Seri ini bercerita tentang perlombaan rahasia ketika 456 pemain yang semuanya berada dalam kesulitan keuangan yang parah mempertaruhkan nyawa mereka untuk melakukan serangkaian permainan anak-anak mematikan untuk mendapatkan kesempatan meraih hadiah sebesar ₩45,6 juta. Judul seri berasal dari permainan anak-anak Korea Selatan bernama sama. Hwang menyusun ide tersebut berdasarkan perjuangan ekonominya sendiri serta perbedaan kelas di Korea Selatan dan kapitalisme. Meskipun dia menulis ceritanya pada 2009, Hwang tidak dapat menemukan perusahaan produksi untuk mendanai gagasan tersebut sampai Netflix berminat sebagai bagian dari upaya memperluas penawaran program asing mereka pada 2019.
Produksi untuk musim kedua dimulai pada bulan Juli 2023, dan dijadwalkan akan dirilis pada tanggal 26 Desember 2024, diikuti oleh musim ketiga dan terakhir pada tahun 2025.
Premis
Sung Gi-hun, seorang ayah yang bercerai dan penjudi berutang yang tinggal bersama ibunya yang sudah lanjut usia, diundang untuk memainkan serangkaian permainan anak-anak untuk mendapatkan hadiah uang tunai yang besar. Menerima tawaran itu, ia dibawa ke lokasi yang tidak diketahui tempat ia berada di antara 455 peserta lain yang semuanya berada dalam kesulitan keuangan parah. Para pemain diharuskan mengenakan baju olahraga hijau dan diawasi setiap saat oleh penjaga bertopeng dengan pakaian terusan merah muda, dengan permainan diawasi oleh Front Man yang menggunakan topeng hitam dan seragam hitam. Para pemain segera mengetahui bahwa mereka akan mati jika tidak berhasil menyelesainkan permainan dengan setiap peserta yang tewas menambah ₩100 juta hingga potensi hadiah utama sebesar ₩45,6 miliar. Gi-hun bergabung dengan pemain lain termasuk teman masa kecilnya Cho Sang-woo dan pembelot Korea Utara Kang Sae-byeok untuk mencoba bertahan dari perubahan fisik dan psikologis permainan.[4][5]
Angka dalam kurung menunjukkan nomor tokoh yang digunakan dalam Squid Game.
Lee Jung-jae sebagai Sung Gi-hun (Pemain 456),[6] seorang sopir dan pecandu judi, dia tinggal bersama ibunya dan berjuang untuk menghidupi putrinya secara finansial. Dia berpartisipasi dalam permainan untuk menyelesaikan banyak hutangnya.
Park Hae-soo sebagai Cho Sang-woo (Pemain 218),[6] kepala tim investasi di sebuah perusahaan sekuritas, dia adalah junior Gi-hun dan merupakan siswa berbakat yang belajar di Universitas Nasional Seoul, tetapi sekarang dicari oleh polisi karena mencuri uang dari kliennya.
Jung Ho-yeon sebagai Kang Sae-byeok (Pemain 067),[7] seorang pembelot Korea Utara yang memasuki Permainan untuk membayar broker untuk menemukan dan mengambil kembali anggota keluarganya yang masih hidup yang masih melintasi perbatasan.
O Yeong-su sebagai Oh Il-nam (Pemain 001),[8] seorang pria tua dengan tumor otak yang lebih suka bermain Game daripada menunggu mati di dunia luar.
Heo Sung-tae sebagai Chang Deok-su (Pemain 101),[9] seorang gangster yang memasuki Permainan untuk menyelesaikan hutang judinya yang besar.
Anupam Tripathi sebagai Abdul Ali (Pemain 199),[8] seorang pekerja asing dari Pakistan yang memasuki Game untuk menafkahi keluarga mudanya setelah majikannya menolak untuk membayarnya selama berbulan-bulan.
Kim Joo-ryoung sebagai Han Mi-nyeo (Pemain 212),[10] seorang wanita misterius dan manipulatif yang mengaku sebagai ibu tunggal yang malang.
Wi Ha-joon sebagai Hwang Jun-ho,[11] seorang petugas polisi yang menyelinap ke dalam permainan sebagai penjaga untuk menemukan saudaranya yang hilang.
Yoo Sung-joo sebagai Byeong-gi (Pemain 111),[14] seorang dokter yang diam-diam bekerja dengan sekelompok penjaga korup untuk memperdagangkan organ peserta yang mati dengan imbalan informasi tentang permainan yang akan datang.
Lee Yoo-mi sebagai Ji-yeong (Pemain 240),[15] seorang wanita muda yang baru saja dibebaskan dari penjara setelah membunuh ayahnya yang kejam.
Kim Si-hyun sebagai Pemain 244, seorang pendeta yang menemukan kembali imannya selama Pertandingan.
Lee Sang-hee sebagai Pemain 017,[16] pembuat kaca dengan pengalaman lebih dari 30 tahun.
Kim Yun-tae sebagai Pemain 069, seorang pemain yang bergabung dengan Game bersama istrinya, Pemain 070.
Lee Ji-ha sebagai Pemain 070,[17] seorang pemain yang bergabung dengan Game dengan suaminya, Pemain 069.
Kwak Ja-hyoung sebagai Pemain 278, seorang pemain yang bergabung dengan kelompok Deok-su dan bertindak sebagai anteknya.
Chris Chan sebagai Pemain 276,[18] seorang pemain yang bergabung dengan grup Seong Gi-hun di babak tarik tambang.
Seong Gi-hun sedang tidak beruntung, setelah mengumpulkan hutang yang sangat besar dengan rentenir. Saat di stasiun kereta, dia diminta oleh seorang pria berpakaian bagus untuk bermain ddakji demi uang. Setelah bermain, pria itu memberi Gi-hun kartu, mengundangnya untuk bermain permainan dengan taruhan lebih tinggi. Gi-hun menerima dan dibawa, saat tidak sadarkan diri, ke lokasi misterius dengan 455 pemain lain yang terbangun di asrama dan diidentifikasi dengan nomor di pakaian mereka. Lokasi dikelola oleh staf bertopeng dan diawasi oleh Front Man, juga bertopeng. Semua pemain berada dalam kesulitan keuangan yang sama dan akan diberikan hadiah uang miliaran won jika mereka memenangkan enam pertandingan selama enam hari. Gi-hun berteman dengan Pemain 001, seorang pria tua, dan mengenali di antara para pemain Cho Sang-woo, mantan teman sekelas dan pengusaha, dan Pemain 067, seorang pencopet yang mencuri uangnya. Permainan pertama adalah Lampu Merah, Lampu Hijau, di mana mereka yang kalah ditembak mati di tempat. Gi-hun, meskipun ketakutan, didorong oleh Sang-woo untuk bermain, dan diselamatkan dari jatuh oleh Pemain 199. Ketiganya mampu menyelesaikan permainan.
