren sowie die Collection Linie für Damen zu integrieren und den Namen damit vom Markt zu nehmen. Im nordamerikanischen Einzelhandel...

Der Film macht nicht eindeutig klar, ob er sich wieder in die Familie integrieren kann. Das Drehbuch sagt dazu auf der letzten Seite: There is hope. A...

es erlauben, das eigene Qualitätssystem in das übergeordnete Recht zu integrieren und so an traditionellen Begrifflichkeiten festzuhalten. Die neue Systematik...

es wohl nicht möglich sei, alle Seiten eines Romans in einen Film zu integrieren, während er 1931 bemerkte, dass der Tod des Professors falsch und der...

er] schon nach einigen Wochen an JFN übergeben, um ihn in die Band zu integrieren, und wollte dann Bass spielen“. Hendrik Möbus hingegen hatte gegenüber...

Establishing Shots von Köln – die Außenkulisse wieder stärker in die Serie zu integrieren. Im Mai 2001 wurde mit dem zehnmonatigen Bau einer neuen, erweiterten...

Form wurde gewählt, um nicht nur regionale Mitglieder in den Club zu integrieren, sondern um Mitglieder überregional oder weltweit in einen einzigen Club...

Ruby-Interpreters in Java mit dem Ziel, Ruby nahtlos in die Java-Plattform zu integrieren. JRuby ist fast vollständig kompatibel zu Ruby 3.1. JRuby ist zudem kompatibel...

begannen die Mormonen, sich wieder in den amerikanischen Mainstream zu integrieren. 1929 begann der Mormon Tabernacle Choir in Salt Lake City, eine wöchentliche...

Versuch aus, Reinkarnation und Karma in einen christlichen Kontext zu integrieren. Trotz ihrer Komplexität und auch mancher enthaltenen Widersprüche avancierte...

Zellteilung, indem sie sich beispielsweise in die Erbsubstanz von Krebszellen integrieren. Auch können sie für die Zellteilung wichtige Stoffwechselabläufe blockieren...

langsam lernt, seinen Kollegen zu vertrauen und sich in das Team zu integrieren. Bei jedem Assistenzarzt zeichnet sich von Episode zu Episode eine (wenn...

Der Doktor schließt auf eine unterdrückte Erinnerung. Diese nicht zu integrieren, kann für Vulkanier lebensgefährlich sein. Als Therapie geht Captain...

möglichst viele Hersteller in die Fertigung von militärischer Ausrüstung zu integrieren, um jegliche Fertigungskapazität zu nutzen und eine schnelle Motorisierung...

unmittelbaren Nachkriegszeit, es in das französische Staatsgebiet zu integrieren (rattachement), eine Sonderzone innerhalb der französischen Besatzungszone...

auf die Unfähigkeit des Umfelds des betreffenden Menschen, diesen zu integrieren. Diese Definition stößt teilweise an kulturelle Grenzen. Als ein Beispiel...

Pläne, das Instrument wieder in Orchesterapparat und Konzertwesen zu integrieren, schlugen fehl. Stattdessen fertigte man Gamben-Arrangements nach romantischer...

Band, einige heidnische Sexrituale ihrer Kommune in den Auftritt zu integrieren. Dieser neue Ansatz hinsichtlich der Performance brachte eine neue Ära...

Angreifbarkeit dieses Kabels wird versucht, ein S²-Organ in die Evangelions zu integrieren. Ein entsprechender Versuch mit Einheit 04 schlägt jedoch fehl und führt...

Leistungspotentiale möglich, und es steigt die Bereitschaft, sich gesellschaftlich zu integrieren und zu engagieren. Hurrelmann definiert Gesundheit für das Englische...

für openSUSE zu packen und so fest und automatisiert in openSUSE zu integrieren. Dadurch kann openSUSE eine große Menge an Software und verschiedenen...

zahnärztliches Weiterbildungsrecht. Dieses soll die verschiedenen Qualifikationen integrieren und sie gleichzeitig für den Verbraucher voneinander abgrenzen. Sie sieht...

zweite übertragen und so weiter, siehe auch das Beispiel schrittweises Integrieren. Anfängliche Unstetigkeiten klingen bei DDEs mit der Zeit ab. Die meisten...

