Khoe Trima Nio (wafat pada 1960-an), yang menulis dengan nama pena Aster dan L. S. G., adalah seorang penulis dan jurnalis berbahasa Indonesia dari kalangan Peranakan Tionghoa yang aktif di Hindia Belanda pada tahun 1930-an.^[1] Ia termasuk dalam kelompok kecil penulis perempuan Tionghoa-Indonesia pada masa itu, bersama dengan Nyonya The Tiang Ek, Tan Lam Nio, dan Yang Lioe, yang menerbitkan novel serta cerita pendek.^[2]

Khoe Trima Nio adalah seorang penulis dan jurnalis Peranakan Tionghoa di Hindia Belanda yang aktif pada tahun 1930-an. Tempat dan tanggal lahirnya tidak terdokumentasi dengan baik, tetapi diperkirakan ia lahir di Jawa sekitar awal abad ke-20. Latar belakang pendidikannya juga tidak diketahui, meskipun banyak penulis sezamannya memperoleh pendidikan dalam bahasa Belanda.

Pada tahun 1928, Khoe bergabung dengan Persatoean Kaoem Prempoean Tionghoa Indonesia, sebuah organisasi perempuan Tionghoa-Indonesia yang dipimpin oleh Siem Piet Nio. Organisasi ini beranggotakan tujuh kelompok perempuan dari berbagai wilayah di Jawa dan lebih banyak berinteraksi melalui surat-menyurat.^[3] Organisasi ini juga dikenal dengan nama Persatoean Journaliste Prampoean (Federasi Jurnalis Perempuan).^[4]

Menurut Claudine Salmon, Khoe bekerja sebagai jurnalis, meskipun informasi rinci mengenai aktivitas jurnalistiknya tidak banyak ditemukan. Ia lebih dikenal sebagai penulis fiksi pada tahun 1930-an, ketika novel dan cerita pendek karya perempuan Tionghoa-Indonesia serta pribumi mulai diterbitkan. Karyanya dimuat dalam jurnal seperti Liberty dan Penghidoepan, sering kali menggunakan nama pena seperti Aster atau L.S.G. Salah satu cerpennya yang berjudul Apa moesti bikin? diterbitkan di Penghidoepan pada Maret 1930. Cerita ini mengisahkan seorang ibu tunggal yang membangun kemandiriannya dengan meninggalkan komunitasnya dan menjadi penjahit di kota lain.

Informasi mengenai kehidupannya setelah tahun 1940-an sangat terbatas. Berdasarkan penelitian Salmon, Khoe Trima Nio meninggal pada 1960-an.

Salah satu karya Khoe Trima Nio yang diketahui adalah Oh, Itoe Tjinta, yang diterbitkan pada tahun 1930 di jurnal Penghidoepan. Pada tahun yang sama, ia juga menulis cerita pendek berjudul Apa Moesti Bikin?, yang diterbitkan di Penghidoepan dengan menggunakan nama pena Aster.^[5]

1. ^ Salmon, Claudine (1981). Literature in Malay by the Chinese of Indonesia: A provisional ann. bibliography. Claudine Salmon. (Etudes insulindiennes - Archipel. Paris: Ed. de la maison des sciences de l'homme. ISBN 978-0-8357-0592-9.
2. ^ Chandra, Elizabeth (December 2015). "Blossoming Dahlia: Chinese Women Novelists in Colonial Indonesia". Southeast Asian Studies. 4 (3): 533–64.
3. ^ Suryadinata, Leo (2015). Prominent Indonesian Chinese: biographical sketches. ISEAS-Yusof Ishak Institute (Edisi 4th edition). Singapore: ISEAS-Yusof Ishak Institute. ISBN 978-981-4620-50-5.
4. ^ Chan, Faye (1995). "Chinese women's emancipation as reflected in two Peranakan journals (c.1927-1942)". Archipel. 49 (1): 45–62. doi:10.3406/arch.1995.3035.
5. ^ "M hh 6977 N, copy 1". Leiden University Libraries Digital Collections. Diakses tanggal 5 November 2022.