Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Bossa nova

Bossa nova (portugalsko: [ˈbɔsɐ ˈnɔvɐ] ) je sproščen slog sambe,[1] razvit v poznih 1950-ih in zgodnjih 1960-ih v Riu de Janeiru v Braziliji. Zanj je značilen predvsem umirjen sinkopiran ritem z akordi in slogom prstov, ki posnemajo takt samba groova, kot da bi šlo za poenostavitev in stilizacijo na kitari ritma, ki ga proizvaja samba šolski bend. Druga odločilna značilnost sloga je uporaba nekonvencionalnih akordov v nekaterih primerih s kompleksnimi postopki in 'dvoumnimi' harmonijami.[2][3] Pogosta napačna predstava je, da so ti zapleteni akordi in harmonije izpeljani iz jazza, vendar samba kitaristi uporabljajo podobne aranžmajske strukture že od zgodnjih 1920-ih, kar kaže na primer vzporednega razvoja slogov in ne na preprost prenos iz jazza v bossa novo.[4][5] Kljub temu je na bossa novo vplival jazz, tako v uporabljenih harmonijah kot tudi v inštrumentaciji pesmi, danes pa številne pesmi bossa nove veljajo za jazzovske standarde. Povečanje priljubljenosti bossa nove je pripomoglo k prenovi sambe in prispevalo k modernizaciji brazilske glasbe na splošno.

Ena večjih novosti bossa nove je bil način sintetiziranja ritma sambe na klasični kitari. Po besedah ​​muzikologa Gilberta Mendesa je bila bossa nova ena od »treh ritmičnih faz sambe«, v kateri je João Gilberto iz tradicionalne sambe izvlekel takt bossa. Sinteza, ki jo je izvajala Gilbertova kitara, je bila redukcija batucade sambe, stilizacije, proizvedene iz enega od tolkal: palec je stiliziral surdo; kazalec, sredinec in prstanec, oblikovani kot tamborim. V skladu s to tezo tudi glasbeniki, kot so Baden Powell, Roberto Menescal in Ronaldo Bôscoli, razumejo takt bossa nove kot izvleček iz tamborimske igre v bateriji.[6]

Etimologija

Ritem bossa nove[7]

V Braziliji je beseda bossa staromoden sleng za nekaj, kar je narejeno s posebnim šarmom, naravnim pridihom ali prirojeno sposobnostjo. Že leta 1932 je Noel Rosa uporabil to besedo v sambi:

"O samba, a prontidão e outras bossas são nossas coisas, são coisas nossas."
(»Samba, pripravljenost in drugi bossas so naše stvari, so stvari iz nas.«)

Besedna zveza bossa nova v portugalščini dobesedno pomeni 'nov trend' ali 'novi val'.[8] Natančen izvor izraza bossa nova je po mnenju nekaterih avtorjev dolga desetletja ostal nejasen. V umetniški kulturi plaže poznih 1950-ih v Riu de Janeiru se je izraz bossa uporabljal za označevanje vsakega novega 'trenda' ali 'modnega vala'. V svoji knjigi Bossa Nova brazilski avtor Ruy Castro trdi, da so glasbeniki že v 1950-ih uporabljali besedo bossa kot besedo za označevanje sposobnosti posameznika za idiosinkratično igranje ali petje.[9] Castro trdi, da je bil izraz bossa nova morda prvič uporabljen v javnosti za koncert, ki ga je leta 1957 organizirala Grupo Universitário Hebraico do Brasil ('Hebrejska univerzitetna skupina Brazilije'). Avtorstvo izraza bossa nova pripisujejo takrat mlademu novinarju Moysesu Fuksu, ki je dogodek promoviral.[10] To skupino so sestavljali Sylvia Telles, Carlos Lyra, Nara Leão, Luiz Eça, Roberto Menescal in drugi. Opis gospoda Fuksa, ki ga je v celoti podprla večina članov bossa nove, se je preprosto glasil HOJE. SYLVIA TELLES E UM GRUPO BOSSA NOVA (»Danes. Sylvia Telles in skupina 'Bossa Nova'«), saj je bila Sylvia Telles najbolj znana glasbenica v takratni skupini. Leta 1959 je Nara Leão sodeloval tudi pri več kot eni embrionalni predstavitvi bossa nove. Ti vključujejo 1. Festival de Samba Session, ki ga je vodila študentska zveza Pontifícia Universidade Católica. Tej seji je predsedoval Carlos Diegues (kasneje ugledni filmski režiser Cinema Novo), študent prava, s katerim se je Leão nazadnje poročil.[11]

Zgodovina

Leta 1959 je izšel zvočni posnetek filma Črni Orfej (Orfeu Negro), ki je vključeval prihodnji Manhã de Carnaval, 'Jutro karnevala'. Slog se je pojavil v času, ko je bila samba-canção prevladujoč ritem na brazilski glasbeni sceni.[12][13] Prvič se je pojavil na albumu Canção do Amor Demais, na katerem je pevka Elizeth Cardoso posnela dve skladbi dua Antônio Carlos Jobim in Vinicius de Moraes, Outra Vez in Chega de Saudade, ki ju je spremljala kitara Joãa Gilberta. To je bilo prvič, da je bahijski glasbenik predstavil takt svoje kitare, ki je postal značilen za slog. S spremljavo Cardosinega glasu je Gilberto uvedel novost v načinu uravnavanja ritma, s poudarjanjem šibkih trenutkov, da bi izvedel sintezo takta sambe v kitaro.