2
"Neraka (지옥)"
Hwang Dong-hyuk
Hwang Dong-hyuk
17 September 2021 (2021-09-17)
Lebih dari setengah pemain terbunuh di permainan pertama, dan beberapa yang selamat memohon untuk pergi. Menurut klausul ketiga perjanjian permainan, jika mayoritas setuju untuk mengakhiri permainan, semua pemain akan dipulangkan. Para pemain memilih, dan suara penentuan Pemain 001 membuat mereka semua dikirim pulang dengan selamat. Setelah kembali, Gi-hun pergi ke polisi tetapi tidak ada yang percaya ceritanya kecuali Detektif Hwang Jun-ho, yang saudaranya yang hilang menerima kartu yang sama dengan Gi-hun. Staf permainan memberi para pemain kesempatan untuk melanjutkan permainan, dan banyak yang kembali, termasuk: Gi-hun, yang ibunya membutuhkan prosedur medis; Sang-woo, yang akan ditangkap karena penipuan keuangan; Pemain 001, yang merasa tidak punya apa-apa untuk hidup; Pemain 067, yang ingin menyelundupkan orang tuanya keluar dari Korea Utara; Pemain 199, yang menyerang majikannya karena menahan upah; dan Pemain 101, seorang gangster dalam pelarian. Jun-ho diam-diam mengikuti Gi-hun saat dia dijemput oleh pegawai permainan.
3
"Pria Berpayung (우산을 쓴 남자)"
Hwang Dong-hyuk
Hwang Dong-hyuk
17 September 2021 (2021-09-17)
Jun-ho bersembunyi di antara staf bertopeng saat mereka melakukan perjalanan ke lokasi pulau permainan. Setelah bangun di asrama, para pemain lebih siap dan mulai membentuk aliansi. Gi-hun, Sang-woo, Pemain 001, dan Pemain 199 bergabung, dan perhatikan bahwa sebagian besar pemain kembali, termasuk Pemain 212, yang pertama memohon untuk pergi. Pemain 067 menyelinap ke ventilasi dan mengamati pekerja staf di dapur. Di game kedua, para pemain harus memilih bentuk yang dicap dari dalgona. Sang-woo mengidentifikasi permainan dengan cepat, menggunakan informasi dari Pemain 067, tetapi tidak memperingatkan rekan satu timnya dan memilih bentuk yang paling sederhana untuk dirinya sendiri. Gi-hun menyelesaikan permainan meskipun memiliki bentuk kesulitan tertinggi, payung, dengan menjilati sarang lebah untuk melelehkannya. Pemain 212 membantu Deok-su menyelesaikan permainan dengan korek api selundupan. Seorang pemain menyandera anggota staf berperingkat lebih tinggi sebelum membunuh dirinya sendiri; anggota staf terbunuh, dan Jun-ho mengambil topeng baru.
4
"Tetap di Tim (쫄려도 편먹기)"
Hwang Dong-hyuk
Hwang Dong-hyuk
17 September 2021 (2021-09-17)
Pemain 111, seorang dokter, diberikan informasi dari setiap permainan sebelumnya, dan bekerja dengan beberapa staf untuk mengambil organ dari pemain yang mati. Dia bergabung dengan tim Deok-su dengan menawarkan info permainan. Gi-hun menyadari bahwa Sang-woo bisa membantu tim mereka di pertandingan sebelumnya. Staf menimbulkan perselisihan di antara para pemain dan Deok-su membunuh pemain lain, yang hanya mengakibatkan hadiah uang meningkat. Setelah lampu padam, kerusuhan meletus dan banyak pemain terbunuh. Pemain 067 bergabung dengan tim Gi-hun, yang melindunginya dari geng Deok-su. Ketika Pemain 001 memohon semua orang untuk berhenti, Front Man menyuruh tentara mengakhiri kerusuhan. Nama pertukaran tim Gi-hun: Pemain 199 adalah Ali Abdul, dan Pemain 067 adalah Kang Sae-byeok. Pemain 001, yang menderita tumor otak, tampaknya mengalami kesulitan berbicara dan mengingat namanya. Setelah lampu padam, penjaga di kamar di sebelah Jun-ho terbatuk dengan kode Morse. Pada permainan ketiga, pemain disuruh membentuk kelompok beranggotakan sepuluh orang. Deok-su, mengetahui bahwa permainan yang akan datang adalah tarik ulur, memilih orang kuat dan menolak Pemain 212, Han Mi-nyeo, yang harus bergabung dengan tim pemain yang lebih lemah dari Gi-hun.
5
"Dunia yang Adil (평등한 세상)"
Hwang Dong-hyuk
Hwang Dong-hyuk
17 September 2021 (2021-09-17)
Tim Gi-hun memenangkan pertandingan tarik tambang mereka menggunakan strategi Pemain 001 dan Sang-woo, tetapi kebanyakan dari mereka takut harus membunuh tim lawan. Mengharapkan kerusuhan lain, tim Gi-hun membangun sebuah barikade, yang Deok-su mengejek sampai Gi-hun menunjukkan bahwa rekan tim Deok-su harus mengubah dia cepat atau lambat. Malam itu rekan satu tim Gi-hun bergantian berjaga, tapi tim Deok-su tidak menyerang. Jun-ho mengetahui tentang konspirasi dengan Pemain 111 untuk pengambilan organ pasar gelap, tetapi konspirasi berakhir ketika Front Man menangkap mereka. Front Man mengeksekusi sisa anggota konspirasi, termasuk Pemain 111, dan memiliki fasilitas perburuan untuk Jun-ho. Jun-ho menerobos masuk ke kantor Front Man dan mengetahui bahwa permainan tersebut telah berjalan selama lebih dari 30 tahun, dan bahwa saudaranya, Hwang In-ho, adalah pemenangnya pada tahun 2015.