Kostenbeiträge zu zahlen. Hospize wollen das Sterben wieder in das Leben integrieren, dabei steht die Orientierung an den Bedürfnissen der erkrankten Personen...

hinweg zu kommunizieren und multimediale Aspekte zu vereinen und zu integrieren. Außerdem unterliegen elektronische Medien einer beständigen Metamorphose...

wodurch es schwierig wird, Zeichen anderer Sprachen in den Text zu integrieren. Um diese Probleme zu lösen, wurde Unicode eingeführt. Im Gegensatz zu...

und Hanns Pellar, die sich nicht vollständig in die Künstlerkolonie integrieren konnten, weil sie ihren Wohnsitz bzw. Lebensmittelpunkt nicht nach Darmstadt...

schaffende europäische Zuggattung für Qualitätszüge mit beiden Klassen zu integrieren. Das Komfortniveau in der ersten Klasse sollte dabei vergleichbar sein...

dem heidnischen „dreiteiligen Gott“ hervorgeht und sich diesem wieder integrieren muss. Im Markusevangelium berichtet die Passionsgeschichte vom Tod Jesu...

ist modular aufgebaut und kann zusätzliche Software in das Live-System integrieren. Kongoni südafrikanische Distribution, die nur freie Software verwendet...

Möglichkeit, Kontakte zu knüpfen und sich besser im Aufnahmeland zu integrieren (siehe auch Interkulturelle Gärten). In Deutschland haben 7,5 Prozent...

gehört es, die Vielzahl der Fakten und Beobachtungen zur Diagnose zu integrieren. Dieser analytische Krankheitsbegriff der wissenschaftlichen Medizin...

damals noch aus vier Mitgliedern und wollten zusätzlich ein Keyboard integrieren. Mit Gerry Bron war bereits ein Manager gefunden. Der Bandname wurde...

sind eingeladen, Zeiten des Gebetes in ihrem Alltag zu gestalten und zu integrieren. Exerzitien in Verbindung mit Musik richten sich vor allem auch an Kirchenmusiker...

niedergelassen haben und sich zum Teil auch in die dortige Gesellschaft integrieren. Die Entwicklung des Tourismus auf Mallorca ist derzeit einem Wandel...

Anderen Patienten gelinge es, das Syndrom in ihre Persönlichkeit zu integrieren und „aus dem rasenden Tempo der Gedanken, Assoziationen und Einfälle...

auf Digitallogik und Digitalspeichern basieren und auch Funktechnik integrieren, sogenannte RF-Chips. Halbleiterhersteller zählen zur Halbleiterindustrie...

Preisentwicklung für selbst genutzte Wohnimmobilien in die Inflationsmessung zu integrieren, um die allgemeine Preisentwicklung für Konsumenten im Euroraum besser...

x86-Bereich begonnen, Virtualisierungsunterstützung in ihre Produkte zu integrieren: Beispielsweise haben Intel-Prozessoren Intel VT-x (codenamed Vanderpool)...

Clanchefs, Mitläufer, Anstifter, Extremisten. Was machen wir mit denen? Auch integrieren? […] Willkommenspartys bei den unzähligen Initiativen, die mit edler...

Gartenbaukunst an ihrem traditionellen Ort wieder in ein geschlossenes Bild zu integrieren. Die wiedererrichtete Gartenanlage wurde 2004/2005 als herausragendes...

Holstein ganz von Dänemark zu lösen und in einen deutschen Bundesstaat zu integrieren, andererseits das Herzogtum dem Königreich Dänemark einzuverleiben, zu...

die LineageOS-Entwickler es abgelehnt hatten, microG in LineageOS zu integrieren. Die Entwickler zitierten die Notwendigkeit von microG, Codesignaturen...

Dynamische Geometrie, Tabellenkalkulation) zu einem zusammenhängenden System integrieren und damit über die bislang bekannten Computeralgebra-Rechner deutlich...

ℤ Die ganzen Zahlen (auch Ganzzahlen, lateinisch numeri integri) sind eine Erweiterung der natürlichen Zahlen. Die ganzen Zahlen umfassen alle Zahlen...

Zentralregierung Indiens, das Gebiet stärker in den indischen Gesamtstaat zu integrieren. Die indische Regierung wirft Pakistan fortgesetzt vor, den Widerstand...

Auslandsaufenthalts in Wales die Idee entwickelte, Rugby in den Verein zu integrieren. Seidel, selbst begeisterter Rugbyspieler, kehrte nach München zurück...

