Fanny Neuda

Erinnerungstafel an Fanny Neuda in der Synagoge Loštice

Fanny Neuda (geb. 6. März 1819 als Fanny Schmiedl; gest. 16. April 1894 in Meran) war eine österreichische Schriftstellerin. Sie wurde bekannt für ihr Gebetbuch Stunden der Andacht, das sich an jüdische Frauen richtet und mehrfach übersetzt wurde.

Leben

Fanny Schmiedl war die Tochter des Rabbiners Juda Schmiedl.[1] Über ihren Geburtsort herrscht Uneinigkeit, es werden unter anderem Loštice (dt.: Loschitz)[2] und Ivančice (dt.: Eibenschütz)[3] angegeben. Schmiedl heiratete den als gebildet und liberal bekannten Abraham Neuda, damals Rabbiner der jüdischen Gemeinde Loštice.[3] Ein Jahr nach dem Tod ihres Ehemannes, gab Fanny Neuda ein Gebetbuch mit dem Titel Stunden der Andacht heraus, das in mehr als dreißig Auflagen erschien.[1] Stunden der Andacht gilt als erstes von einer Frau für weibliches Publikum verfasstes jüdisches Gebetbuch und enthält über fünfzig Gebete für unterschiedliche Lebenslagen.[1] Im Unterschied zu anderen Gebetbüchern jener Zeit wählt Neuda den Stil des persönlichen und vertrauten Gebets, was ihre Texte bald zu einem Standardwerk unter jüdischen Gebetbüchern werden ließ.[3] Neuda verfasste auch Kurzgeschichten über das Leben jüdischer Frauen in Böhmen und Mähren, die jeweils eine moralische Botschaft für die Leserin enthalten.[3] Fanny Neuda starb am 16. April 1894 in Meran.

In der Zeit des Nationalsozialismus erschien eine von Martha Wertheimer überarbeitete Fassung von Stunden der Andacht, deren Teil Gebet in sorgenvollen Stunden später auch separat herausgegeben wurde.

Ihre Familie

Neuda war mit Rabbiner Abraham Neuda verheiratet. Sie hatten drei Söhne: Moritz Neuda (1842–1917), ein Journalist bei der Neue Freie Presse,[4] Julius Neuda (1845–1859) und Gotthold Neuda (1846–1918), der als österreichisch-ungarischer Handelsattaché am österreichischen Konsulat in Port-au-Prince, Haiti tätig war.[5][6]

Ihre Enkelin Lili Halpern-Neuda, die Tochter ihres Sohnes Moritz, war eine österreichische Dichterin, die während des Holocaust ums Leben kam.[7]

Werke

  • Fanny Neuda: Stunden der Andacht. Ein Gebet- und Erbauungs-Buch für Israels Frauen und Jungfrauen zur öffentlichen und häuslichen Andacht, so wie für alle Verhältnisse des weiblichen Lebens. 1. Auflage. Verlag von Wolf Pascheles, Prag 1855.
  • Fanny Neuda: Erzählungen und Dichtungen. 1. Auflage. Senders & Brandeis, Prag 1864.
  • Fanny Neuda: Jugend-Erzählungen aus dem jüdischen Familienleben. 1. Auflage. Selbstverlag der Verfasserin, Wien 1876.

Literatur

  • Walter Exler: Die mährische Jüdin Fanny Neuda-Schmiedl. In: Nordmährisches Heimatbuch. Band 64. Preussler, 2017, ISSN 0546-305X, S. 112–118.
  • Agata Rybińska: Wyzwania akulturacji. Na przykładzie "Stunden der Andacht" Fanny Neudy. In: Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio FF, Philologiae. Band 33, 2015, S. 201–214 (polnisch).
  • Susanne Blumesberger: Fanny Neuda als Botin religiöser Literatur von Frau zu Frau. Theologische Schriften für Frauen und Mädchen aus weiblicher Hand. In: Österreichische Nationalbibliothek (Hrsg.): Biblos. Beiträge zu Buch, Bibliothek und Schrift. Band 52. Gesellschaft der Freunde der Österreichischen Nationalbibliothek, Wien 2004.
  • Bettina Kratz-Ritter: "... als das Ergebnis eines weiblichen Herzens". Beobachtungen zum Frauenbild im religiösen und belletristischen Werk Fanny Neudas (1819-1894). In: Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte. Band 47, Nr. 4, 1995, S. 357–363.
  • Neuda, Fanny. In: Salomon Wininger (Hrsg.): Große jüdische National-Biographie. Band 4, 1929, S. 494.
Commons: Fanny Neuda – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
  • Daniel Polakovič: Neuda, Fanny Schmiedl. In: The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe. YIVO Institute for Jewish Research, 7. September 2010, abgerufen am 11. März 2022 (englisch).
  • Bettina Kratz-Ritter: Fanny Neuda. In: The Shalvi/Hyman Encyclopedia of Jewish Women. Jewish Women's Archive, 31. Dezember 1999, abgerufen am 11. März 2022 (englisch).

Einzelnachweise

  1. ↑ a b c Daniel Polakovič: Neuda, Fanny Schmiedl. In: The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe. YIVO Institute for Jewish Research, 7. September 2010, abgerufen am 11. März 2022 (englisch).
  2. ↑ Neuda, Fanny. In: Salomon Wininger (Hrsg.): Große jüdische National-Biographie. Band 4, 1929, S. 494.
  3. ↑ a b c d Bettina Kratz-Ritter: Fanny Neuda. In: The Shalvi/Hyman Encyclopedia of Jewish Women. Jewish Women's Archive, 31. Dezember 1999, abgerufen am 11. März 2022 (englisch).
  4. ↑ Ilse Korotin: biografiA LEXIKON ÖSTERREICHISCHER FRAUEN. BÖHLAU VERLAG WIEN KÖLN WEIMAR, 2016 (oapen.org [PDF]).
  5. ↑ DIN STRĂINĂTATE In: Egalitatea, 30. März 1900 (hebräisch). 
  6. ↑ Külföldi hírek In: Egyenlőség, 13. Oktober 1889 (hebräisch). 
  7. ↑ Ilse Korotin: biografiA LEXIKON ÖSTERREICHISCHER FRAUEN. BÖHLAU VERLAG WIEN KÖLN WEIMAR, 2016 (oapen.org [PDF]).
Personendaten
NAME Neuda, Fanny
ALTERNATIVNAMEN Schmiedl, Fanny (Geburtsname); Neuda, Francisca; Noida, Fani; Nayda, Fanni
KURZBESCHREIBUNG österreichische Schriftstellerin
GEBURTSDATUM 6. März 1819
STERBEDATUM 16. April 1894
STERBEORT Meran

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.