Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Hubungan Swedia dengan NATO

Swedia dan Pakta Pertahanan Atlantik Utara (NATO) mempunyai ikatan yang dekat dan kerap latihan gabungan, bekerja sama dalam menjaga perdamaian, dan berbagi data.[1][2] Swedia adalah salah satu dari 6 anggota Uni Eropa yang berstatus non anggota NATO. Kemudian jadi Mitra NATO pada 9 Mei 1994.[3]

Menurut sejarah, minoritas penduduk menyetujui Swedia jadi anggota NATO, pesoalan tentang keanggotaan ini kian mengemuka setelah invasi Rusia ke Ukraina tahun 2022. Kesimpulannya, Swedia mengajukan diri bergabung dengan NATO pada 18 Mei 2022. Bertepatan pada 5 Juli 2022, NATO menandatangani protokol aksesi untuk Swedia bergabung.[4]

Sejarah

Dari abad ke-19, Swedia menganut kebijakan netralitas, ini akibat dari keterlibatannya dalam Perang Napoleon yang menyebabkan lebih dari 1/3 wilayah negara lenyap dalam Perang Finlandia (1808–1809), termasuk kehilangan wilayah Finlandia ke Rusia yang memunculkan trauma. Semenjak itu, Finlandia jadi bagian Rusia sampai merdeka tahun 1917. Kebencian terhadap raja Gustav IV Adolf, yang tidak berubah-ubah menjalankan kebijakan anti-napoleon dan menimbulkan perang, memicu kudeta yang dikenal sebagai Kudeta 1809. Rezim baru menggantikan rajia dan menjalankan Instrumen Pemerintahan (1809), kemudian memformulasi kebijakan luar negeri baru, dikenal sebagai Policy of 1812. Sejak masa perang, Swedia belum pernah memulai konflik bersenjata.

Swedia memilih tidak bergabung dengan NATO ketika didirikan tahun 1949 dan mendeklarasikan kebijakan keamanan yang bertujuan untuk non-blok dalam perdamaian dan netralitas dalam perang. [5] Swedia mempertahankan kebijakan netralitasnya selama Perang Dingin, meskipun banyak kerjasama dengan Barat. Mantan Perdana Menteri Swedia Carl Bildt mencatat kebijakan ini sebagai tanggapan atas kekhawatiran jika Swedia bergabung dengan NATO, Uni Soviet mungkin akan merespon dengan menyerang negara tetangga Finlandia, yang punya hubungan dekat dengan Swedia.[6] Meskipun sudah merdeka, Finlandia mengadopsi kebijakan netralitas dalam urusan luar negeri selama Perang Dingin untuk menghormati negara tetangga Uni Soviet, yang biasa disebut sebagai Finlandiaisasi.

Aksesi Swedia ke Uni Eropa pada tahun 1995 menghapuskan prinsip netralitas yang selama ini berlaku di negara itu. Sejak tahun 1990-an, sudah jadi perbincangan di Swedia masalah keanggotaan NATO di era pasca-Perang Dingin[7] Terbelahnya pandangan ini terlihat pada November 2006, ketika Swedia membeli dua pesawat angkut baru dan bergabung dengan kumpulan pesawat NATO. Pada Desember 2006, ketika Swedia diundang untuk bergabung dengan Pasukan Tanggap NATO [8] [9] Swedia bergabung dengan Kemitraan untuk Perdamaian NATO pada 9 Mei 1994, [10] kemudian jadi peserta aktif di NATO di Bosnia (IFOR dan SFOR), Kosovo (KFOR), Afghanistan (ISAF), dan Libya (Operasi Pelindung Bersatu) [11] Swedia menandatangani perjanjian negara tuan rumah dengan NATO pada tahun 2014 dan meratifikasinya tahun 2016. Setelah Swedia bergabung, memungkinkan pasukan NATO untuk melakukan latihan bersama di tanah Swedia dan memungkinkan pasukan anggota NATO dikerahkan di Swedia sebagai respon terhadap ancaman keamanan nasional Swedia.[12]

Jika situasi di negara-negara Baltik meningkat, keanggotaan NATO Swedia dengan Finlandia, akan mengurangi hambatan intervensi NATO di wilayah tersebut.[13] NATO melaporkan tahun 2015 Rusia mensimulasikan serangan nuklir ke Swedia tahun 2013.[14] Menteri luar negeri Rusia Sergey Lavrov mengancam tahun 2016 untuk "mengambil tindakan yang diperlukan" mencegah keanggotaan NATO Swedia.[15] Laporan yang disponsori pemerintah tentang masa depan keanggotaan NATO Swedia dirilis pada September 2016.[16]

Jajak pendapat

Dukungan ke Swedia untuk masuk keanggotaan NATO meningkat antara 2012 dan 2015, ketika Institut SOM menunjukkan peningkatan dari 17% ke 31%.[17] Peristiwa seperti pencaplokan Krimea dan laporan aktivitas kapal selam Rusia tahun 2014, serta laporan tahun 2013 bahwa Swedia hanya bertahan seminggu jika diserang, dikreditkan dengan peningkatan dukungan tersebut.[18] Pada bulan Oktober 2014, sebuah jajak pendapat mendapati untuk pertama kalinya lebih banyak orang Swedia yang mendukung keanggotaan NATO (37%) daripada menolak (36%).[19]

