Bookish

Fernsehserie
Titel Bookish
Produktionsland Vereinigtes Königreich
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 2025
Länge 50 Minuten
Episoden 6 in 1+ Staffel
Produktions­unternehmen Eagle Eye Drama
Idee Mark Gatiss
Regie Carolina Giammetta
Drehbuch Mark Gatiss, Matthew Sweet
Musik Sarah Warne
Kamera Anton Mertens
Schnitt Chris Roebuck
Erstausstrahlung 16. Juli 2025 auf U&Alibi
Deutschsprachige Erstausstrahlung 13. Nov. 2025 auf AXN White

Bookish (englisch für „belesen, bücherversessen“) ist eine britische Krimiserie von Mark Gatiss, der auch die Hauptrolle eines Fälle lösenden Buchhändlers verkörpert.

Sie wurde von Gatiss zusammen mit Matthew Sweet geschrieben, der sie auch als Romane adaptierte, und von Carolina Giammetta inszeniert.

Handlung und Figuren

Die Serie spielt 1946 in der unmittelbaren Nachkriegszeit in Großbritannien und handelt von Gabriel Book (englisch für „Buch“), der in London den Buchladen „Book’s“ betreibt und als Hobby der Polizei um Inspector Bliss bei Fällen aushilft. Dabei hilft ihm nicht nur sein scharfer Verstand und Gedächtnis für die kleinen Details, sondern auch ein Brief von Winston Churchill, der ihm freie Handhabe gewährt.

Mit seiner Frau Trottie, die nebenan einen Tapetenladen führt, hat Book eine Lavendelehe, da seine Homosexualität zu dieser Zeit illegal ist, und hält einen Hund namens Hund. Zu Beginn stellt er als Resozialisierungshilfe den erst kürzlich aus dem Gefängnis entlassenen Jack Blunt ein, der ein Mansardenzimmer zwischen den beiden Geschäften bezieht. Im Verlauf zeigt sich, dass dessen Vater, von dem Jack nur ein Foto hat, eine alte Liebe Books war. Des Weiteren erhält Book Unterstützung von der Kriegswaisen Nora, die manchmal im Laden aushilft und Kriminalgeschichten schreiben möchte.

Episodenliste

Die erste Staffel enthält drei Fälle zu jeweils zwei Episoden.

Nr. engl. Titel dt. Titel engl. Datum dt. Datum Episodendarsteller (Auswahl)
1 Slightly Foxed Leicht stockfleckig 16. Juli 2025 13. November 2025 Rosie Cavaliero, Ella Bruccoleri,
Tom Forbes, Daniel Mays
2
3 Deadly Nitrate Ein giftiges Geschäft 23. Juli 2025 20. November 2025 Luke Norris, Amanda Drew, Jacob
Fortune-Lloyd, Joely Richardson
4 27. November 2025
5 Such Devoted Sisters Hingebungsvolle Schwestern 30. Juli 2025 4. Dezember 2025 Paul McGann, Angeliki Papoulia,
Rina Krasniqi, Mark Umbers
6 11. Dezember 2025

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entsteht nach Dialogbüchern und unter der Dialogregie von Susanne Boetius.[1]

Rolle Darsteller Synchronsprecher[1]
Gabriel Book Mark Gatiss Thomas Nero Wolff
Trottie Book Polly Walker Susanne von Medvey
Jack Blunt Connor Finch Alex Friedland
Inspektor Bliss Elliot Levey Christoph Banken
Sergeant Morris Blake Harrison Sebastian König
Nora Buket Kömür Helen Blaschke

Produktion und Ausstrahlung

Bookish wurde am 10. April 2024 von Alibi, einem auf Krimidramen fokussierter Bezahlfernsehsender des Sendernetzwerks UKTV, zur Produktion durch Eagle Eye Drama in Auftrag gegeben. Mark Gatiss, von dem etwa auch die Detektivserie Sherlock stammt, schrieb die Episoden mit Matthew Sweet. Für die Regie wurde Carolina Giammetta engagiert. Gatiss führt auch die Besetzung an zusammen mit Polly Walker. Gastrollen der ersten Staffel übernahmen unter anderem Daniel Mays und Joely Richardson.[2] Die Dreharbeiten fanden ab Ende April in Belgien statt.[3] Die Titelsequenz wurde durch Huge Designs produziert. Darin wird mit CGI Stop Motion imitiert.[4]

Die Serie hatte ihre Premiere im Juni 2025 bei der ersten Ausgabe des Italian Global Series Festivals.[5] Im Vereinigten Königreich erschien sie bei Alibi mit jeweils zwei Episoden vom 16. bis zum 30. Juli 2025.[6] In Deutschland wurde die Serie ab dem 13. November 2025 bei dem Pay-TV-Sender AXN White gezeigt.[7] In den Vereinigten Staaten überträgt die Senderkette PBS die Serie im Januar und Februar 2026.[8]