6
"Gganbu (깐부)"
Hwang Dong-hyuk
Hwang Dong-hyuk
17 September 2021 (2021-09-17)
Jun-ho diam-diam melihat Front Man menerima telepon, mengatakan bahwa semua akan diselesaikan sebelum para VIP tiba. Untuk permainan keempat, pemain disuruh berpasangan. Sang-woo bersama Ali, Gi-hun dengan Pemain 001, dan Sae-byeok dengan Pemain 240. Karena jumlah pemainnya ganjil, Mi-nyeo adalah wanita terakhir yang berdiri dan dibawa pergi. Dalam permainan, semua orang disuruh memainkan permainan kelereng pilihan mereka melawan pasangannya, dan siapa pun yang mendapatkan semua kelereng pasangannya dalam waktu 30 menit akan menang. Sae-byeok dan Pemain 240, Ji-yeong, setuju untuk memainkan permainan sederhana yang semuanya atau tidak sama sekali, tetapi setelah berbicara tentang kehidupan mereka, Ji-yeong memutuskan Sae-byeok memiliki lebih banyak untuk hidup dan membiarkannya menang. Sang-woo hampir kalah, tetapi menipu Ali untuk melepaskan kelerengnya dan menang. Gi-hun, yang akan kalah dalam permainan taruhan dari Pemain 001, membalikkannya dengan menggunakan memori gagal Pemain 001 untuk melawannya. Pemain 001 mengungkapkan bahwa dia tahu bahwa Gi-hun telah menipunya sepanjang waktu meskipun kondisinya gagal, tetapi tetap mengizinkan Gi-hun untuk menang. Sebelum dibunuh, Pemain 001 mengatakan bahwa namanya adalah Oh Il-nam.
7
"VIP"
Hwang Dong-hyuk
Hwang Dong-hyuk
17 September 2021 (2021-09-17)
Para pemain kembali ke asrama tempat Mi-nyeo menunggu, setelah diizinkan untuk tidak bermain. Pemain 069, yang mengalahkan istrinya dalam permainan kelereng, meninggal karena bunuh diri. Para VIP tiba dan disambut oleh Front Man atas nama bosnya, tuan rumah. VIP adalah pelanggan kaya yang bertaruh pada permainan. Jun-ho mengambil tempat pekerja dan salah satu VIP mencoba berhubungan seks dengannya, tapi Jun-ho menginterogasi VIP untuk mendapatkan info dan melarikan diri dari pulau dengan peralatan selam. Pada gim kelima, para pemain, dalam urutan yang telah ditentukan, memiliki waktu 16 menit untuk menyeberangi jembatan dengan panel kaca temper atau kaca biasa. Para pemain di depan mati saat panel diuji. Ketika Deok-su sampai di garis depan, dia menolak untuk bergerak, Mi-nyeo meraihnya dan mereka jatuh bersama. Dengan empat pemain tersisa, Sang-woo mendorong Pemain 017, membunuhnya untuk mengungkapkan panel trik terakhir. Gi-hun, Sang-woo dan Sae-byeok menyelesaikan permainan.
8
"Barisan Depan (프론트맨)"
Hwang Dong-hyuk
Hwang Dong-hyuk
17 September 2021 (2021-09-17)
Sebagai finalis, Gi-hun, Sang-woo dan Sae-byeok diberi pakaian ganti, makan malam mewah, dan pisau. Setelah lampu padam, Gi-hun meminta Sae-byeok bahwa mereka bekerja sama melawan Sang-woo, tapi Sae-byeok terluka dalam permainan batu loncatan dan menyarankan agar mereka berjanji untuk saling membantu orang yang mereka cintai jika mereka memenangkan permainan sebagai gantinya. Cedera Sae-byeok memburuk dan Gi-hun berlari mencari bantuan, tetapi ketika staf tiba, Sae-byeok sudah mati; Sang-woo mengambil kesempatan untuk menikamnya saat Gi-hun pergi. Jun-ho berhasil sampai ke pulau lain dan menelepon komandannya, tapi penerimaannya buruk. Front Man dan tentaranya memburu Jun-ho, dan Front Man menyatakan dirinya sebagai In-ho, saudara Jun-ho. In-ho menembak Jun-ho dan membiarkannya jatuh ke laut.
Permainan keenam dan terakhir adalah permainan cumi-cumi, dengan Gi-hun menyerang dan Sang-woo bertahan. Gi-hun mengalahkan Sang-woo, tetapi menolak untuk menyelesaikan permainan. Dia memanggil klausa ketiga untuk mengakhiri permainan, tapi Sang-woo menusuk dirinya sendiri dan meminta Gi-hun untuk menggunakan hadiah uang untuk membantu ibu Sang-woo. Gi-hun kembali ke rumah untuk menemukan bahwa ibunya telah meninggal. Setahun kemudian, Gi-hun masih trauma dengan pengalamannya dan hampir tidak menyentuh hadiah uangnya. Suatu malam dia menerima kartu undangan permainan emas, dan dalam menjawabnya menemukan Pemain 001, Oh Il-nam, masih hidup tetapi sekarat. Il-nam adalah salah satu VIP, "Host" (yang ikut menjalankan permainan bersama Front Man, In-ho), dan dalang di balik operasi permainan, yang dibuat untuk menghibur orang super kaya yang bosan seperti dirinya. Il-nam menjelaskan bahwa baik yang miskin maupun yang sangat kaya menjalani kehidupan yang monoton dan dia berusaha menemukan cara untuk mendapatkan kesenangan dari kehidupan. Dia juga menguji apakah umat manusia memiliki kebaikan bawaan yang tersisa di dalamnya, mengingatkan Gi-hun bahwa meskipun menyaksikan pertumpahan darah di permainan awal, dia dan peserta lainnya masih kembali dan mengorbankan nyawa satu sama lain demi mendapatkan hadiah uang untuk diri mereka sendiri. Permainan tertentu didasarkan pada kenangan masa kecil Il-nam, dan dia memutuskan untuk berpartisipasi sendiri demi nostalgia. Il-nam meminta Gi-hun untuk memainkan satu pertandingan terakhir dengan dia, tes lain untuk melihat apakah umat manusia memiliki kebaikan yang tersisa di dalamnya - apakah ada orang yang akan membantu orang mabuk di jalan sebelum tengah malam; Gi-hun menang tapi Il-nam mati, meskipun mungkin tidak sebelum dia menyaksikan kekalahannya. Gi-hun tersadar dari pingsannya dan memenuhi janjinya: dia mengeluarkan saudara laki-laki Sae-byeok dari panti asuhan dan memberi ibu Sang-woo bagiannya dari hadiah uang. Gi-hun hendak meninggalkan negara itu untuk berhubungan kembali dengan putrinya, tetapi di tengah jalan melihat seseorang bermain ddakji dengan perekrut permainan yang sama yang mengundangnya. Gi-hun mengambil kartu pria itu dan memanggil nomornya, sekarang bertekad untuk mencari tahu siapa mereka.