Ipsos melakukan jajak pendapat dan mendokumentasikan penurunan oposisi keanggotaan dari 56% pada April 2015 menjadi 35% pada Desember 2020, ketika jajak pendapat mereka menunjukkan perpecahan tiga arah di antara orang Swedia, dengan 33% mendukung keanggotaan NATO dan 32 % ragu-ragu tentang masalah ini. Penurunan tersebut sebagian besar terkait dengan peningkatan dalam keragu-raguan, karena persentase orang Swedia yang mendukung keanggotaan NATO sebagian besar stabil sejak 2014. [20] Menurut jajak pendapat yang dilakukan oleh Sifo pada Juni 2016, lebih banyak orang Swedia yang menentang keanggotaan NATO Swedia daripada mendukung, [21] sementara jajak pendapat Mei 2017 oleh Pew menunjukkan 48% mendukung keanggotaan, dan November 2020, menunjukkan 65 % orang Swedia memandang NATO secara positif, persentase tertinggi dari semua anggota non-NATO yang disurvei.[22] [23]

Sejak invasi Rusia di Ukraina

Jajak pendapat Novus yang dilakukan pada 24–25 Februari 2022 menemukan 41% mendukung keanggotaan NATO dan 35% menolak.[24] Pada 4 Maret 2022, jajak pendapat dirilis menunjukkan 51% mendukung keanggotaan NATO, pertama kali jajak pendapat menunjukkan mayoritas mendukung posisi ini.[25]

Data Terkumpul Pengumpul Suara Mendukung Menolak Netral Selisih Ref.
Juli 2022 Statista 64% 21% 15% 43% [26]
Mei 2022 Statista 58% 19% 23% 39% [26]
02022-04-01April 2022 Statista 45% 33% 22% 12% [26]
Februari 2022 Statista 41% 35% 24% 6% [26]
24 Februari 2022 Invasi Rusia ke Ukraina
Januari 2022 Statista 37% 35% 28% 2% [26]
Desember 2017 Statista 31% 44% 25% 13% [26]
Desember 2016 Statista 35% 40% 25% 5% [26]
Desember 2015 Statista 34% 50% 16% 16% [26]
Desember 2014 Statista 33% 47% 20% 14% [26]
April 2014 Statista 28% 56% 15% 28% [26]
2014-03-16 Aneksasi Crimea 2014

Pandangan politik tentang keanggotaan

Mantan Perdana Menteri Fredrik Reinfeldt menyatakan 18 September 2007 bahwa keanggotaan Swedia di NATO membutuhkan mayoritas di Parlemen, termasuk Sosial Demokrat, dan koordinasi dengan Finlandia.[27]

Sayap kiri Swedia, termasuk Partai Sosial Demokrat, Partai Hijau dan Partai Kiri, bersama dengan Demokrat Swedia nasionalis, secara historis menyukai netralitas dan ketidakberpihakan, [28] [29] sementara partai-partai sayap kanan mendukung Keanggotaan NATO, terutama sejak Aneksasi Krimea 2014 oleh Federasi Rusia. Partai Moderat kanan-tengah adalah partai terbesar dengan perwakilan parlemen saat ini yang mendukung keanggotaan NATO, bahkan menjadikannya janji pemilihan mereka pada tahun 2022, [30] dan (seperti Partai Liberal kanan-tengah) umumnya mendukung keanggotaan NATO sejak berakhirnya Perang Dingin .[31] [32] Partai Tengah menentang keanggotaan NATO hingga September 2015, ketika kepemimpinan partai di bawah Annie Lööf mengumumkan bahwa mereka bergerak untuk mengubah kebijakan partai untuk mendorong Swedia bergabung dengan NATO pada konferensi partai mereka berikutnya. Demokrat Kristen konservatif, juga sebelumnya menentang, juga memilih mendukung keanggotaan NATO pada pertemuan partai Oktober 2015 mereka.[33] Ketika Demokrat Swedia nasionalis menyesuaikan sikap mereka pada Desember 2020 untuk memungkinkan keanggotaan NATO jika dikoordinasikan dengan negara tetangga Finlandia dan diratifikasi dalam referendum, mayoritas anggota Riksdag Swedia untuk pertama kalinya mengutarakan terbuka untuk keanggotaan NATO.[34] dan mosi untuk mengizinkan keanggotaan NATO di masa depan disahkan parlemen bulan itu dengan 204 suara menjadi 145.[35]

Namun, banyak sikap politik tentang keanggotaan NATO yang ditinjau sejak invasi Rusia ke Ukraina tahun 2022. Demokrat Swedia yang nasionalis merevisi sikap mereka pada April 2022 dan mengumumkan bahwa mereka akan mendukung keanggotaan Swedia di NATO jika Finlandia juga bergabung.[36] [37] Pada waktu yang sama, Partai Sosial Demokrat Swedia yang berkuasa mengumumkan bahwa mereka akan melakukan dialog internal tentang keanggotaan NATO, untuk kedua kalinya dalam 6 bulan. Pertama kali, partai memutuskan untuk menentang keanggotaan.[38] Namun, pada 15 Mei 2022 mereka mengumumkan bahwa mereka sekarang akan mendukung untuk bergabung dengan organisasi tersebut.[39] [40] Dari mitra koalisi mereka, Partai Hijau tetap menentang, [41] sementara Partai Kiri ingin mengadakan referendum tentang masalah ini, sesuatu yang ditentang oleh Perdana Menteri Magdalena Andersson dan oposisi terkemuka Partai Moderat.[42]