Mitglieder – der Ethnograph muss sich in die zu betrachtende Gruppe integrieren, um die Welt mit den Augen der Gruppenmitglieder zu sehen (das persönliche...

vervierfacht. Allein Bayern hatte 80 bisher eigenständige Herrschaftsgebiete zu integrieren. In Baden, Bayern und Württemberg verschob sich das bisherige Konfessionsgefüge...

dringend auf, diese Forderungen in ihre nationalen Gesundheitsstrategien zu integrieren. Forderungen der WHO Sepsis-Resolution: Verbesserung der Früherkennung...

modular aufgebaut, um spätere leistungsgesteigerte Varianten besser integrieren zu können und um die Wartungsfreundlichkeit zu erhöhen. Lockheed Martin...

aufgrund ihres ausgeprägten Sexualtriebes nur schwer in eine Pferdeherde integrieren lassen, werden sie meistens im Alter von etwa zwei Jahren kastriert (gelegt)...

gleich ein ergänzendes Schmalspurbahnnetz in ihre Modelleisenbahnanlage integrieren zu müssen. Die Nenngröße H0 ist heute die am weitesten verbreitete Nenngröße...

Geldwirtschaft konnten die Benediktiner nur langsam in ihre Lebensweise integrieren. Bildung genossen und vermittelten die Benediktiner in lokalen Klosterschulen...

der Stadt Essen das Recht zugesprochen den Adler ins Stadtwappen zu integrieren, weshalb es nun aus drei Elementen besteht: den beiden Wappenschilden...

Psychologie bei Freud darin liegt, unbewusste Ich-Anteile in das Ich zu integrieren, um auf diese Weise (bereits aufgetretene) Konflikte aufzulösen, erkennt...

erinnernd anzueignen, um sie so in das Gegenwartsbewusstsein seiner Leser zu integrieren. Scott selbst wahrte zu seinen Romanen Distanz und betrachtete sie weitgehend...

Hohlräume, Tunnel und Brücken lassen sich in einem solchen Modell nicht integrieren, da dort in der Realität Punkte verschiedener Höhe übereinanderliegen...

Schiffe (besonders wenn sie im Liniendienst fahren) in bestehende Umläufe integrieren zu können. Dafür wurde bei der Emma-Mærsk-Klasse statt eines bisher weit...

die pneumatischen Phänomene in Korinth nicht eliminieren, er will sie integrieren. In Beantwortung einer weiteren Anfrage der Gemeinde hierarchisiert er...

sicherzustellen und technische Innovationen zügig in den Betrieb zu integrieren. Die ADAC Luftrettung verfügt über umfassende Erfahrung in der Planung...

2005 bestand ursprünglich die Absicht, das Rennen in die Eneco Tour zu integrieren. Die Rundfahrt findet regelmäßig Anfang Juni über fünf Etappen auf sehr...

versuchte Streich, Nico weiter in den Spielbetrieb der ersten Mannschaft zu integrieren. An den ersten drei Spieltagen folgten jeweils Einsätze über 90 Minuten...

um Lektionen zu lernen und die Welt der Erwachsenen in ihre eigene zu integrieren; Brumm bemerkte, wie seine Kinder Interaktionen wie Arztbesuche durch...

er sich deutlich gegen Pläne aussprach, die Mongolei in die Union zu integrieren. Während des chinesisch-sowjetischen Konfliktes schlug er sich entschieden...

territorialen Einfluss Ungarns entziehen und das Gebiet in sein Reich integrieren. Ungarn verlor dadurch die innere Kraft, die Osmanen zu vertreiben. 1461...

Psytrance-Projekte, die diverse Elemente der Rockmusik in ihre Musik integrieren (z. B. S.U.N. Project, Infected Mushroom, Electric Universe) als auch...

Schwierigkeiten wieder mit dem übrigen zu vereinigen und kaum mehr zu integrieren ist. Überhaupt ist der Zweig, der von Anfang an mit den übrigen zusammengewachsen...

Abschnitt Ordnung im Artikel Filter. Bedingt durch das Wandlungsprinzip mit Integrierer, Rückkopplung und Ausgangsfilter ergibt sich eine vergleichsweise große...

bereits in der Post-Produktion befindlichen Film als volle Figur zu integrieren. Daher laufen die Szenen, in denen Scrat auftaucht und versucht, eine...

widerstand aber allen Versuchen seiner Eltern, ihn in das Bürgertum zu integrieren, dem diese selbst versuchten anzugehören. Nachdem sein Vater Anfang 1941...

beantworten kann. Der Konzern hat Anfang 2023 angekündigt, ChatGPT in Bing integrieren zu wollen. Anfang Februar 2023 erhielt ein Student den Zugriff auf eine...

Kollegen wieder aufzunehmen und in die Anlage der Cidade da Cultura zu integrieren. Die Geschichte der Universität von Santiago de Compostela USC (Universidade...

Bretonen, Korsen, Basken und Elsässer in den französischen Staat zu integrieren; teilweise wurde versucht, deren Muttersprachen durch die französische...

Festival im Jahr 2006 neu starten. Um die lokale Bevölkerung mehr zu integrieren, ist die kostenintensive Zeltstadt im Ortsteil Ramseiden aufgegeben und...