Sekitar tahun 2008, Hwang Dong-hyuk gagal mendapat investasi bagi membiayai naskah film lain yang telah dia tulis serta ia, ibunya, dan neneknya harus meminjam uang untuk tetap bertahan, tetapi masih berjuang di tengah krisis utang di negaranya.[25][26][d] Ia menghabiskan waktu luangnya di manhwabang (kafe manga Korea Selatan) membaca manga bertahan hidup Jepang seperti Battle Royale, Liar Game, dan Kaiji.[28][29][30][31] Hwang membandingkan keadaan tokoh dalam karya-karya ini dengan keadaannya sendiri saat itu dan mempertimbangkan gagasan untuk dapat bergabung dengan permainan bertahan hidup semacam itu untuk meraih sejumlah uang agar ia tak lagi terlilit utang, sehingga membuatnya menulis naskah film tentang konsep itu sepanjang tahun 2009.[31] Hwang berkata, "Saya ingin menulis sebuah cerita yang merupakan alegori atau fabel tentang masyarakat kapitalis modern, sesuatu yang menggambarkan persaingan yang ekstrim, seperti persaingan hidup yang ekstrim. Tapi saya ingin menggunakan jenis karakter yang kita semua temui dalam kehidupan nyata."[32] Saat itu Hwang khawatir alur ceritanya terlalu sulit untuk dipahami dan aneh.[28] Hwang mencoba menjual kisahnya ke pelbagai kelompok produksi dan aktor Korea Selatan, tetapi diberitahu bahwa kisahnya terlalu aneh dan tidak realistis.[33] Hwang mengesampingkan naskah ini dan selama sepuluh tahun berikutnya berhasil menyelesaikan tiga film lainnya yaitu Silenced (2011), Miss Granny (2014), dan The Fortress (2017).[31]
Mengenai kembalinya ke proyek tersebut, ia berkomentar, "Ini adalah kisah yang menyedihkan. Tetapi alasan mengapa saya kembali ke proyek ini adalah karena dunia 10 tahun dari saat itu telah berubah menjadi tempat di mana kisah-kisah bertahan hidup yang luar biasa ini begitu pas, dan saya menemukan bahwa inilah saatnya ketika orang-orang akan menyebut kisah-kisah ini menarik dan realistis."[28] Dia juga membahas tantangan mempersiapkan pertunjukan yang melelahkan secara fisik dan mental, dengan mengatakan enam giginya rontok saat membuat Musim 1.[28] Karakter Gi-hun terinspirasi oleh orang-orang yang mengorganisir Pemogokan buruh Motor SsangYong tahun 2009 terhadap PHK massal.[34]
Pada dasawarsa 2010-an, Netflix mengalami pertumbuhan pemirsa yang besar di luar Amerika Serikat dan Kanada serta mulai berinvestasi dalam produksi di wilayah lain termasuk Korea Selatan.[35] CEO Netflix Ted Sarandos berkata pada 2018, "Hal yang menarik bagi saya adalah jika Stranger Things berikutnya datang dari luar Amerika Serikat. Saat ini, tidak ada skala seperti itu yang pernah datang dari mana pun selain Hollywood dalam sejarah."[butuh rujukan] Netflix telah membuka sebuah divisi di Asia pada tahun 2018 dan Hwang menarik perhatian mereka dengan naskahnya ketika divisi Netflix masih beroperasi dari ruang kantor sewaan sementara di Seoul. Salah satu pegawai konten Netflix untuk wilayah Asia Kim Min-young mengenali bakat Hwang dari The Fortress dan film-film arahannya yang lain dan Hwang tahu mereka membutuhkannya untuk layanan tersebut setelah Kim melihat naskahnya untuk Squid Game. Kim berkata, "Kami sedang mencari acara yang berbeda dari acara yang biasanya dibuat dan Squid Game persis seperti itu".[36] Pada September 2019, Netflix secara resmi mengumumkan akan memproduksi karya Hwang sebagai seri asli.[33][37] Kepala Operasi Televisi Global Netflix Bela Bajaria mengatakan bahwa Squid Game akan menjadi sangat terkenal di Korea Selatan karena disutradarai oleh sutradara yang dihormati dengan visi yang berani.[35] Mengenai kembalinya dia ke proyek ini, Hwang berkomentar, "Ini adalah cerita yang menyedihkan, tetapi alasan saya kembali ke proyek ini adalah karena dunia 10 tahun dari saat itu telah berubah menjadi tempat kisah-kisah bertahan hidup yang luar biasa ini sangat cocok dan saya menemukan bahwa inilah saat ketika orang-orang menyebut kisah-kisah ini menarik dan realistis."[28] Hwang selanjutnya percaya bahwa pandemi COVID-19 berdampak pada perbedaan ekonomi antara kelas di Korea Selatan dan mengatakan, "Semua poin ini membuat cerita ini sangat realistis bagi orang-orang dibandingkan satu dasawarsa yang lalu".[33]
Dengan arahan Netflix, konsep film diperluas menjadi seri sembilan episode. Kim menyatakan bahwa terdapat lebih dari sesuatu yang ditulis dalam format 120 menit, jadi mereka bekerja sama untuk mengubahnya menjadi seri.[36] Hwang berkata bahwa dia dapat memperluas naskah sehingga dapat berfokus pada hubungan antara orang-orang dan cerita yang dimiliki masing-masing orang".[butuh rujukan] Awalnya, Netflix menamai seri ini Round Six, bukannya Squid Game seperti yang disarankan Hwang. Menurut Kim, sementara mereka tahu bahwa nama "permainan cumi-cumi" akan akrab bagi pemirsa Korea Selatan, itu tidak selaras dengan pemikiran orang di luar Korea Selatan karena tidak banyak orang yang akan memahaminya, dan memilih untuk menggunakan Babak Enam karena menggambarkan sendiri sifat persaingan. Saat produksi berlanjut, Hwang mendorong Netflix untuk menggunakan judul Squid Game sebagai gantinya. Kim menyebut nama samar dan visual uniknya membantu menarik penonton yang ingin tahu.[37][38] Semasa Hwang menulis naskah seri ini, tujuannya ialah agar seri ini berjaya menjadi acara Netflix yang paling banyak ditonton di Amerika Serikat selama paling tidak satu hari.[25] Hwang awalnya menulis naskah seri ini sebanyak delapan episode yang dapat dibandingkan dengan acara Netflix lainnya, tetapi menemukan bahwa materi untuk episode terakhir lebih panjang dari yang dia rencanakan, sehingga dibagi menjadi dua.[butuh rujukan]