Tawaran aksesi

Menyusul bergabungnya Finlandia dengan NATO,[43] Swedia menandatangani permohonan keanggotaan pada 17 Mei 2022 melalui menteri luar negeri Swedia, Ann Linde.[44] Keesokan harinya, kedua negara secara resmi bersedia mengajukan permohonan untuk bergabung dengan NATO,[45][46] yang sepenuhnya didukung oleh Uni Eropa.[47] Kendati demikian permohonan ini tidak didukung oleh Turki yang disampaikan oleh presiden Recep Tayyip Erdoğan bahwa menurutnya, mereka menolak memberikan suara kepada negara yang telah mengizinkan kelompok atau organisasi teroris untuk beroperasi di negaranya dan terlibat dalam peristiwa kudeta Turki 2016 silam, termasuk kelompok militan Kurdi Pekerja Kurdistan ' Partai (PKK), Persatuan Komunitas Kurdistan (KCK), Partai Persatuan Demokratik (Suriah) (PYD), dan Unit Pertahanan Rakyat (YPG).[48][49][50] Selain itu, pemerintah Turki telah menuntut agar embargo senjata yang diberlakukan oleh pemerintah Finlandia dan Swedia sebagai tanggapan atas operasinya melawan YPG di Suriah dicabut,[51] dan segera memberhentikan jabatan menteri pertahanan Peter Hultqvist karena telah terlibat dalam pertemuan bersama anggota PKK sejak tahun 2011.[52] Oleh karena itu, pada 18 Mei 2022, Turki dengan cepat mencegah Finlandia dan Swedia memulai negosiasi keanggotaan dengan NATO.[53] Meski demikian, Finlandia dan Swedia berharap dapat menyelesaikan masalah mereka dengan Turki segera,[54] melalui jalan perundingan antar pemimpin negara.[55] Wacana ini dilanjuti dengan mengutus delegasi dari Finlandia, Jukka Salovaara dan Oscar Stenström dari Swedia pada 24 Mei 2022 untuk bertemu dengan perwakilan Turki, Sedat Önal.[56][57] Terjadi banyak perbedaan pendapat di dalam pemerintahan Turki. Partai oposisi CHP dan HDP di Turki mendukung keanggotaan Finlandia dan Swedia.[58][59] Sedangkan partai-partai lainnya, seperti AKP dan MHP menolak dukungan keanggotaan Finlandia dan Swedia.[60]

