Romanš

Govorna područja u kantonu Graubünden
Putokaz na romanš jeziku u Waltensburgu/Vuorzu

Romanš je manjinski jezik u Švicarskoj i poznat je kao četvrti nacionalni jezik Švicarske od 20. februara 1938. Njime govore samo u kantonu Graubünden.

Romanš [a] je galoromanski jezik kojim se pretežno govori u švicarskom kantonu Graubünden (Graubünden). Romanš je priznat kao nacionalni jezik Švajcarske od 1938. godine, a kao službeni jezik u prepisci sa građanima koji govore romanski od 1996. godine, zajedno sa njemačkim, francuskim i italijanskim.[1] Također ima službeni status u kantonu Grizon pored njemačkog i talijanskog i koristi se kao medij za nastavu u školama u područjima u kojima se govori romanski. Ponekad ga lingvisti grupišu sa ladinskim i furlanskim kao reto-romanskim jezicima, iako je to sporno.

U švicarskom popisu iz 2000. godine, 35.095 ljudi (od kojih 27.038 živi u kantonu Grizon) navelo je romanš kao jezik "najboljeg komandovanja", a 61.815 kao "redovno govorni" jezik.[2] Švajcarska je 2010. godine prešla na godišnji sistem procjene koji koristi kombinaciju općinskih evidencija građana i ograničenog broja anketa.[3] U 2019. bilo je 40.074 stanovnika Švicarske koji su prvenstveno govorili romanški;[4] 2017. godine, 28.698 stanovnika kantona Grisons (14,7% stanovništva) koristilo ga je kao glavni jezik.[5][6]

Romanš je podijeljen na pet dijalekatskih grupa (sursilvanska, valaderska, puterska, surmirska i sutsilvanska), svaka s vlastitim standardiziranim pisanim jezikom. Osim toga, 1982. predstavljena je panregionalna sorta pod nazivom Rumantsch Grischun, koja je kontroverzna među govornicima romanša.[7]

Bilješke

  1. ^ /roʊˈmænʃ, roʊˈmɑːnʃ/ Šablon:Respell; sometimes also spelled Romansch and Rumantsch; Sursilvan: romontsch Šablon:IPA-rm; Vallader, Surmiran, and Rumantsch Grischun: rumantsch Šablon:IPA-rm; Putèr: rumauntsch Šablon:IPA-rm; Sutsilvan: rumàntsch Šablon:IPA-rm, Šablon:IPA-rm, Šablon:IPA-all; Jauer: Šablon:IPA-rm

Reference

  1. ^ "Amtssprachen und Landessprachen der Schweiz" (official site) (jezik: njemački). Berne, Switzerland: Swiss National Library (NL). 27. 8. 2013. Arhivirano s originala, 13. 4. 2016. Pristupljeno 11. 7. 2019.
  2. ^ "Linguistic geography". Lia Rumantscha. Arhivirano s originala, 3. 12. 2007.
  3. ^ "Die neue Volkszählung – Das System" [The new census - The system]. Swiss Federal Statistical Office (jezik: njemački i francuski). Pristupljeno 14. 8. 2014.
  4. ^ Bundesamt für Statistik (25. 1. 2021). "Hauptsprachen in der Schweiz - 2019". Bundesamt für Statistik. Pristupljeno 23. 5. 2021.
  5. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Hauptsprachen in der Schweiz" [Permanent resident population by main language in Switzerland] (XLS) (official site) (jezik: njemački, francuski, i italijanski). Neuchâtel, Switzerland: Federal Statistical Office. 21. 2. 2019. Pristupljeno 11. 7. 2019.
  6. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Hauptsprachen und Kanton" (XLS) (official site) (jezik: njemački, francuski, i italijanski). Neuchâtel, Switzerland: Federal Statistical Office. 21. 2. 2019. Pristupljeno 11. 7. 2019.
  7. ^ swissinfo.ch, Terence MacNamee (6. 3. 2011). "Romansh speakers rebel against standard language". SWI swissinfo.ch (jezik: engleski). Pristupljeno 8. 11. 2020.


Commons logo
Commons logo
Commons ima datoteke na temu: Romanš

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.