Pada 2 September 2019, Netflix mengumumkan melalui siaran pers bahwa mereka akan membuat serial asli Korea lainnya, yang awalnya berjudul "Round Six", yang akan ditulis dan diproduksi oleh Hwang Dong-hyuk. Cerita ini terinspirasi oleh permainan anak-anak Korea populer dari tahun 1970-an dan 1980-an yang dikenal sebagai permainan cumi-cumi.[37][39] Hwang menyatakan, "Saya ingin menulis sebuah cerita yang merupakan alegori atau fabel tentang masyarakat kapitalis modern, sesuatu yang menggambarkan persaingan ekstrem, agak seperti persaingan hidup yang ekstrem. Tapi saya ingin menggunakan jenis karakter yang kita semua miliki. bertemu di kehidupan nyata."[32] Hwang menulis semua serinya sendiri, menghabiskan waktu hampir enam bulan untuk menulis dua episode pertama sendirian, setelah itu dia meminta masukan kepada teman-temannya untuk maju.[32] Hwang menyebutkan bahwa dia tidak memiliki rencana segera untuk menulis sekuel "Squid Game", yang menyatakan bahwa dia tidak memiliki rencana yang berkembang dengan baik untuk cerita lanjutan dan jika dia menulisnya, kemungkinan dia akan memiliki staf. penulis dan sutradara untuk membantu.[32]
Penulisan
Hwang menggambarkan karya ini sebagai cerita tentang pecundang.[40] Nama tokoh – Sung Gi-hun, Cho Sang-woo, dan Oh Il-nam – semuanya berdasarkan kepada teman masa kecil Hwang serta nama tokoh Hwang Jun-ho yang juga merupakan teman masa kecil di kehidupan nyata dengan abang bernama Hwang In-ho.[31] Dua tokoh utama Gi-hun dan Sang-woo berdasarkan kepada pengalaman pribadi Hwang sendiri dan mewakili 'dua sisi' dirinya; Gi-hun sama-sama dibesarkan oleh ibu tunggal yang kurang beruntung secara ekonomi di distrik Ssangmun Seoul, sementara Sang-woo merenungkan Hwang yang kuliah di Universitas Nasional Seoul dengan harapan tinggi dari keluarga dan lingkungannya.[31][40] Selanjutnya, latar belakang Gi-hun terinspirasi oleh penyelenggara pemogokan buruh SsangYong Motor tahun 2009 melawan PHK massal.[41]
Pemilihan permainan
Permainan “Lampu Merah, Lampu Hijau” dipilih karena berpotensi membuat banyak pecundang sekaligus. Mengenai pemilihannya, Hwang mengatakan, "Permainan ini dipilih karena adegan yang dipenuhi begitu banyak orang yang bergerak dan berhenti secara acak dapat dianggap sebagai tarian grup yang konyol namun menyedihkan."[29] Permainan Gonggi, Dong, Dong, Dongdaemun, Kenapa kamu datang ke rumahku? (우리 집에 왜 왔니?, varian Korea dari Hana Ichi Monme) dianggap sebagai kandidat.[29] Permainan Korea masa kecilnya dipilih untuk menunjukkan ironi permainan masa kecil di mana kompetisi tidak penting menjadi kompetisi ekstrim dengan nyawa orang yang dipertaruhkan.[29]
Kostum dan rancangan lokasi pengambilan gambar
Struktur penghubung yang kompleks antara arena, kamar asrama, dan kantor administrator terinspirasi dari terowongan koloni semut.[29] Kostum yang sama dipilih untuk orang-orang dari kelompok yang sama dalam pertunjukan untuk menghapus rasa keunikan dan individualitas, dan skema warna yang berbeda untuk kelompok digunakan untuk membedakan kedua kelompok.[29] Set warna-warni dan kostumnya dirancang untuk menggambarkan citra tempat dengan fantasi. Labirin seperti koridor dan tangga terinspirasi dari gambar tangga 4 dimensi oleh M. C. Escher.[29] Boneka gadis robot di episode pertama serial, "Lampu Merah, Lampu hijau" terinspirasi dari karakter younghee di buku teks korea dari tahun 70-an dan 80-an, di mana karakter chulsoo dan younghee muncul di sampulnya, dan poni dari boneka robot itu terinspirasi dari poni putri Hwang.[42] Pakaian hijau terinspirasi dari pakaian olahraga hijau tahun 1970-an yang disebut "trainingbok (트레이닝복)."[42]
Pemilihan pemeran
Hwang memilih Lee Jung-jae sebagai Gi-hun untuk "menghancurkan citra karismatiknya yang digambarkan dalam peran sebelumnya".[43]Jung Ho-yeon diminta oleh perusahaan manajemen barunya untuk mengirim video ke audisi untuk seri saat dia baru saja menyelesaikan syutingnya di Meksiko dan sedang mempersiapkan New York Fashion Week, dan meskipun ini adalah audisi pertamanya sebagai seorang aktor dan harapannya yang rendah, dia segera berperan sebagai Sae-byeok.[44][45]
Casting untuk serial ini telah dikonfirmasi pada 17 Juni 2020.[46]
Dalgona
Dalgona dari
Dalgona dari serial ini dibuat oleh penjual dalgona jalanan dari Daehangno, yang diminta oleh tim Netflix untuk membuat dalgona selama tiga hari. Vendor baru-baru ini mengalami peningkatan laba karena meningkatnya minat terkait fakta bahwa ia membuat dalgona dalam seri.[47]
Replika lokasi pengambilan gambar yang lebih lengkap dipamerkan di stasiun Itaewon di Seoul. Namun, pameran ditutup sebelum waktunya karena kekhawatiran peraturan karantina COVID-19.[50]
Penerimaan
Penerimaan kritis
Pengumpul ulasan Rotten Tomatoes memberi seri ini peringkat persetujuan 96% berdasarkan 26 ulasan, dengan peringkat rata-rata 8,40 dari 10.[51] Di Metacritic, seri ini memiliki skor rata-rata tertimbang 78 dari 100 berdasarkan 5 ulasan kritikus, yang menunjukkan "ulasan yang umumnya menguntungkan".[52]