Leta 1959 je izšel bossa album Joãa Gilberta, ki vsebuje skladbi Chega de Saudade in Bim Bom. Velja za mejnik rojstva bossa nove in vključuje tudi Gilbertov inovativen način petja sambe, ki ga je navdihnil Dorival Caymmi.[14][15] Z LP-jem Chega de Saudade, izdanim leta 1959, je Gilberto utrdil bossa novo kot nov slog igranja sambe. Njegov inovativen način igranja in petja sambe v kombinaciji s harmonijami Antônia Carlosa Jobima in besedili Viniciusa de Moraesa je takoj našel odmev med glasbeniki, ki so iskali nove pristope k sambi v Riu de Janeiru, na mnoge je vplival ameriški jazz.[16] Leta 1964 sta João Gilberto in Stan Getz izdala album Getz/Gilberto. Nato se je pojavilo umetniško gibanje okoli Gilberta in drugih profesionalnih umetnikov, kot so Jobim, Moraes in Baden Powell, med drugimi, ki je pritegnilo mlade amaterske glasbenike iz Južne cone Ria – kot so Carlos Lyra, Roberto Menescal, Ronaldo Bôscoli in Nara Leão. Jorge Ben je napisal Mas que Nada leta 1963, Sergio Mendes & Brazil 66 pa sta leta 1966 pridobila bossa rock hit Mas que Nada.[17] Uveden je bil v dvorano slavnih Latin Grammyja. V 1960-ih so ameriški jazz umetniki, kot so Stan Getz, Hank Mobley, Zoot Sims, Paul Winter in Quincy Jones, posneli bossa jazz albume.

Bossa nova še naprej vpliva na popularno glasbo po vsem svetu. Primer je pesem Break on Through (To the Other Side) ameriške rock skupine The Doors, še posebej utrip bobna. Bobnar John Densmore je izjavil, da so nanj zelo vplivali zvoki Brazilije, ko je pripravljal bobnarski del za pesem.[18] Novejša referenca je islandska jazz pop pevka Laufey in njena uspešnica From The Start, s svojim ritmom, prežetim z bossa novo.[19]

Glasbila

Klasična kitara

Jarkko Toivonen nastopa leta 1993

Bossa nova se najpogosteje izvaja na klasični kitari z najlonsko struno, na katero se igra s prsti in ne s trzalico. Njeno najčistejšo obliko bi lahko šteli za kitaro brez spremljave z vokali, kot jo je ustvaril, pionir in ponazoril João Gilberto. Celo v večjih, jazzu podobnih aranžmajih za skupine je skoraj vedno prisotna kitara, ki igra osnovni ritem. Gilberto je v bistvu vzel eno od več ritmičnih plasti iz ansambla sambe, natančneje tamborima, in jo uporabil za roko za trganje. Kot pravi brazilski glasbenik Paulo Bittencourt, se je João Gilberto, znan po svoji ekscentričnosti in obseden z idejo o iskanju novega načina igranja kitare, včasih zaprl v kopalnico, kjer je več ur zapored igral en in isti akord.[20]

Osnovni kitarski ritem bossa nove za akord C-dur. Upoštevajte sinkopacijo v ritmu akorda ter šesto in deveto, dodano C-duru za bogatejši zvok.

Bobni in tolkala

Tako kot v sambi surdo igra ostinatno figuro na nizkem taktu prvega, 'ah' prvega, nizkem drugem in 'ah' drugega. Vzorec clave zveni zelo podobno kot dva-tri ali tri-dva sin clave kubanskih slogov, kot je mamba, vendar je drugačen v tem, da je stran 'dva' clave potisnjena z osmino. V tolkalski sekciji za bossa novo je pomembna tudi cabasa, ki igra enakomeren vzorec šestnajstine. Ti deli so zlahka prilagodljivi bobnarskemu setu, zaradi česar je bossa nova precej priljubljen brazilski slog za bobnarje.

