Peraih Penghargaan Nasional Shevchenko Valeriy Shevchuk
Nama asli	Валерій Шевчук
Lahir	(1939-08-20)20 Agustus 1939 Zhytomyr, RSS Ukraina, Uni Soviet
Meninggal	6 Mei 2025(2025-05-06) (umur 85) Kyiv, Ukraina
Pekerjaan	Penulis, penerjemah, sarjana sastra, sejarawan
Bahasa	Ukraina
Kebangsaan	Ukraina
Periode	1967–2025
Genre	Novel, cerita pendek, drama, esai
Gerakan	Fiksi sejarah, fiksi psikologis, fiksi gotik, studi sejarah, studi sastra.

Valeriy Oleksandrovych Shevchuk (bahasa Ukraina: Валерій Олександрович Шевчукcode: uk is deprecated ; 20 Agustus 1939 – 6 Mei 2025) adalah seorang penulis asal Ukraina.^[1]

Shevchuk lahir pada 20 Agustus 1939 dalam sebuah keluarga pembuat sepatu.^[2] Pada tahun 1956, dengan keinginan menjadi seorang ahli geologi, ia mendaftar ke Institut Kehutanan Lviv, tetapi gagal dalam ujian masuk. Setelah itu, ia mulai bekerja di sebuah pabrik beton. Setahun kemudian, ia mulai mempelajari filologi di Kyiv. Setelah lulus, ia mulai bekerja di sebuah surat kabar bernama Young Guard sebagai koresponden.^[3]

Shevchuk menerbitkan karya pertamanya, sebuah cerita tentang Taras Shevchenko berjudul "Nastunka", pada tahun 1961.^[4]

Shevchuk meninggal pada 6 Mei 2025, pada usia 85 tahun.^[5]

Valeriy Shevchuk adalah Profesor Kehormatan di Akademi Kyiv-Mohyla dan di Universitas Nasional Lviv. Ia merupakan penerima Penghargaan Yayasan Antonovych serta berbagai penghargaan sastra lainnya.^[6] Ia juga merupakan tokoh kehormatan dalam budaya Polandia. Karya-karyanya telah diterjemahkan ke dalam 22 bahasa.

Pada tahun 2011, Penghargaan Valeriy Shevchuk didirikan oleh Universitas Negeri Ivan Franko Zhytomyr.^[4]

• Penghargaan Nasional Shevchenko (Ukraina, 1988)^[7]
• Ordo Pangeran Yaroslav yang Bijaksana kelas 5 (Ukraina, 1999)^[3]
• Medali 25 Tahun Kemerdekaan Ukraina (Ukraina, 2016)^[8]

• “In the Midweek” (1967)^[9]
• “The Esplanade 12” (1968)^[9]
• “The Scream of the Rooster at Dawn” (1979)^[10]
• “On a Humble Field” (1983)^[11]
• “A House on a Mountain” (1983)^[12]
• “Three Leaves Behind the Window” (1986),^[13]
• “The Thinking Tree” (1986)^[14]
• “Birds from an Invisible Island” (1989)
• “The Murrain” (1989)
• “An Eternal Clock” (1990)
• “The Woman of Flowers” (1990 – the collection of fairy tales)^[11]
• “The path in the Grass. The Zhytomyr Saga” (two-volume, 1994)^[15]
• “Inside the Belly of an Apocalyptic Beast” (1995)^[11]
• “Eye of the Abyss” (1996)^[11]
• “The Snakewoman” (1998)^[11]
• “Silver Milk” (2002)
• “The Vanishing Shadows. A Family Chronicle.” (2002)
• “The Cossack State: Studies to the History of Establishment of the Ukrainian State” (1995)
• “The Roxelany Muse: the Ukrainian Literature of 16th to 18th Centuries in 2 Volumes” (2005)
• “The Known and the Unknown Sphinx. Hryhorii Skovoroda in the Modern View” (2008)

Ia menyusun beberapa koleksi puisi cinta dari abad ke-16 hingga ke-19 dan menerjemahkannya ke dalam bahasa sastra modern, seperti "Songs of Cupid" (1984) dan puisi kepahlawanan abad ke-9 dan ke-10 "Field of Mars" dalam 2 jilid (1989), "The Chronicle of Samiylo Velychko" (dua jilid, 1991), dll.

Orang yang Lemah Lembut Akan Mewarisi... (terjemahan dari Na poli smyrennomu). Diterjemahkan oleh Viktoriia Kholmohorova. Kyiv: Penerbit Dnipro, 1989.