Noch vor Ausstrahlungsbeginn wurde die Serie im Mai 2025 um eine zweite Staffel erneuert.[9] Als Gastdarsteller wurden Jason Watkins, Miranda Richardson, Rupert Graves und Simon Callow angekündigt.[10] Für die zweite Staffel wird auch in der deutschen Stadt Monschau gedreht.[11] Die Dreharbeiten der zweiten Staffel wurden Ende Januar 2026 abgeschlossen.[12] Die Ausstrahlung der zweiten Staffel im Vereinigten Königreich bei U&Alibi beginnt am 26. August 2026.[13] In Deutschland wird sie ab dem 27. Oktober 2026 bei AXN White ausgestrahlt und im Stream veröffentlicht.[14]

Kurz vor Veröffentlichung der zweiten Staffel wurde die Serie um ein Weihnachts-Special und eine dritte Staffel verlängert.[15]

Co-Autor Sweet adaptierte die drei Episoden der ersten Staffel außerdem als Roman.[16]

Rezeption

Bookish wird in der britischen Rezeption als Cosy-Krimi[17] mit Agatha Christie verglichen, von der Gatiss auch bereits Werke adaptiert hat, bringe aber auch frischen Wind mit sich.[18] Sie sei erkennbar ein Passionsprojekt sowie Liebesbrief von Gatiss an das Genre, um in dessen Motive einzutauchen als auch etwas Neues zu erschaffen. Die Fälle würden gut funktionieren, während genug Zeit gegeben wird, die Figuren als auch die Nachkriegsära zu erforschen, der insbesondere Books zu verheimlichende Homosexualität Tiefe verleiht.[19]

Einzelnachweise

  1. ↑ a b Bookish. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 14. November 2025.
  2. ↑ Dave Elliott: UKTV’s Alibi Orders ‘Bookish’, New Detective Drama Written By & Starring Mark Gatiss. In: Geektown. 10. April 2024, abgerufen am 16. November 2025 (englisch).
  3. ↑ Filming begins on Bookish for Alibi. In: Advanced Television. 29. April 2024, abgerufen am 16. November 2025 (englisch).
  4. ↑ Huge Opens “Bookish” Series With a Page-Turner. In: Stash. 17. Juli 2025, abgerufen am 16. November 2025 (englisch).
  5. ↑ Leo Barraclough: Mark Gatiss’ ‘Bookish,’ ‘Estranei’ to World Premiere at Italian Global Series Festival. In: Variety. 30. April 2025, abgerufen am 16. November 2025 (englisch).
  6. ↑ James Hibbs: How to Watch Bookish. In: Radio Times. 16. Juli 2025, abgerufen am 16. November 2025 (englisch).
  7. ↑ Bernd Krannich: „Bookish“: Deutschlandpremiere für Krimiserie mit „Sherlock“-Star. In: fernsehserien.de. 23. September 2025, abgerufen am 16. November 2025.
  8. ↑ New Murder Mystery Series, BOOKISH, Premieres Sundays, January 11 – February 15, 2026 on PBS. In: PBS. 19. Dezember 2025, abgerufen am 12. Januar 2026 (englisch).
  9. ↑ Sam Warner: "Fiendish" British crime drama confirmed for second series ahead of the first even airing. In: Digital Spy. 16. Mai 2025, abgerufen am 16. November 2025 (englisch).
  10. ↑ Ralf Döbele: Krimi-Hit „Bookish“ verpflichtet Simon Callow („Outlander“) für Staffel 2. In: fernsehserien.de. 4. September 2025, abgerufen am 16. November 2025.
  11. ↑ Lisa-Sophie Klein: „Sherlock“-Autor Mark Gatiss dreht Krimiserie in Monschau. In: Aachener Zeitung. 20. November 2025, abgerufen am 20. November 2025 (englisch).
  12. ↑ Adi Tantimedh: Bookish Season 2 Wraps Filming; First-Look Image Gallery Released. In: Bleeding Cool. 27. Januar 2026, abgerufen am 27. Januar 2026 (englisch).
  13. ↑ Dave Elliott: ‘Bookish’ Series 2 Sets August UK Premiere On U&alibi. In: Geektown. 10. August 2026, abgerufen am 11. August 2026 (englisch).
  14. ↑ Christopher Diekhaus: Staffel 2 des britischen Krimidramas „Bookish“ und zwei weitere Premieren im Oktober bei AXN. In: fernsehserien.de. 7. August 2026, abgerufen am 7. August 2026 (englisch).
  15. ↑ Jesse Whittock: Mark Gatiss Drama ‘Bookish’ Returning For Third Chapter & Festive Special. In: Deadline Hollywood. 19. August 2026, abgerufen am 19. August 2026 (englisch).
  16. ↑ Hannah McLaren: The popular television series ‘Bookish’ has been adapted into a crime novel. In: The People's Friend. 23. Juli 2025, abgerufen am 16. November 2025 (englisch).
  17. ↑ Lucy Mangan: Bookish review – Mark Gatiss’s cosy crime drama is a tasty nugget of absolute delight. In: The Guardian. 16. Juli 2025, abgerufen am 17. November 2025 (englisch).
  18. ↑ Louis Chilton: New ‘cosy crime’ series Bookish hailed as ‘next best thing’ to Sherlock. In: The Independent. 17. Juli 2025, abgerufen am 17. November 2025 (englisch).
  19. ↑ James Hibbs: Bookish review: Mark Gatiss's detective drama could run and run. In: Radio Times. 16. Juli 2025, abgerufen am 17. November 2025 (englisch).

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.