Struktura

Nekateri drugi instrumenti in vokali so prav tako del strukture bossa nove. Ti vključujejo:

Bossa nova in samba

Osnovni vzorec spremljave bossa nove Igraj Play

Bossa nova ima v svojem jedru ritem, ki temelji na sambi. Samba združuje ritmične vzorce in občutek, ki izvira iz afro-brazilskih skupnosti sužnjev. Sambin poudarek na drugem taktu se prenese v bossa novo (do te mere, da je pogosto notiran v 2/4 taktu). Vendar za razliko od sambe bossa nova nima plesnih korakov, ki bi jo spremljali.[21] Pri igranju na kitaro v preprostem enotaktnem vzorcu palec igra basovske note na 1 in 2, medtem ko prsti unisono trgajo akorde na dveh osminkah prvega takta, čemur sledi druga šestnajstina takta dva. Dvotaktni vzorci običajno vsebujejo sinkopacijo v drugi takt. Na splošno ima ritem občutek 'zibanja' in ne 'zibanja' jazza. Kot skladatelj bossa nove Carlos Lyra opisuje v svoji pesmi Influência do Jazz, se »ritem sambe premika od strani do strani«, medtem ko se jazz premika »spredaj nazaj«. Obstaja tudi nekaj dokazov, ki kažejo na glasbeni vpliv bluesa v bossa novi, čeprav ta učinek ni takoj prepoznaven v žanrski strukturi.[22]

Vokal

Poleg sloga kitare je bila druga inovacija Joãa Gilberta projekcija pevskega glasu. Pred bossa novo so brazilski pevci uporabljali medeninaste, skoraj operne sloge. Zdaj je značilna nosna vokalna produkcija bossa nove posebna značilnost ljudskega izročila caboclo severovzhodne Brazilije.[23][24]

Teme in besedila

Lirične teme, ki jih najdemo v bossa novi, vključujejo ženske, ljubezen, hrepenenje, domotožje, naravo. Bossa Nova je bila pogosto apolitična. Glasbena besedila poznih 1950-ih so prikazovala lahkotno življenje Brazilcev srednjega do višjega razreda, čeprav je bila večina prebivalstva v delavskem razredu. V povezavi s političnimi dogodki v zgodnjih 1960-ih (zlasti vojaški državni udar leta 1964) je priljubljenost bossa nove zasenčila Música popular brasileira, glasbena zvrst, ki se je pojavila okoli sredine 1960-ih in je vsebovala besedila, ki so bila bolj politično nabita in se osredotočala na boj delavskega razreda.

Ples

Bossa nova je bil tudi modni ples, ki je ustrezal glasbi. Predstavljen je bil v poznih 1950-ih in je izginil sredi 1960-ih. Glasba Bossa nova je s svojimi mehkimi, prefinjenimi vokalnimi ritmi in improvizacijami zelo primerna za poslušanje, vendar kljub temu ni postala plesna glasba močno promocijo v 1960-ih. Slog osnovnih plesnih korakov je glasbi dobro ustrezal. Plesalo se je na 'mehkih' kolenih, ki so omogočala bočno nihanje z gibi bokov, plesalo pa se je lahko tako solo kot v paru. Objavljenih je bilo približno deset različnih preprostih stopničastih vzorcev.

Različica osnovnega 8-taktnega vzorca je bila: »korak naprej, udarec, korak nazaj, korak skupaj, ponovitev z nasprotne noge«. Različica tega vzorca je bila nekakšna počasna hoja sambe, pri čemer je zgoraj »stopiti skupaj« nadomestil »zamenjaj«. Okraski so vključevali polaganje ene roke na lasten trebuh in mahanje z drugo roko v višini pasu v smeri nihanja, po možnosti s klikom prsta.