„Deshalb hat Moskau nun den Plan ausgeheckt, die beiden Gebiete stärker zu integrieren“, sagte im Oktober 2014 der georgische Parlamentspräsident Dawit Ussupaschwili...

der Spannungsdifferenz abhängt. Typischerweise ist der Anordnung ein Integrierer nachgeschaltet. Er wird den Kondensator C s {\displaystyle C_{s}} immer...

François Mitterrand, 1984 eingeweiht. Die Kirche und ihr Klostergang integrieren sich in das Ensemble des Museums der „Schönen Künste“ und seinem Park...

Menschen von einer Dauerreflexion des Verhaltens. Sittliche Normen dagegen integrieren und überbieten biologische oder jurischen Normverständnisse in Richtung...

Calendar Plugin bietet eine Möglichkeit, eine Terminverwaltung ins Forum zu integrieren. Bis zur Version 2 von Burning Board war eine einfache Kalender-Funktion...

AES basiert, wurden auch Anstrengungen unternommen, AES in WPA zu integrieren. Daraus entstand der Standard WPA2. Die Herstellervereinigung Wi-Fi Alliance...

Tomas Avenarius kommentierte in der Süddeutschen Zeitung, wer Migranten integrieren wolle, müsse ihre Herkunft, auch ihre Wertvorstellungen nüchtern betrachten...

kombiniert mit einem abschließenden Sprung zum Ball in ihr Spiel zu integrieren. Diese Techniken wurden von den meisten asiatischen Spielern erfolgreich...

der Region und das Recht sich in eine der „souveränen Republiken“ zu integrieren – was vor allem nach Vorstellung der auch im Sandžak aktiven bosniakischen...

basaltisch und verarmt an Elementen, die sich schlecht in Kristallgitter integrieren lassen (inkompatible Elemente). Hierzu gehören hauptsächlich rote Vulkane...

Duty-Free-Shops an Flughäfen in Europa, um auch chinesische Zahlungsmethoden zu integrieren. Ende 2018 führte Wirecard in Stuttgart Alipay und WeChat Pay als Bezahlmethoden...

die zugewanderten Mitbürger, die sich hier nach ihren Möglichkeiten integrieren, [… sich] fragen […], warum wir gegen die schwarzen Schafe aus ihren...

dem Album Popkiller gelang es Wolfsheim „mehr klassische Einflüsse zu integrieren.“ Auf Dreaming Apes arbeiteten Heppner und Reinhardt neu mit instrumentalen...

technologischen Entwicklungen des Internets und neue Techniken lassen sich integrieren. Die WCAG wurden weiterentwickelt; im Juni 2018 wurden die WCAG 2.1 als...

Höchstgeschwindigkeit ist elektronisch auf 230 km/h begrenzt. Um den Allradantrieb integrieren zu können, kombinierte Toyota den vorderen Teil der TNGA-B-Plattform...

verschiedenen deutschen Landsmannschaften in Hessen und mit den Hessen zu integrieren. Getreu dem Motto Zinns: „Hesse ist, wer Hesse sein will“. Im Mittelpunkt...

auch die sie begleitenden Groupies versuchen William ins Bandleben zu integrieren, um ihm das Gefühl zu geben, er sei cool, damit Williams Bandartikel...

um die verschiedenen Interessen in einer symbolischen Staatsspitze zu integrieren. Naumann warb im Zeitalter des Imperialismus für einen starken nationalen...

genannt (polnisch Trakt środkowogalicyjski), um das neueroberte Land zu integrieren. Die Straße, in diesem Gebiet von bisher unbekannter Qualität, führte...

nicht mehr, die politische und soziale Elite in den königlichen Hof zu integrieren. Die Großen des Reiches hatten seit dem letzten Drittel des 14. Jahrhunderts...

der Diensteanbieter entweder selbst betreiben und in seine Anwendung integrieren oder von externen Dienstleistern mieten und über SAML oder den eID-Webservice...

ist ein umfangreicher Editor unter macOS, welcher sich in der iCloud integrieren lässt und für Teamarbeit ausgelegt ist. (kommerziell). TeXShop ist ein...

der Funktionenfolge vertauschen und bei der Integration summandenweise integrieren. Die Erweiterung der Taylorreihe ist hilfreich, wenn Wahrscheinlichkeiten...

nötig geworden, um ihn in das israelische Kommunikationsnetzwerk zu integrieren.   Außerplanmäßiger Einsatz Seit 2004 plante das Verteidigungsministerium...

mittlerweile an der Umsetzbarkeit ihres Plans, sie komplett in diese Welt zu integrieren. Nach dem Gespräch versorgt Newton eine Schusswunde, die ihm Broyles...