Proses ratifikasi

Penandatangan Tanggal Instansi In favour Against GP Diserahkan[61][62] Ref.
 Albania 02024-07-077 Juli 2022 Parlemen 114 0 0 11 Agustus 2022 [63]
10 Juli 2022 Persetujuan presiden Diberikan [64]
 Belgia 20 Juli 2022 Dewan Perwakilan Rakyat 121 11 0 11 Agustus 2022 [65]
21 Juli 2022 Monarki Belgia Diberikan [66]
 Bulgaria 02024-07-1313 Juli 2022 Majelis Nasional 195 11 0 9 Agustus [67]
18 Juli 2022 Persetujuan presiden Diberikan [68]
 Kanada 5 Juli 2022 Pemerintah Diberikan 5 Juli 2022 [69]
 Kroasia 15 Juli 2022 Parlemen 125 3 0 25 Agustus 2022 [70]
19 Juli 2022 Persetujuan presiden Diberikan [71]
 Ceko 27 Agustus 2022 Dewan Perwakilan Rakyat 135 4 12 02022-09-1919 September 2022 [72]
10 Agustus 2022 Senat 66 0 0 [73]
31 Agustus 2022 Persetujuan presiden Diberikan [74]
 Denmark 7 Juni 2022 Folketing 95 0 0 5 Juli 2022 [75]
 Estonia 6 Juli 2022 Riigikogu 79 0 3 22 Juli 2022 [76]
6 Juli 2022 Persetujuan presiden Diberikan [77]
 Prancis 2 Agustus 2022 Majelis Nasional 209 46 53 16 Agustus 2022 [78]
21 Juli 2022 Senat 323 17 8 [79]
5 Agustus 2022 Persetujuan presiden Diberikan [80]
 Jerman 8 Juli 2022 Bundestag Lewat 20 Juli 2022 [81]
8 Juli 2022 Bundesrat Lewat [82]
11 Juli 2022 Persetujuan presiden Diberikan [83]
 Yunani 02022-09-1515 September 2022 Parlemen Lewat 14 Oktober 2022 [84]
02022-09-1515 September 2022 pengumuman presiden Diberikan [85]
 Hungaria 20 Februari 2023 Majelis Nasional [86][87]
Persetujuan presiden
 Islandia 7 Juni 2022 Althing 44 0 5 6 Juli 2022 [88]
5 Juli 2022 Persetujuan presiden Diberikan [89]
 Italia 2 Agustus 2022 Dewan Perwakilan Rakyat 398 20 9 17 Agustus 2022 [90]
3 Agustus 2022 Senat 202 13 2 [91]
5 Agustus 2022 Persetujuan presiden Diberikan [92]
 Latvia 14 Juli 2022 Saeima 78 0 0 22 Juli 2022 [93]
15 Juli 2022 Persetujuan presiden Diberikan [94]
 Lituania 20 Juli 2022 Seimas 112 1 0 4 Agustus 2022 [95]
20 Juli 2022 Persetujuan presiden Diberikan [95]
 Luksemburg 12 Juli 2022 Dewan Perwakilan Rakyat 58 0 2 9 Agustus 2022 [96]
22 Juli 2022 Adipati Agung Luksemburg Diberikan [97]
 Montenegro 28 Juli 2022 Parlemen 57 2 11 13 September 2022 [98]
1 Agustus 2022 Persetujuan presiden Diberikan [99]
 Belanda 7 Juli 2022 Dewan Perwakilsn 142 8 0 20 Juli 2022 [100]
12 Juli 2022 Senat 71 1 0 [101]
13 Juli 2022 Monarki Belanda Diberikan [102]
 Makedonia Utara 27 Juli 2022 Gabungan 103 2 0 22 Agustus 2022 [103]
27 Juli 2022 Persetujuan presiden Diberikan [104]
 Norwegia 16 Juni 2022 Storting 98 4 0 7 Juli 2022 [105]
22 Juni 2022 Persetujuan kerajaan Diberikan [106]
 Polandia 7 Juli 2022 Sejm Republik 442 0 0 3 Agustus 2022 [107]
20 Juli 2022 Senat 96 0 0 [108]
22 Juli 2022 Persetujuan presiden Diberikan [109]
 Portugal 02022-09-1616 September 2022 Majelis Republik Portugal 219 11 0 11 Oktober 2022 [110]
02022-09-1919 September 2022 Persetujuan presiden Diberikan [111]
 Rumania 20 Juli 2022 Dewan Perwakilan Rakyat 227 0 3 22 Agustus 2022 [112]
20 Juli 2022 Senat 94 0 0 [113]
22 Juli 2022 Persetujuan presiden Diberikan [114]
 Slovakia 02022-09-2727 September 2022 Dewan Nasional 124 15 1 4 Oktober 2022 [115]
02022-09-2828 September 2022 Persetujuan presiden Diberikan
 Slovenia 14 Juli 2022 Majelis Nasional 77 5 0 24 Agustus 2022 [116]
22 Juli 2022 Persetujuan presiden Diberikan [117]
 Spanyol 02022-09-1515 September 2022 Kongres Deputi 290 11 47 6 Oktober 2022 [118]
02022-09-2121 September 2022 Senat 245 1 17 [119]
02022-09-2727 September 2022 Persetujuan kerajaan Diberikan [120]
 Turki Majelis Agung
Persetujuan presiden
 Britania Raya 5 Juli 2022 Pemerintah Diberikan 8 Juli 2022 [121]
 Amerika Serikat 3 Agusutus 2022 Senat 95 1 1 18 Agustus 2022 [122]
9 Agustus 2022 Persetujuan presiden Diberikan [123]

