1931
D Wältwirtschaftskirse chunnt z Dytschland zum Hegschtpunkt.

• 1931/1932: D Wirtschaftskrise z Dytschland chunnt zue ihrem Hegschtpunkt. S git 70.000 Konkurs un 6 Millionen Arbetslosi.
• 1. Jänner: Dr Heinrich Häberlin wird Bundespresidänt vu dr Schwyz.
• 1. Jänner: D Schwyzer Luftfahrtgsellschaft Swissair wird grindet dur Fusion vu dr Fluggsellschafte Ad Astra Aero (Grindig 1919) un Balair (Grindig 1925).
• 1. Jänner: Grindig vu dr Yyshockeysektion vum SC Bärn.
• 6. bis 15. Merz: 8. Gämfer Auto-Salon
• 15./16. Augschte: Aidgnessisch Schwing- un Älplerfescht z Züri
• 18. Septämber: Dr Josef Schmitt wird zum zwaite Mol zum Badische Staatsbresidänt gwehlt.
• 18. Septämber: Japan marschiert in dr Mandschurei (China) yy.
• 18. Oktober: Grindig vum Evangelische Kirchenmusikalischen Institut Heidelberg
• 25. Oktober: Nationalrots- un Ständerotswahle in dr Schwyz
• 19. Novämber: Dr Earle Haas stellt e Aadrag uf s Batänt fir dr Tampon mit Yyfierhilf, wu är entwicklet het.
• 11. Dezämber: S britisch Barlemänt erlosst s Statut vu Westminster. No däm wäre d Dominions vum British Commonwealth of Nations gsetzgeberisch unabhängig sind un dodermit zue Commonwealth Realm.
• S Schwiizerische Jugendschriftewärk wird gründet.
• D Hohner-Handharmonika-Fachschule wird grindet.

• 1. Jänner: Gianuario Carta, iteliänische Politiker
• 16. Jänner: Johannes Rau, dytsche Bolitiker un Bundesbresidänt
• 17. Jänner: Monica Gubser, Schwyzer Schauspiileri
• 17. Jänner: Sonja Sutter, dytschi Schauspiileri
• 2. Februar: Walter Olschowka, dytsche Dialäktautor
• 7. Februar: Helmut Pfisterer, schwebische Lehrer un Mundartdichter
• 22. Februar: Peter Faller, dytsche Architäkt
• 2. Merz: Michail Gorbatschow, russische Bolitiker
• 21. Merz: Klaus Poppen, dytsche Schurnalischt un langjehrige Bresidänt vu dr Muettersproch-Gsellschaft
• 26. Merz: Leonard Nimoy, amerikanische Schauspiiler, Reschissör, Filmbroduzänt, Autor, Musiker und Fotograf
• 30. März: Bernhard Sowinski, düütsche Germanischt und Forscher zu dr Mundartliteratur
• 15. April: Tomas Tranströmer, schwedische Lyriker
• 19. April: Hans Brunner, dytsche Dialäktdichter
• 21. April: Isidore Partouche, franzesische Unternämer
• 5. Juni: Gerhard Götz, dytsche Räbböufachmann
• 12. Juni: Rolf Schäfer, dytsche Chilchehischtoriker
• 14. Juni: Ines Torelli, Schwyzer Kabarettischti, Sängeri un Volksschauspileri
• 23. Juni: Urs Jaeggi, Schwyzer Soziolog, Schriftsteller un Chinschtler
• 1. Juli: Bruno Epple, dytsche Dichter un Moler
• 10. Juli: Alice Munro, kanadischi Schriftstelleri
• 18. Juli: Rudolf Scheurer, dytsche Bildhauer
• 20. Juli: Miriam Spoerri, rumänisch-schwyzerischi Schauspileri
• 23. Juli: Dina Wyler, Schwyzer Chinschtleri
• 28. Juli: Alfred Egli, Schwyzer Leerer, Hischtooriker und Dialäktliebhaber
• 4. Augschte: René Quellet, Schwyzer Pantomine
• 17. Augschte: Bernhard Fütterer, dytsche Mundartautor
• 6. Septämber: Heidy Forster, Schwyzerisch-dytschi Schauspiileri
• 7. Septämber: Meinrad Schwörer, dytsche Naturschitzer un Anti-Atomchraft-Aktvischt
• 4. Oktober: Romeu Tuma, brasilianische Bolitiker
• 6. Oktober: Karl Imfeld, Schwyzer Pfarrer, Volkskundler un Schriftsteller
• 7. Oktober: Josef Rennhard, Schwyzer Journalischt un Bolitiker
• 14. Oktober: Duško Gojković, serbische Jazzmusiker
• 30. Oktober: Hedi Lang, Schwyzer Bolitikeri un Nationalrotsbresidänti
• 28. Novämber: Tomi Ungerer, elsässische Zaichner
• 3. Dezämber: Franz Josef Degenhardt, dytsche Liedermacher

Datum nit bekannt

• Paul Adolf, elsässische Sprochwisseschaftler

• 23. Jänner: Anna Pawlowna Pawlowa, russischi Ballettdänzeri
• 10. Februar: Arthur Könnemann, dytsche Komponischt
• 26. Merz: Otto Keller, schwebische Schriftsteller
• 9. Juli: Robert Lee Henry, US-amerikanische Bolitiker
• 31. Juli: Dällebach Kari, Bärner Stadtoriginal
• 18. Oktober: Thomas Alva Edison, US-amerikanische Erfinder un Unternämmer
• 20. Dezämber: Scott Field, US-amerikanische Bolitiker
• 27. Dezämber: Walter Courvoisier, Schwyzer Komponischt

 Commons: 1931 – Sammlig vo Multimediadateie