Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Росія — батьківщина слонів

«Росі́я — батьківщи́на слоні́в» (рос. «Россия — родина слонов») — фраза, яку зазвичай вживають стосовно різноманітних теорій та ідей, у яких йдеться про перебільшену чи вигадану історичну, наукову чи іншу першість СРСР чи Росії.

Походження

Поштова марка СРСР з Ломоносовим.

Вислів походить від анекдоту, що висміював гасла радянської пропагандистської кампанії «боротьби за пріоритет вітчизняної науки», котра велась в СРСР з 1946 року та була переплетена з пропагандистсько-репресивними кампаніями спрямованими на боротьбу проти «низькопоклонства перед Заходом» та «безродними космополітами»[1]. Зокрема висміювалися реальні гасла на кшталт «Росія — батьківщина радіо», «Росія — батьківщина авіації»[1]. Так, винайдення парової машини приписувалося Івану Ползунову замість Джеймса Ватта, радіотелеграфу Олександру Попову замість Гульєльмо Марконі, відкриття закону збереження речовини — Михайлу Ломоносову замість Антуана Лавуазьє[2].

Найпоширеніший варіант анекдоту[3]:

ООН оголосила Рік слона. Різні країни видають книги на цю тему.

У Німеччині видали 1-у частину 1-го п'ятитомника «Короткий вступ у „слонознавство“».
Американці — книжку кишенькового формату «Що потрібно знати середньому американцю про слонів» (інші варіанти: «Слони та Бізнес», «Що можуть взяти янкі від слонів» та «Слони на дорогах Америки»)
Англійці — монографію «Слони у Британській Індії».
В Ізраїлі — статтю «Слони та єврейське питання».
В Італії — есе «Слони та музика».
У Франції — буклет «Любов у слонів».
У Радянському Союзі вийшов тритомник: перший том носив назву «Росія — батьківщина слонів», другий том — «Класики марксизму-ленінізму про слонів», третій — «Слони у рішеннях двадцять якогось-там з'їзду КПРС». Слідом за радянським тритомником у Болгарії вийшов чотиритомник. Перші три були передруківкою радянського видавництва, а четвертий носив назву: «Болгарський слон — молодший брат радянського слона».

Згідно з іншим варіантом, школярам у різних країнах задають написати твір[4]:

Англійці: «Промислове використання слонів», француз — «Сексуальне життя слонів», німець — «Слони — попередники танків», радянський школяр — «СРСР — батьківщина слонів»

Поширення

Понад рік на початку існування російської вікіпедії (2001—2002 рр.) фраза «Росія — батьківщина слонів (вухатих, підвищеної прохідності — див. мамонт)» (рос. «Россия — родина слонов (ушастых, повышенной проходимости — см. мамонт)») знаходилася на головній сторінці проєкту[5].

Реальні відповідники

  • Найдавніші представники мамонтів, як стверджують російські дослідники, дійсно мешкали на території сучасної Росії, де тепер розташована Ростовська область[6][7].

Див. також

Примітки

  1. а б Душенко, Константин (2006). Словарь современных цитат. Эксмо. с. 542.
  2. Записка К.Е. Ворошилова Н.А. Вознесенскому по поводу издания книги "Люди     русской науки". www.alexanderyakovlev.org. Архів оригіналу за 19 червня 2018. Процитовано 30 червня 2018.
  3. Дубовский, Марк (1991). История СССР в анекдотах: 1917-1992 (рос.). Изд-во "Смядынь". с. 54. Архів оригіналу за 30 червня 2018. Процитовано 29 червня 2018.
  4. Орлова, Раиса Давыдовна; Копелев, Лев Зиновьевич (1990). Мы жили в Москве: 1956-1980 (рос.). Книга. с. 124. Архів оригіналу за 30 червня 2018. Процитовано 30 червня 2018.
  5. https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Базовая_статья&oldid=1
  6. Titov, Vadim (2001). Most ancient elephants from the south of Russia. Southern scientific centre RAS.
  7. Мащенко, Е. Н. (2010). Эволюция мамонтоидных слонов на Северном Кавказе (Россия) в плиоцене и плейстоцене. РАН.

Джерела

  • Історична наука і сучасність (матеріали круглого столу). — УІЖ. — 1988, — № 8, — С.33.

Посилання


Kembali kehalaman sebelumnya