Referensi

  1. ^ Kirby, Jen (17 May 2022). "Finland and Sweden's historic NATO bids, explained". Vox. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 May 2022. 
  2. ^ "Relations with Sweden". NATO. 14 April 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 May 2022. Diakses tanggal 15 May 2022. 
  3. ^ "Signatures of Partnership for Peace Framework Document". NATO. 27 March 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 March 2021. Diakses tanggal 15 May 2022. 
  4. ^ "NATO allies sign accession protocols for Finland and Sweden in "truly historic moment"". www.cbsnews.com (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 July 2022. Diakses tanggal 2022-07-05. 
  5. ^ Agius 2006, hlm. 103–105.
  6. ^ Bildt, Carl (2022-03-16). "Are Sweden and Finland moving to apply for NATO membership?". Washington Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 June 2022. Diakses tanggal 2022-06-06. 
  7. ^ Agius 2006, hlm. 142–147.
  8. ^ "Sweden "should join NATO plane pool"". The Local. 11 November 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 March 2014. Diakses tanggal 20 September 2008. 
  9. ^ "Sweden could join new NATO force". The Local. 2 December 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 March 2014. Diakses tanggal 20 September 2008. 
  10. ^ "Signatures of Partnership for Peace Framework Document". NATO. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 March 2021. Diakses tanggal 20 February 2017. 
  11. ^ "Sweden: one of NATO's most active and effective partners". NATO. 14 January 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 February 2015. Diakses tanggal 9 February 2015. 
  12. ^ Duxbury, Charles (25 May 2016). "Sweden Ratifies NATO Cooperation Agreement: Government's proposal to sign host nation support agreement backed by broad majority of lawmakers". Wall Street Journal. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 June 2022. Diakses tanggal 12 June 2022. 
  13. ^ ""Nordic duo should stay together" – study on NATO membership published in Finland". NATO Review. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 February 2017. Diakses tanggal 20 February 2017. 
  14. ^ Oliphant, Roland (4 February 2016). "Russia "simulated a nuclear strike" against Sweden, Nato admits". The Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 January 2017. Diakses tanggal 20 February 2017. 
  15. ^ Braw, Elisabeth (10 May 2016). "Sweden urged to boost alliances but avoid NATO". Politico. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 February 2017. Diakses tanggal 20 February 2017. 
  16. ^ "Mixed reactions on possible NATO membership report". Radio Sweden. 2 September 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 February 2017. Diakses tanggal 20 February 2017. 
  17. ^ "Nearly one-third of Swedes want to join Nato". The Local. 20 May 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 September 2015. Diakses tanggal 1 September 2015. 
  18. ^ "More Swedes show support for Nato". The Local. 9 January 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2015. Diakses tanggal 1 September 2015. 
  19. ^ Milne, Richard (29 October 2014). "Swedes lean towards Nato membership, poll shows". Financial Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 July 2022. Diakses tanggal 20 May 2016. 
  20. ^ Holmström, Mikael (10 January 2021). "DN/Ipsos: Svenskarnas motstånd mot Nato minskar". Dagens Nyheter (dalam bahasa Swedia). Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 January 2021. Diakses tanggal 11 January 2021. 
  21. ^ "Swedes have a change of heart on Nato once more". The Local. 7 July 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 February 2017. Diakses tanggal 20 February 2017. 
  22. ^ Stokes, Bruce (2017-05-23). "NATO's Image Improves on Both Sides of Atlantic". Pew Research Center's Global Attitudes Project. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 March 2022. Diakses tanggal 2022-03-04. 
  23. ^ Fagan, Moira (30 November 2020). "NATO seen in a positive light by many across 10 member states". Pew Research Center's Global Attitudes Project. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 January 2021. Diakses tanggal 11 January 2021. 
  24. ^ Nilsson, Maja (2022-02-25). "Efter Rysslands invasion: Fler svenskar för ett Natomedlemskap". SVT Nyheter (dalam bahasa Swedia). Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 March 2022. Diakses tanggal 2022-03-04. 
  25. ^ "Majority of Swedes in favour of joining NATO -poll". Reuters. 2022-03-04. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 March 2022. Diakses tanggal 2022-03-04. 
  26. ^ a b c d e f g h i j "Do you think Sweden should join the military alliance NATO?". statista.com (dalam bahasa Inggris). 19 December 2022. 
  27. ^ Jonsson, Gunnar (18 September 2007). "Riksdagsåret inleds idag". Dagens Nyheter (dalam bahasa Swedia). Diakses tanggal 20 September 2008. 
  28. ^ "Nato". Centerpartiet (dalam bahasa Swedia). 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 16, 2007. Diakses tanggal 20 September 2008. 
  29. ^ "NATO". Socialdemokraterna (dalam bahasa Swedia). 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 September 2012. Diakses tanggal 20 September 2008. 
  30. ^ "Sweden's Moderates make joining Nato their number one election pledge". The Local. 28 March 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 March 2022. Diakses tanggal 28 March 2022. 
