Almodad

Almodad ist im Alten Testament der erstgeborene Sohn Joktans und Nachkomme Noachs.

Etymologie

Der hebräische Personenname אַלְמֹודָד ’almôdād, deutsch ‚Almodad‘ ist wahrscheinlich ein Nominalsatzname, bestehend aus Subjekt und Prädikat. Das Subjekt und zugleich theophores Element ist אַל ’al bzw. אֵל ’el „Gott“, מֹודָד môdād wird von der Verbwurzel ידד jadad „geliebt sein“ abgeleitet und mit „Geliebter / Freund“ übersetzt. Der Name bedeutet daher „Gott ist Freund“.

Möglich wäre auch eine Ableitung von der Verbwurzel מדד mdd „messen“. Der Partikel אַל al wird in diesem Fall als Verneinung angesehen. So ergäbe sich die Bedeutung „unmessbar“.

Die Septuaginta gibt den Namen als ελμωδαδ elmōdad wieder, die Vulgata als Helmodad, der Samaritanische Pentateuch als ’Ilmūdad.

Biblischer Bericht

Almodad ist nach der Völkertafel Gen 10,26 EU und nach 1 Chr 1,20 EU der erstgeborene Sohn Joktans. Seine Brüder heißen Schelef, Hazarmawet, Jerach, Hadoram, Usal, Dikla, Obal, Abimaël, Scheba, Ofir, Hawila und Jobab. Sie siedelten von Mescha über Sefar bis zum Ostgebirge. Der Abschnitt Gen 10,25–29 EU, in dem Almodad und seine Brüder erwähnt werden, gehört nicht der Priesterschrift an.[1]

Rabbinische Tradition

Targum Pseudo-Jonathan berichtet von Almodad, er hätte die Erde mit Stricken vermessen. Er bringt den Namen mit dem Verb מדד madad „messen“ in Verbindung.[2]

Literatur

Einzelnachweise

  1. Markus Witte: Völkertafel. In: Michaela Bauks, Michael Pietsch, Stefan Alkier (Hrsg.): Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet (WiBiLex), Stuttgart 2007 ff.
  2. Targum Pseudo-Jonathan Gen 10 auf targum.info (en)

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.