Joel Keller dari Determinator berpendapat bahwa konsep acaranya kreatif. Saat menulis tentang narasi, ia menggambarkannya sebagai "narasi yang ketat dan cerita yang berpotensi menegangkan dan mengasyikkan." Keller menyimpulkan, "STREAMKAN. Squid Game mengambil ide segar dan mengubahnya menjadi drama yang mendebarkan; kami berharap ini terus membangun ketegangan yang kami lihat dalam 20 menit terakhir sepanjang musim."[53] Jonathon Wilson yang mengulas acara untuk Ready Steady Cut menilainya dengan 4 dari 5 dan menulis, "Selain diregangkan hanya dengan sentuhan yang terlalu tipis, saya akan mengatakan [Squid Game] layak mendapatkan semua pujian yang akan didapatnya."[54] Tinjauan Pierce Conran untuk South China Morning Post menilai serial ini dengan 4,5 dari 5 bintang dan menulis, "Secara keseluruhan, ini masih merupakan slam dunk yang menghibur dari Netflix Korea, yang kemungkinan akan dianut di seluruh dunia seperti pendahulunya."[55] Hidzir Junaini yang mengulas untuk NME menilai seri ini dengan 4 dari 5 bintang dan berpendapat, "Selain kecerdasan tematik, Squid Game juga merupakan jam tangan putih, berkat elemen kompetisi yang mendalam."[56] Henry Wong dari The Guardian membandingkan pertunjukan tersebut dengan film Korea Selatan Parasite tahun 2019, dan menggunakan "ketidaksetaraan kekayaan yang sangat nyata saat ini" di Korea Selatan sebagai latar belakang untuk membuat penonton tetap tertarik pada karakternya.[57]
Serial ini menuai beberapa kritik setelah rilis karena kemiripannya dengan film Jepang As the Gods Will, dirilis pada tahun 2014. Ini adalah adaptasi dari manga dan memiliki cerita berdasarkan versi berbahaya dari permainan anak-anak seperti "Daruma-san ga koronda" , Lampu Merah, Lampu Hijau versi Jepang. Menanggapi tuduhan plagiarisme, sutradara Hwang Dong-hyuk menyatakan bahwa ia telah mulai mengerjakan naskahnya sejak tahun 2008 dan bahwa kesamaan antara kedua film tersebut, yang ia ketahui selama proses pembuatan film, adalah kebetulan.[58][59] Dia mengakui bahwa dia telah terinspirasi oleh komik dan animasi Jepang, termasuk Battle Royale dan Liar Game.[32]
Tanggapan publik
Serial ini menjadi drama Korea pertama yang menduduki top 10 chart acara TV mingguan paling banyak ditonton Netflix secara global. Mencapai No 1 di 90 negara, termasuk Amerika Serikat dan Inggris.[60][61][57] Hwang percaya bahwa popularitas itu disebabkan "oleh ironi bahwa orang dewasa yang putus asa mempertaruhkan hidup mereka untuk memenangkan permainan anak-anak", serta keakraban dan kesederhanaan permainan yang memungkinkan pertunjukan untuk fokus pada karakterisasi.[62] Keragaman karakter yang memainkan Squid Game, menggambar dari berbagai lapisan masyarakat kelas bawah dan menengah, juga membantu menarik penonton untuk menonton karena banyak yang bisa menemukan simpati pada satu atau lebih karakter.[62]
Di Korea Selatan, popularitas Squid Game menyebabkan lonjakan lalu lintas jaringan yang menyebabkan SK Broadband mengajukan gugatan terhadap Netflix, mencari ganti rugi moneter untuk membayar peningkatan penggunaan broadband dan biaya pemeliharaan yang terkait dengan program tersebut.[63] Salah satu nomor telepon yang digunakan dalam pertunjukan itu milik kediaman pribadi, dan pria itu melaporkan menerima hingga 4.000 panggilan setiap hari dari orang-orang, beberapa di antaranya ingin memainkan versi permainan kehidupan nyata.[64]Saat acara tersebut diperkenalkan menjelang pemilihan presiden tahun 2022 di Korea Selatan, beberapa kandidat menggunakan beberapa citra Squid Game dalam iklan politik mereka dan menantang lawan untuk game serupa, serta menggunakan tema program terkait kesenjangan ekonomi sebagai bagian dari platform politik mereka.[65]
Tak lama setelah rilis acara, pengguna media sosial mengadaptasi beberapa game yang ditampilkan dalam Squid Game sebagai tantangan Internet, termasuk game "Lampu merah, Lampu Hijau" pertama dan game kue sarang lebah kedua.[66] Pengguna lingkungan interaktif Roblox menciptakan banyak game dalam sistem yang didasarkan pada satu atau lebih tantangan Squid Game.[67]
Karena stres menulis dan memproduksi seri pertama dari sembilan episode sendiri, Hwang awalnya tidak memiliki rencana langsung untuk menulis sekuel Squid Game. Dia tidak memiliki rencana yang dikembangkan dengan baik untuk cerita lanjutan dan jika dia menulisnya, dia kemungkinan akan memiliki staf penulis dan sutradara untuk membantu.[32] Dengan popularitas acara tersebut, Hwang kemudian berpendapat tentang kemungkinan musim kedua, mengatakan kepada CNN "Tidak ada yang dikonfirmasi saat ini, tetapi begitu banyak orang yang antusias sehingga saya benar-benar mempertimbangkannya."[40] Hwang mengatakan dalam sebuah wawancara dengan The Times bahwa musim kedua mungkin lebih fokus pada kisah Front Man serta memasukkan lebih banyak tentang polisi. Hwang berkata, "Saya pikir masalah dengan petugas polisi bukan hanya masalah di Korea. Saya melihatnya di berita global bahwa kepolisian bisa sangat terlambat dalam bertindak—ada lebih banyak korban atau situasi menjadi lebih buruk karena mereka. tidak bertindak cukup cepat. Ini adalah masalah yang ingin saya angkat."[68] Dia menambahkan dia juga ingin mengeksplorasi hubungan antara Front Man yang samar dan saudara polisinya Hwang Jun-ho, serta latar belakang karakter salesman (diperankan oleh Gong Yoo sebagai cameo).[69]