  31. ^ Simpson, Peter Vinthagen; Parafianowicz, Lydia (13 May 2009). "Liberals: Sweden must join NATO". The Local. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 February 2015. Diakses tanggal 9 February 2015. 
  32. ^ Nyheter, S. V. T.; Sjölin, Adam (2020-12-09). "Lista: Så står partierna i Nato-frågan". SVT Nyheter (dalam bahasa Swedia). Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 May 2022. Diakses tanggal 2021-11-09. 
  33. ^ Ahlander, Johan (9 October 2015). "Swedish centre right in favour of NATO membership". Reuters. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 December 2015. Diakses tanggal 10 October 2015. 
  34. ^ "Majority in Swedish parliament backs "NATO option" after Sweden Democrats shift". Reuters. 9 December 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 December 2020. Diakses tanggal 15 December 2020. 
  35. ^ Duxbury, Charlie (22 December 2020). "Sweden edges closer to NATO membership". Politico. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 January 2021. Diakses tanggal 11 January 2021. 
  36. ^ Nyheter, S. V. T. (2022-04-11). "SD svänger om Nato: "Vi behöver gå hand i hand med Finland"". SVT Nyheter. Sveriges Television. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 April 2022. Diakses tanggal 2022-04-15. 
  37. ^ "SD-ledning får mandat för stöd till Natoansökan". Omni (dalam bahasa Swedia). Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 April 2022. Diakses tanggal 2022-04-11. 
  38. ^ "S omprövar sin inställning till Nato – "Har inget annat val"". DN.SE (dalam bahasa Swedia). 2022-04-11. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 May 2022. Diakses tanggal 2022-04-11. 
  39. ^ "What price neutrality?". The Economist. 21 June 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 August 2017. Diakses tanggal 5 May 2015. 
  40. ^ Johnson, Simon; Ahlander, Johan; Pollard, Niklas (15 May 2022). "Sweden's ruling party backs joining NATO, paving way for bid". Reuters. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 May 2022. Diakses tanggal 15 May 2022. 
  41. ^ "Swedish Green Party Opposes Sweden Accession to NATO". The Print. ANI News Service. 7 May 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 May 2022. Diakses tanggal 9 May 2022. 
  42. ^ Ahlander, Johan (28 April 2022). "Swedish PM rejects referendum on possible NATO membership". Reuters. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 May 2022. Diakses tanggal 9 May 2022. 
  43. ^ Nyheter, S. V. T.; Wahlgren, Jennie (2022-05-16). "Sverige ansöker om Natomedlemskap". SVT Nyheter (dalam bahasa Swedia). Diakses tanggal 2023-01-13. 
  44. ^ "Swedish foreign minister signs Nato application". The Local Sweden (dalam bahasa Inggris). 2022-05-17. Diakses tanggal 2023-01-13. 
  45. ^ "Turkey blocks start of NATO talks on Finland's and Sweden's applications". Washington Post (dalam bahasa Inggris). ISSN 0190-8286. Diakses tanggal 2023-01-13. 
  46. ^ NATO. "Finland and Sweden submit applications to join NATO". NATO (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2023-01-13. 
  47. ^ "AB, Finlandiya ve İsveç'in NATO başvurusuna desteğini yineledi". www.aa.com.tr. Diakses tanggal 2023-01-13. 
  48. ^ "It's official: Finland to apply for Nato membership". News (dalam bahasa Inggris). 2022-05-15. Diakses tanggal 2023-01-13. 
  49. ^ "Erdogan says Turkey not supportive of Finland, Sweden joining NATO". Reuters. Diakses tanggal 13-10-2023. 
  50. ^ "Sweden blasts Turkish 'disinformation' as Erdoğan delays NATO accession". POLITICO (dalam bahasa Inggris). 2022-05-20. Diakses tanggal 2023-01-13. 
  51. ^ "Turkey demands extradition of PKK members from Sweden, Finland for Nato bid". Middle East Eye (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2023-01-13. 
  52. ^ "Turkey threatens year's delay to Swedish and Finnish entry to Nato". the Guardian (dalam bahasa Inggris). 2022-06-14. Diakses tanggal 2023-01-13. 
  53. ^ "Türkiye'den İsveç ve Finlandiya'nın NATO'ya üyelik görüşmelerine engel". www.rudaw.net. Diakses tanggal 2023-01-13. 
  54. ^ "Finlandiya ve İsveç'ten Ankara'ya NATO mesajı: Endişeleri gidereceğiz". euronews (dalam bahasa Turki). 2022-05-19. Diakses tanggal 2023-01-13. 
  55. ^ "İsveç ve Finlandiya liderlerinden NATO konusunda 'Türkiye ile çalışıyoruz' mesajı". www.aa.com.tr. Diakses tanggal 2023-01-13. 
  56. ^ "Finlandiya ve İsveç Türkiye'ye heyet gönderiyor | STAR". Star.com.tr (dalam bahasa Turki). Diakses tanggal 2023-01-13. 
  57. ^ "Türkiye ile İsveç ve Finlandiya heyetleri Ankara'da görüştü". KARAR (dalam bahasa Turki). Diakses tanggal 2023-01-13. 
  58. ^ "CHP'den Finlandiya'nın NATO üyeliğine destek: Türkiye'nin kararı taktiksel hata - TGRT Haber". Tgrt (dalam bahasa Turki). Diakses tanggal 2023-01-13. 
  59. ^ Şafak, Yeni (2022-05-24). "HDP'den Türkiye'nin İsveç ve Finlandiya için NATO vetosuna tepki". Yeni Şafak (dalam bahasa Turki). Diakses tanggal 2023-01-13. 
  60. ^ "AK Parti Sözcüsü Çelik'ten İsveç ve Finlandiya açıklaması". www.ntv.com.tr (dalam bahasa Turki). Diakses tanggal 2023-01-13. 
  61. ^ "39. Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of the Kingdom of Sweden, done at Brussels July 5, 2022". 
  62. ^ "NATO – Sweden Accession Protocol – Notification of Deposit of Instrument; Greece, October 14, 2022". 
  63. ^ "Kuvendi i Shqipërisë". web.archive.org. 2022-07-09. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-09. Diakses tanggal 2023-01-13. 
  64. ^ "President Decrees Protocol on Sweden's, Finland's NATO Membership". ALBANIA DAILY NEWS (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2023-01-13. 