2014, abgerufen am 24. März 2019. Andreas Potzel: Deutsche Album-Charts integrieren Premium-Streaming (Memento vom 1. Februar 2016 im Internet Archive) musikmarkt...

dunkleren Hardcore Punks, im Stile der Dead Kennedys und von Black Flag, zu integrieren. Das Werk ist textlich differenzierter, besteht aus weniger Parolen und...

Weltkrieg hinein der Versuch, die Wenden in die „germanische Herrenrasse“ zu integrieren. Deshalb wurden sie als „wendischsprachige Deutsche“ bezeichnet, um sie...

zusammen. Omnius wird misstrauisch und lässt seine Updates nicht mehr integrieren, was letztendlich dazu führt, dass auf Corrin drei Versionen des Allgeistes...

gewünscht ist. Der Mobilität fällt so die Funktion zu, Menschen zu re-integrieren, die durch die Differenzierung entbettet wurden. Gleichzeitig ist Mobilität...

für nationale Minderheiten zu gewähren, um sie in die Sowjetunion zu integrieren und den Aufbau des kommunistischen Apparats zu fördern. Gleichzeitig...

er getan hatte und ihm widerfahren ist, in diese Gebets-Beziehung zu integrieren. Paulus hat darüber hinaus eine feste Vorstellung eines Segenskonzeptes:...

Dass es nun nicht mehr möglich war, diese nützlichen Fähigkeiten zu integrieren, überzeugte Stallman von der Notwendigkeit, Software nicht-proprietär...

aber gut, Verschwörungstheoretiker und Nichtverschwörungstheoretiker zu integrieren. In zwei sozialpsychologischen Studien aus dem Jahr 2017 ließ sich eine...

fernbedienbaren Waffenstationen FLW100 und in den mechanischen Lafetten KMW1530 integrieren. Für das MG5A2 (HK121) sollen zudem Adapter eingeführt werden, um es...

Streitkräfte, die Polizei und andere Einrichtungen der neuen Regierung integrieren. Oftmals kam es jedoch zu Kämpfen zwischen Revolutionsbrigaden aus verschiedenen...

Transkriptionsfaktoren und gehören zu einer Gruppe von Genen, die die Blühsignale integrieren. Die Funktionsweise dieser und der meisten anderen Gene wurde an Arabidopsis...

über alle Arten. Für die Zukunft ist geplant, genetische Datenbanken zu integrieren. Mit 111 Mitgliedern in 76 Ländern, 2.678 Datenanbietern und über 3,67...

assoziiert werden, in einen gänzlich eigenen und natürlichen Stil zu integrieren.“ siehe Hauptartikel: Kind of Blue Miles Davis hatte den Pianisten in...

Verbund von Servern. Es kann sich mit Standard-Webservices über WebRTC integrieren und unterstützt so Browser-zu-Browser-Anwendungen. Neben der privaten...

es ein kumulatives Maß ist, das durch Aufsummierung (in der Theorie: Integrieren) vieler Einzelwerte entsteht, wodurch die Streuung einzelner Werte weniger...

rund 12 km der Bahnstrecke Rom–Viterbo als Linie F in das Metro-Netz integrieren, vom neuen unterirdischen Bahnhof Piazzale Flaminio (Anschluss Linie...

Publishing) ist eine Vorgehensweise, die sich mit dem Erschaffen, Erhalten, Integrieren und dem funktionellen Einsatz der Wissensdatenbank beschäftigt. Die Umsetzung...

Schöpfung künstlicher Lebensformen in ihr Weltbild und Normensystem zu integrieren. Die Menschen des digitalen Zeitalters werden sich künftig durch die...

rätselhaftesten Teil des Films, den Michaelis jedoch in seine Gesamtdeutung zu integrieren vermag, indem er ihn als künstlerische Umschreibung des letzten Akts...

Geschäftsleitung versuchte, den Betriebsrat in die bestehende Sozialabteilung zu integrieren. Dies scheiterte am Widerstand des Betriebsrats, der seine Unabhängigkeit...

Gesellschaften nicht vereinbar sei und sich Muslime in Europa nicht integrieren wollten. Wegen ihrer Religion seien sie eine Gefahr für die Säkularität...

Website-Baukasten ermöglicht es, Funktionen in die eigene Website zu integrieren, die von Wix oder Drittanbietern entwickelt wurden. Wix basiert auf dem...

man dies offenbar nicht in die bestehende Konzentrator-Infrastruktur integrieren wollte/konnte. Die Authentifizierung des Verbindungsaufbaus erfolgte...