Pada akhir Oktober 2021, Hwang menyatakan dia sedang berdiskusi dengan Netflix mengenai sekuel. Dia ingin memproduksi film lain terlebih dahulu serta mencari untuk mendapatkan kontrak dengan Netflix untuk menampilkan film tambahan yang mungkin dia buat bersama musim Squid Game selanjutnya, untuk menghindari hanya dikenal sebagai pencipta Squid Game.[butuh rujukan] Hwang mengkonfirmasi bahwa ia telah memulai pekerjaan konseptualisasi pada musim kedua yang telah dimulai selama acara pers pada November 2021, dengan rencana untuk membawa kembali Lee Jung-jae untuk mengulangi perannya sebagai Gi-hun.[70] Netflix menyatakan sebagai tanggapan atas komentar Hwang bahwa mereka belum secara resmi memberi lampu hijau untuk musim kedua, tetapi sedang dalam diskusi dengan Hwang untuk musim kedua.[71]
^Judul bahasa Inggris merujuk pada permainan Red light, Green Light. Judul bahasa Korea merujuk pada versi Korea dari permainan ini.
^Judulnya mengacu pada novel Korea berjudul sama tahun 1924 yang menceritakan kisah seorang tukang becak yang awalnya senang mendapatkan banyak uang dari memiliki banyak pelanggan di hari hujan dan membelikan istrinya sup, tetapi terkejut ketika menemukan istrinya meninggal di rumahnya.
^Menyusul kebangkrutan Lehman Brothers pada September 2008 dan sebagai bagian dari krisis keuangan 2007–2008, bank-bank di Korea Selatan mencoba membantu menyediakan investasi eksternal untuk menstabilkan kurs mata uang asing. Ketika krisis memburuk pada 2009, upaya stabilisasi ini gagal sehingga menyebabkan pembalikan uang dari negara dan memaksa bank untuk menaikkan suku bunga secara drastis dan mencari pinjaman jangka pendek berisiko tinggi yang diberikan kepada warga negara untuk mencoba pulih.[27]
^ abMoon Ji-yeon (March 11, 2020). "[공식] 이정재X박해수, 넷플릭스 '오징어게임' 주연 캐스팅" [[Official] Lee Jung-jae X Park Hae-soo] (dalam bahasa Korea). Sports Chosun. Diakses tanggal September 29, 2021 – via Naver.
^Kim Hyun-rok (June 2, 2020). "[단독]톱모델 정호연, '오징어게임' 여주인공...본격 연기 데뷔" [[Exclusive] Top model Jeong Ho-yeon, the female lead in 'Squid Game'...full-fledged acting debut] (dalam bahasa Korea). SpoTV News. Diakses tanggal September 29, 2021 – via Naver.
^ abKim Yu-jin (August 26, 2021). "'오징어 게임' 오영수·위하준→허성태·김주령, 목숨 건 '일촉즉발' 서바이벌 참가" ['Squid Game' Oh Young-soo, Wi Ha-joon → Heo Seong-tae, Kim Joo-ryung participate in the life-threatening 'one-touch' survival] (dalam bahasa Korea). X-sports News. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 29, 2021. Diakses tanggal September 29, 2021 – via Naver.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Jang Ah-reum (June 2, 2020). "[단독] 허성태, 넷플릭스 '오징어 게임' 합류...대세 신스틸러 행보ing" [[Exclusive] Seongtae Heo joins Netflix's 'Squid Game'...Trending scene stealer] (dalam bahasa Korea). News1. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 29, 2021. Diakses tanggal September 29, 2021 – via Naver.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Jeong Hee-yeon (June 17, 2020). "'오징어 게임' 허성태-위하준-김주령-정호연 캐스팅 확정 [공식]" ['Squid Game' Heo Seong-tae, Wi Ha-jun, Kim Joo-ryung, Jeong Ho-yeon casting confirmed [Official]] (dalam bahasa Korea). Sports Donga. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 22, 2021. Diakses tanggal September 29, 2021 – via Naver.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Jang Ah-reum (June 2, 2020). "[단독] 위하준, 넷플릭스 오리지널 '오징어 게임' 합류...이정재와 호흡" [[Exclusive] Ha-Jun Wi joins Netflix's original 'Squid Game'...Breathing with Lee Jung-jae] (dalam bahasa Korea). News1. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 29, 2021. Diakses tanggal September 29, 2021 – via Naver.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Sang Hyun-ho (September 18, 2021). "넷플릭스 '오징어 게임' 신스틸러 김주령-이유미, 과거 출연작 재조명" [Netflix's 'Squid Game' scene stealers Kim Joo-ryeong and Lee Yu-mi re-examine their past appearances]. Top Star News (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal September 19, 2021. Diakses tanggal September 29, 2021.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Jeong Hye-yeon (September 28, 2021). "[팝업★]'오징어 게임 유리공' 이상희, 이정재 내공에 감탄.."스타는 달라"" [[Pop-up★] 'Squid Game Glass Ball' Lee Sang-hee, admiring Lee Jung-jae's work..."Stars are different"] (dalam bahasa Korea). Herald Pop. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 29, 2021. Diakses tanggal September 29, 2021 – via Naver.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Choi Hee-jae (September 2, 2021). "이지하, '돼지의 왕' 출연 확정...김동욱과 母子 호흡 [공식입장]" [Lee Ji-ha confirmed to appear in 'The King of Pigs'...Kim Dong-wook and 母子 Breathing [Official Position]] (dalam bahasa Korea). X-sports News. Paragraph 5. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 29, 2021. Diakses tanggal September 29, 2021 – via Naver.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^ abWi Geun-Woo (September 24, 2021). "중년 남성에 대한 연민에서만 일관적인, 마구잡이 서바이벌 '오징어게임' [위근우의 리플레이]" [The random survival 'squid game' consistent only with compassion for middle-aged men [Wee Geun-woo's replay]] (dalam bahasa Korea). Kyunghyang Shinmun. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 29, 2021. Diakses tanggal September 29, 2021 – via Naver.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Lee Ye-eun (July 21, 2020). "[공식입장] 공유 측 "넷플릭스 '오징어 게임' 특별 출연…'도가니' 감독과의 인연"" [[Official Position] Gong Yoo's side "Special appearance on Netflix's 'Squid Game'… A relationship with the director of 'The Crucible'"]. My Daily (dalam bahasa Korea). Naver. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 1, 2020. Diakses tanggal August 12, 2021.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Yoon Seol-hwa (September 29, 2021). ""10초 등장했을 뿐인데"...'오징어 게임' 속 가면남은 누구? [스타★샷]" ["It only appeared for 10 seconds"...who is the masked person in 'Squid Game'? [Star Shot]] (dalam bahasa Korea). Sports World. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 29, 2021. Diakses tanggal September 29, 2021 – via Naver.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Kim, Kyungsoo (October 19–20, 2009). "Global Financial Crisis and the Korean Economy"(PDF). Dalam Glick, Reuven Glick; Spiegel, Mark M. Asia Economic Policy Conference. hlm. 277–284. Diarsipkan dari versi asli(PDF) tanggal November 1, 2021. Diakses tanggal October 28, 2021.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Seo Jeong-min (September 29, 2021). ""'오징어 게임' 속 달고나 뜬다고 농담했는데 진짜 떠서 얼떨떨"" ["I joked that dalgona in 'Squid Game' was floating, but I was really shocked."]. Hankyoreh Newspaper (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal October 2, 2021.
^Lee Jeong-yeon (August 6, 2021). "'고요의 바다' '오징어게임'…넷플릭스 대작들 개봉박두'" ['Squid Game'... Netflix's blockbuster releases]. Sports Donga (dalam bahasa Korea). Naver. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 11, 2021. Diakses tanggal August 12, 2021.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^ abcSit, Jane; Kang, Liz (October 7, 2021). "'Squid Game' director Hwang Dong-hyuk: 'This is a story about losers'". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 8, 2021. Diakses tanggal October 8, 2021.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "cnn interview" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
^Seo Jeong-min (September 29, 2021). ""'오징어 게임' 속 달고나 뜬다고 농담했는데 진짜 떠서 얼떨떨"" ["I joked that dalgona in 'Squid Game' was floating, but I was really shocked."]. Hankyoreh Newspaper (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal September 29, 2021. Diakses tanggal October 2, 2021.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^ abLee Ho-jae (October 2, 2021). ""오징어게임, 동화적 공간서 비극 연출...충격 극대화"" ["The squid game, directing a tragedy in a fairy tale space..."Maximize Impact"] (dalam bahasa Korea). Donga Ilbo. Diakses tanggal October 2, 2021 – via Naver.
^Jo Ji-young (October 1, 2021). "[인터뷰①] 정호연 "뉴욕서 진심 담아 찍은 오디션 영상→캐스팅 후 부담감 몰려와"('오징어게임')" [[Interview ①] Jeong Ho-yeon "Audition video taken in New York with sincerity → The pressure comes after casting" ('Squid Game')] (dalam bahasa Korea). Sports Chosun. Diakses tanggal October 2, 2021 – via Naver.
^Tae Yu-na (October 1, 2021). "'오징어게임' 정호연 "첫 연기 도전, 심리적 부담 컸죠" [인터뷰②]" ['Squid Game' Jeong Ho-yeon "My first acting challenge was a great psychological burden" [Interview ②]] (dalam bahasa Korea). Ten Asia. Diakses tanggal October 2, 2021 – via Naver.
^Jeong Hee-yeon (June 17, 2020). "'오징어 게임' 허성태-위하준-김주령-정호연 캐스팅 확정 [공식]" ['Squid Game' Casting Confirmed [Official]]. Sports Donga (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal October 15, 2020. Diakses tanggal August 12, 2021.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Moon Da-young (September 30, 2021). "'오징어 게임' 우산 달고나 도전하고 싶다면 대학로에" [Jika Anda ingin menantang 'Permainan Cumi' dengan payung, pergilah ke Daehangno.]. Yonhap News Agency (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal October 2, 2021.
^"오징어게임 OST" [Squid Game OST]. Genie Music. Stone Music Entertainment. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 26, 2021. Diakses tanggal September 17, 2021 – via Melon.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Kim, Da-som (2021-09-18). "넷플릭스 '오징어 게임', 어제(17일) 공개되자마자 일본 영화 '표절' 논란" [Netflix's 'Squid Game', Japanese movie plagiarism controversy after release]. Insight (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal September 18, 2021. Diakses tanggal 2021-09-19.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Lee, Yoo-na (2021-09-19). "[Y이슈] 넷플릭스 '오징어게임', 표절 의혹·시대착오적 표현 '시끌'" [[Issue Y] Netflix's 'Squid Game', plagiarism allegations and anachronistic expressions 'noisy']. YTN Star (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal September 21, 2021. Diakses tanggal 2021-09-19.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"'Squid Game' tops global Netflix chart". The Korea Times. September 26, 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 26, 2021. Diakses tanggal September 27, 2021.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Kim, Matt (September 27, 2021). "Squid Game Knockoffs Are Blowing Up on Roblox". IGN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 September, 2021. Diakses tanggal 27 September, 2021.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Periksa nilai tanggal di: |access-date=, |archive-date= (bantuan)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
