Duletič je svojo kariero začel kot montažer leta 1958. Njegov prvi scenarij je bil za filmSamorastniki. Kasneje je po literarnih predlogah režiral vse svoje celovečerne filme, vendar jim je vtisnil močan avtorski pečat. Sodeloval je s Triglav filmom, z distribucijsko hišo Vesna film, z Viba filmom, predvsem v začetku kariere pa se je veliko ukvarjal tudi s filmsko publicistiko.
Med slovenskimi režiserji sodi Duletič med umirjene ustvarjalce. Ustvarjal je v sebi lastnem slogu, v svojih filmih pa je s pomočjo odličnih igralcev plastično prikazal podobo kmečkega, podeželskega in mestnega prebivalstva v boju za preživetje, bodisi v vojnem, bodisi v mirnodobnem času.
Duletičev filmski opus po večini vsebuje slovensko tematiko, zaradi česar njegovi filmi ne beležijo velikih prodajnih uspehov, niti niso v letih nastanka gostovali na filmskih festivalih.