  65. ^ "#Adopté @LaChambreBE: projet de loi d'assentiment au Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la #Finlande et de la #Suède #OTAN >". Twitter. Diakses tanggal 2023-01-13. 
  66. ^ "WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS" (PDF). 
  67. ^ "Народното събрание одобри членството на Швеция и Финландия в НАТО - Новини от Actualno". www.actualno.com (dalam bahasa Bulgaria). Diakses tanggal 2023-01-13. 
  68. ^ "Държавен вестник" [State Gazette]. dv.parliament.bg (dalam bahasa Bulgaria). Diakses tanggal 2022-07-22. 
  69. ^ Aiello, Rachel (5 July 2022). "Canada is the first country to ratify Finland and Sweden's accession to join NATO". CTV News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 July 2022. Diakses tanggal 5 July 2022. 
  70. ^ "KONAČNI PRIJEDLOG ZAKONA O POTVRĐIVANJU PROTOKOLA UZ SJEVERNOATLANTSKI UGOVOR O PRISTUPANJU KRALJEVINE ŠVEDSKE, drugo čitanje, P.Z. br. 306 – predlagateljica: Vlada Republike Hrvatske". Hrvatski sabor (dalam bahasa Kroasia). Diakses tanggal 2022-07-15. 
  71. ^ "Zakon o potvrđivanju Protokola uz Sjevernoatlantski ugovor o pristupanju Kraljevine Švedske". narodne-novine.nn.hr. Diakses tanggal 2022-08-01. 
  72. ^ "Hlasování Poslanecké sněmovny – 33/83". 
  73. ^ "Senát PČR – Pořad 28. schůze Senátu, 21. hlasování". Senate of the Czech Republic – official website. January 2012. Diakses tanggal 10 August 2022. 
  74. ^ "Twitter of the Czech Republic´s president". 2022-08-31. 
  75. ^ "B 203 Proposal for a parliamentary resolution on Denmark's ratification of protocols on Finland's and Sweden's accession to the North Atlantic Treaty". Folketing. 7 June 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 July 2022. Diakses tanggal 5 July 2022. 
  76. ^ "Estonia ratifies Finnish, Swedish NATO accession protocols". Riigikogu. 6 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 July 2022. Diakses tanggal 6 July 2022. 
  77. ^ @AlarKaris (6 July 2022). "Finland & Sweden，welcome to the @NATO family! Just gave my approval to the law by which the Estonian Parliament ratified the accession protocoʪ today．Very happy that Estonia is among the first to approve the protocoʪ．I hope for a quick ratification process from all the Allies" (Tweet). Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 July 2022. Diakses tanggal 6 July 2022 – via Twitter. 
  78. ^ Nationale, Assemblée. "Projet de loi autorisant la ratification du protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Finlande et la ratification du protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession du Royaume de Suède". Assemblée nationale (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 2022-08-02. 
  79. ^ "Scrutin n° 124 – séance du 21 juillet 2022". www.senat.fr. Diakses tanggal 2022-07-21. 
  80. ^ "LOI n° 2022-1124 du 5 août 2022 autorisant la ratification du protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Finlande et la ratification du protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession du Royaume de Suède (1)". Légifrance (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 7 August 2022. 
  81. ^ Stern, Lukas. "Deutscher Bundestag – Bundestag befürwortet Nato-Beitritt von Finnland und Schweden". Deutscher Bundestag (dalam bahasa Jerman). Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 July 2022. Diakses tanggal 2022-07-08. 
  82. ^ "Rückblick auf die Plenarsitzung am 8. Juli 2022". Bundesrat (dalam bahasa Jerman). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 2022-07-08. 
  83. ^ "Bundesgesetzblatt". www.bgbl.de. Diakses tanggal 2022-07-15. 
  84. ^ "Plenary Session 15/09/2022 RPZ'". Diakses tanggal 15 September 2022. 
  85. ^ "Κύρωση του Πρωτοκόλλου στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού για την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Φινλανδίας". ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (dalam bahasa Yunani). 16 September 2022. Diakses tanggal 19 September 2022. 
  86. ^ "EU strikes deal to lift Hungary's block on Ukraine aid – DW – 12/13/2022". dw.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2023-01-08. 
  87. ^ "A Svéd Királyságnak az Észak-atlanti Szerződéshez való csatlakozásáról szóló Jegyzőkönyv kihirdetéséről" [Promulgation of the Protocol on the Accession of the Kingdom of Sweden to the North Atlantic Treaty]. www.parlament.hu (dalam bahasa Hungarian). Diakses tanggal 2022-10-18. 
  88. ^ Örlygsdóttir, Urðir (7 June 2022). "Alþingi hlynnt inngöngu Finna og Svía í NATO". RÚV. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 June 2022. Diakses tanggal 6 July 2022. 
  89. ^ @IcelandInUS (6 July 2022). "YESTERDAY @hingolfsson along with #NATO Allies signed the Accession Protocols for & in Brussels. TODAY in #DC @BEllertsdottir handed over these documents to the US Government @StateDept Thank you Doug Jones & Francis Holleran" (Tweet). Diakses tanggal 6 July 2022 – via Twitter. 
  90. ^ "XVIII Legislatura – Lavori – Progetti di legge – Scheda del progetto di legge – Ratifica ed esecuzione dei Protocolli al Trattato del Nord Atlantico sull'adesione della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia, fatti a Bruxelles il 5 luglio 2022". www.camera.it (dalam bahasa Italia). Diakses tanggal 2022-08-02. 
  91. ^ "Atto Senato n. 2684 XVIII Legislatura". senato.it (dalam bahasa Italia). Diakses tanggal 2022-08-03. 
  92. ^ "Atti firmati". quirinale.it. Diakses tanggal 2022-08-05. 
