Keluarga Pascual Duarte

Keluarga Pascual Duarte

Sampul edisi Indonesia
Pengarang	Camilo José Cela
Judul asli	La familia de Pascual Duarte
Penerjemah	Anthony Kerrigan
Negara	Spanyol
Bahasa	Spanyol
Penerbit	Ediciones Aldecoa, S.A.
Tanggal terbit	Oktober 1942
Tgl. terbit (bhs. Inggris)	1946
Jenis media	Print
ISBN	ISBN 84-233-0732-8

Keluarga Pascual Duarte (bahasa Spanyol: La Familia de Pascual Duarte, diucapkan [la faˈmilja ðe pasˈkwal ˈdwaɾte]) adalah sebuah novel karya Camilo José Cela. Dua edisi pertama menimbulkan kegemparan dan dalam waktu kurang dari setahun novel ini dilarang beredar. Edisi Spanyol baru direvisi pada Desember 1943. Sedangkan edisi Indonesia pertama kali terbit pada tahun 1996 oleh Gramedia Pustaka Utama.

Novel ini sangat mendasar bagi generasi tremendismo (diambil dari kata tremendo, berarti "menyedihkan"), yang berfokus pada perlakuan terhadap karakternya dan ditandai dengan adegan kekerasan yang berkepanjangan dan sering terjadi. Novel ini sebenarnya dianggap sebagai novel pertama dari gaya penulisan ini, tetapi juga mengandung tema-tema ekstrim dari realisme dan eksistensialisme: tokoh utama yang hidup di pinggiran masyarakat dan kehidupan mereka yang berangsur-angsur tenggelam ke dalam kesedihan dan rasa sakit; arketipe tema ini ada pada protagonis, Pascual Duarte, yang telah mengetahui bahwa kekerasan adalah satu-satunya cara untuk menyelesaikan masalahnya. Keluarga Pascual Duarte memiliki berbagai narator, yang utama adalah Duarte, yang menceritakan sejarahnya dalam dialek pedesaan.

Sang protagonis berasal dari Extremadura dan hidupnya berlangsung antara tahun 1882 hingga 1937, dari tahun-tahun di mana struktur sosial dan politik Spanyol ditandai oleh ketidakstabilan yang ekstrim. Kali ini adalah salah satu periode waktu yang paling gelisah di bawah konstitusi bersejarah. Keluarga Pascual Duarte memiliki nuansa religius yang jelas, terlepas dari kenyataan bahwa Cela sendiri tidak pernah diperlihatkan sebagai orang yang sangat saleh, dan penuh dengan sindiran kepada Tuhan.

Narator sekaligus tokoh utama bernama Pascual Duarte, sambil menunggu eksekusi di sel terkutuk, menceritakan kisah kehidupan keluarganya dan masa lalu pembunuhannya, yang berpuncak pada pembunuhan ibunya. Dia mengklaim, antara lain, bahwa takdir mengendalikan hidupnya dan apapun yang dia lakukan tidak akan pernah berubah.

Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, novel tersebut dapat dikatakan mengeksplorasi Eksistensialisme versi Spanyol: seperti dalam L'étranger karangan Albert Camus, Pascual dilihat oleh masyarakat sebagai orang luar, tidak mampu atau tidak mau mengikuti norma-normanya. Kisah otobiografinya menunjukkan beberapa realitas petani yang sangat keras di pedesaan Spanyol hingga awal rezim Franco.

• The Family of Pascual Duarte, trans. by Anthony Kerrigan [1964], repr. Illinois: Dalkey Archive, 2004
• Alan Hoyle, Cela: La familia de Pascual Duarte (Critical Guides to Spanish Texts, 60), London: Grant & Cutler, 1994