Sklici

  1. Mammi 1992, str. ;63–64.
  2. Ratliff 2019.
  3. Lopes & Simas 2015, str. 46.
  4. Lopes & Simas 2015, str. 48.
  5. Garcia 2019.
  6. Garcia 1999, str. 21.
  7. Blatter, Alfred (2007). Revisiting music theory: a guide to the practice, p.28. ISBN 0-415-97440-2.
  8. »Definition of Bossa Nova«. Merriam-Webster. Pridobljeno 19. junija 2017. Origin and Etymology: Portuguese, literally, 'new trend'. First Known Use: 1962
  9. Castro, Ruy (transl. by Lysa Salsbury). Bossa Nova: The Story of the Brazilian Music That Seduced the World. 2000. 1st English language edition. A Capella Books, an imprint of Chicago Review Press, Inc. ISBN 1-55652-409-9 First published in Brasil by Companhia das Letras (1990)
  10. Afonso, Carlos Alberto (20. februar 2010). »BLOG DA TOCA: 000026 - MOYSÉS FUKS na CALÇADA da FAMA de IPANEMA«. BLOG DA TOCA. Pridobljeno 10. februarja 2023.
  11. »Nara Leão«. bossanova.folha.com.br. Pridobljeno 10. februarja 2023.
  12. Severiano 2009, str. 273.
  13. Matos 2015, str. 130.
  14. Machado 2011, str. 36.
  15. Caymmi 2001, str. 377.
  16. Marcondes 1977, str. ;106–107.
  17. Azevedo, Zeca. »As 100 Maiores Músicas Brasileiras – "Mas que Nada"«. Rolling Stone Brasil. Spring. Pridobljeno 24. julija 2021.
  18. The Story of "Break on Through" by The Doors (v angleščini), pridobljeno 6. oktobra 2023
  19. »Laufey Crafts a Bossa Nova-Infused Love Triangle in "From The Start"«, onestowatch.com (v angleščini), pridobljeno 19. junija 2024
  20. Bittencourt, Paulo. »What is bossa nova? Musician Paulo Bittencourt tells the story«. medium.com.
  21. Collin, Mark (26. junij 2008). »Step one, pour yourself a drink ...«. The Guardian (v britanski angleščini). ISSN 0261-3077. Pridobljeno 10. februarja 2023.
  22. McCann, Bryan (2007). »Blues and Samba: Another Side of Bossa Nova History«. Luso-Brazilian Review. 44 (2): 21–49. doi:10.1353/lbr.2008.0005. S2CID 145569698.
  23. "Caboclos" se nanaša na mešano rasno prebivalstvo (Indijance ali Afričane, 'uvožene' v regijo v obdobju suženj, in Evropejce), ki na splošno živi ob bregovih reke Amazonke. Iz »Dveh primerov participativnega občinskega načrtovanja o naravnem upravljanje virov v brazilski Amazoniji«, by GRET – Groupe de Recherche et d'Échanges Technologiques, France (v angleščini)
  24. »Bossa nova«. Grove Music Online (v angleščini). Pridobljeno 10. februarja 2023.

Viri

  • Carvalho, Hermínio Bello de (1986). Mudando de Conversa (v portugalščini) (1ª izd.). São Paulo: Martins Fontes.
  • Caymmi, Stella (2001). Dorival Caymmi: o mar e o tempo (v portugalščini) (1ª izd.). São Paulo: Editora 34.
  • Lopes, Nei; Simas, Luiz Antonio (2015). Dicionário da História Social do Samba (v portugalščini) (2ª izd.). Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.
  • Machado, Regina Stela Barcelos (2011). A voz na canção popular brasileira: um estudo sobre a Vanguarda Paulista (v portugalščini) (1ª izd.). São Paulo: Atelie Editorial.
  • Marcondes, Marcos Antônio, ur. (1977). Enciclopédia da música brasileira - erudita, folclórica e popular (v portugalščini) (1ª izd.). São Paulo: Art Ed.
  • Severiano, Jairo (2009). Uma história da música popular brasileira: das origens à modernidade (v portugalščini). São Paulo: Editora 34.
  • Tatit, Luiz (1996). O cancionista: composição de canções no Brasil (v portugalščini). São Paulo: Edusp.
  • Mammi, Lorenzo (november 1992). »João Gilberto e a Utopia Social da Bossa Nova« (PDF). Novos Estudos Cebrap (v portugalščini). São Paulo (34): 63–70.{{navedi časopis}}: Vzdrževanje CS1: samodejni prevod datuma (povezava)
  • Matos, Cláudia Neiva de (2015) [2013]. »Gêneros na canção popular: os casos do samba e do samba-canção«. Artcultura (v portugalščini). Uberlândia: Federal University of Uberlândia. 15 (27): 121–132.
  • Silva, Rafael Mariano Camilo da (2017). Desafinado: dissonâncias nos discursos acerca da influência do Jazz na Bossa Nova (Master) (v portugalščini). Uberlândia: Federal University of Uberlândia. Pridobljeno 7. avgusta 2020.
  • Castro, Ruy (9. julij 2018). »Gravação de 'Chega de Saudade' foi um parto, mas elevou à eternidade som sem nome« (v portugalščini). Folha de S.Paulo. Pridobljeno 7. avgusta 2020.
  • Garcia, Walter (1999). Bim Bom: a contradição sem conflitos de João Gilberto (v portugalščini). São Paulo: Paz e Terra.
  • Garcia, Walter (22. julij 2019). »Batucada do samba cabia na mão de João Gilberto« (v portugalščini). Folha de S.Paulo. Pridobljeno 18. septembra 2020.
  • Ratliff, Ben (6. julij 2019). »João Gilberto, an Architect of Bossa Nova, Is Dead at 88«. The New York Times (objavljeno 6. julij 2019). Pridobljeno 7. avgusta 2020.
  • »60 anos de Bossa Nova« (v portugalščini). EBC. 2018. Pridobljeno 18. septembra 2020.

Zunanje povezave

Kembali kehalaman sebelumnya