  93. ^ "Saeima vienbalsīgi atbalsta Somijas un Zviedrijas pievienošanos NATO" [The Saeima unanimously supports the accession of Finland and Sweden to NATO]. saeima.lv (dalam bahasa Latvi). 2022-07-14. Diakses tanggal 2022-08-04. 
  94. ^ "Valsts prezidents paraksta likumus par Somijas un Zviedrijas pievienošanos NATO | Valsts prezidenta kanceleja". www.president.lv (dalam bahasa Latvi). Diakses tanggal 2022-07-15. 
  95. ^ a b "Lithuania ratifies Swedish, Finnish NATO accession protocols". LRT. 20 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 July 2022. Diakses tanggal 20 July 2022. 
  96. ^ "Seimas ratifikavo Suomijos ir Švedijos stojimo į NATO protokolus". 20 July 2022. 
  97. ^ "Legilux". legilux.public.lu. Diakses tanggal 2022-07-22. 
  98. ^ "Skupština Crne Gore" (PDF). Skupština Crne Gore. Diakses tanggal 2022-07-29. 
  99. ^ "Milo Đukanović, official twitter". Diakses tanggal 2022-08-02. 
  100. ^ "Goedkeuring van de op 5 juli 2022 te Brussel tot stand gekomen Protocollen bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden (Trb. 2022, 58)". www.tweedekamer.nl (dalam bahasa Belanda). Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 July 2022. Diakses tanggal 2022-07-07. 
  101. ^ "Goedkeuring Protocollen Noord-Atlantisch Verdragtoetreding van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden". eerstekamer.nl (dalam bahasa Belanda). Diakses tanggal 2022-07-12. 
  102. ^ "Wet van 13 juli 2022, houdende goedkeuring van de op 5 juli 2022 te Brussel tot stand gekomen Protocollen bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden (Trb. 2022, 58)". officielebekendmakingen.nl (dalam bahasa Belanda). 14 July 2022. Diakses tanggal 2022-07-14. 
  103. ^ "Резултати од гласање Предлог на закон за ратификација на Протоколот кон Северноатлантскиот договор во врска со пристапувањето на Кралството Шведска;". Собрание на Република Северна Македонија (dalam bahasa Makedonia). Diakses tanggal 27 July 2022. 
  104. ^ "ЗАКОН ЗА РАТИФИКАЦИЈА НА ПРОТОКОЛОТ КОН СЕВЕРНОАТЛАНТСКИОТ ДОГОВОР ВО ВРСКА СО ПРИСТАПУВАЊЕТО НА КРАЛСТВОТО ШВЕДСКА". dejure.mk (dalam bahasa Makedonia). Diakses tanggal 3 August 2022. 
  105. ^ "The Storting says yes to Swedish and Finnish NATO membership". Storting. 17 June 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 June 2022. Diakses tanggal 5 July 2022. 
  106. ^ "Protokoll til Traktat for det nordatlantiske område om Sveriges tiltredelse". Lovdata (dalam bahasa Norwegia). Diakses tanggal 20 July 2022. 
  107. ^ "Głosowanie nr 7 na 58. posiedzeniu Sejmu". Sejm.pl (dalam bahasa Polski). Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 July 2022. Diakses tanggal 2022-07-07. 
  108. ^ "Ustawa o ratyfikacji Protokołu do Traktatu Północnoatlantyckiego w sprawie akcesji Królestwa Szwecji, podpisanego w Brukseli dnia 5 lipca 2022 r". Senat.gov.pl (dalam bahasa Polski). Diakses tanggal 2022-07-20. 
  109. ^ "Prezydent RP podpisał ustawy ws. ratyfikacji akcesji Szwecji i Finlandii do NATO". Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (dalam bahasa Polski). 2022-07-22. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-21. Diakses tanggal 2022-07-22. 
  110. ^ "Official account of the Cabinet of Minister for Foreign Affairs of Portugal". Diakses tanggal 2022-10-11. 
  111. ^ Portuguesa, Presidência da República. "Presidente da República ratifica Protocolos ao Tratado do Atlântico Norte sobre a adesão da República da Finlândia e do Reino da Suécia". www.presidencia.pt (dalam bahasa Portugis). Diakses tanggal 2022-09-19. 
  112. ^ "Adoptare PL 437/2022 pentru ratificarea Protocolului, semnat la Bruxelles, la 5 iulie 2022, de aderare a Republicii Finlanda la Tratatul Atlanticului de Nord, semnat la Washington la 4 aprilie 1949, şi a Protocolului, semnat la Bruxelles, la 5 iulie 2022, de aderare a Regatului Suediei la Tratatul Atlanticului de Nord, semnat la Washington la 4 aprilie 1949". Camera Deputatilor (dalam bahasa Rumania). Diakses tanggal 20 July 2022. 
  113. ^ "VOTUL ELECTRONIC din 20/07/2022 L491/2022 vot final". Parlamentul României (dalam bahasa Rumania). Diakses tanggal 20 July 2022. 
  114. ^ "Klaus Iohannis promulgates law for ratification of protocols for accession of Finland and Sweden to NATO". Tylaz. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-17. Diakses tanggal 2022-07-22. 
  115. ^ "Národná rada Slovenskej republiky – hlasovanie poslancov". www.nrsr.sk (dalam bahasa Slovak). 2022-09-27. Diakses tanggal 2022-09-27. 
  116. ^ "Parliament ratifies Sweden and Finland's bids to join NATO". STA. Diakses tanggal 2022-07-14. 
  117. ^ "Uradni list – Vsebina Uradnega lista". www.uradni-list.si. Diakses tanggal 2022-07-26. 
  118. ^ "Notas de prensa - Congreso de los Diputados". www.congreso.es. Diakses tanggal 2023-01-13. 
  119. ^ España, Senado de. "Senado de España: home". www.senado.es (dalam bahasa Spanyol). Diakses tanggal 2023-01-13. 
  120. ^ "Today, Ambassador Cabanas submitted Spain's instruments of ratification approving Finland and Sweden's accession to NATO to the @StateDept". Twitter. Diakses tanggal 2023-01-13. 
  121. ^ "NATO Instrument of Acceptance Sweden" (PDF). 
  122. ^ "U.S. Senate: U.S. Senate Roll Call Votes 117th Congress - 2nd Session". www.senate.gov. Diakses tanggal 2023-01-13. 
  123. ^ House, The White (2022-08-09). "Remarks by President Biden at Signing of the Instruments of Ratifications for the Accession Protocols to the North Atlantic Treaty for Finland and Sweden". The White House (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2023-01-13. 
Kembali kehalaman sebelumnya