Che Ho-ki^[1] (* 13. Oktober 1957 in Taegu) ist ein südkoreanischer Dichter.

Che Ho-ki wurde am 13. Oktober 1957 in Taegu geboren. Er studierte am Seoul Institute of the Arts Kreatives Schreiben und belegte in einem weiterführenden Studium an der Daejeon University das Fach Koreanische Sprache und Literatur. Derzeit unterrichtet er als Professor für Kreatives Schreiben am Seoul Institute of the Arts.^[2]

Sein erstes Gedicht veröffentlichte er 1988. Inzwischen zählt Che Ho-ki zu einer der wichtigen Stimme in der südkoreanischen Lyrik. Er versucht in seinen Gedichten die Grenze zwischen Gegenstand und Sprache aufzulösen und nimmt Abstand von der gewöhnlichen emotionalen Verbindung des Inhaltes. So ist zum Beispiel Liebe bei ihm weder Idee noch emotionaler Zustand, sondern er konzentriert sich auf die Körperlichkeit und Sterblichkeit derselben. Auch die Begierde wird in seinen Gedichten vergegenständlicht.^[3]

Sein neuester Gedichtband Beim Ringen unvermeidbar unterliegend (레슬링 질 수밖에 없는) erschien im Februar 2014.^[4]

• 지독한 사랑 Grausame Liebe (1992), ISBN 978-89-320-0556-0
• 슬픈 게이 Der traurige Schwule (1994), ISBN 978-89-320-0715-1
• 밤의 공중전화 Öffentliches Telefon der Nacht (1997), ISBN 978-89-320-0922-3
• 수련 Seerose (2002), ISBN 978-89-320-1342-8
• 손가락이 뜨겁다 Heiße Finger (2009), ISBN 978-89-320-1964-2
• 레슬링 질 수밖에 없는 Beim Ringen unvermeidbar unterliegend (2014), ISBN 978-89-320-2533-9

• 2007 – 올해의 출판인상 (Verlegerpreis des Jahres)
• 2007 – 제8회 현대시작품상 (Preis für Gegenwartslyrik)
• 2002 – 제21회 김수영 문학상 (Kim Soo-young Literaturpreis)

1. ↑ Korean Literature Authors Name Authority Database: 채호기 (Memento vom 6. Oktober 2014 im Internet Archive) (englisch)
2. ↑ Naver 인물검색: 채호기, abgerufen am 29. Juni 2014 (koreanisch)
3. ↑ Author Database des LTI Korea: Chae Ho-ki. In: klti.or.kr. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 21. September 2013; abgerufen am 29. Juni 2014 (englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/klti.or.kr 
4. ↑ Hankook Ilbo:Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 14. Juli 2014 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/m.hankooki.com, abgerufen am 29. Juni 2014 (koreanisch)

Anmerkung: Bei diesem Artikel wird der Familienname vor den Vornamen der Person gesetzt. Dies ist die übliche Reihenfolge im Koreanischen. Che ist hier somit der Familienname, Ho-ki ist der Vorname.