方文山

この記事は中国語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年4月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 中国語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|zh|方文山|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

この記事には適切な導入部や要約がないか、または不足しています。 関連するスタイルマニュアルを参考にして記事全体の要点を簡潔にまとめ、記事の導入部に記述してください。（2021年4月） （使い方）

方文山（Chinese: 方文山;拼音: FāngWénshān、1969年1月26日 - ）は、作詞家、作家。台湾花蓮生まれ。

台湾の金曲奨にノミネートされた作詞家であり、シンガーソングライターの周杰倫とのコラボレーションで最もよく知られている。

周杰倫の『オン・ザ・ラン』、「威廉古堡」（ウェイレンのキャッスル）、「青花瓷」で第19回金曲奨の最優秀作詞賞を勝ち取った^[1][2]。

「青花瓷」は中国の名門大学である北京大学と清華大学の入学試験にも採用されたことがあり、他にも「七里香」「愛在西元前」「髪如雪」が入学試験に使用されている。

「聴媽媽的話」「上海1943」「愛在西元前」などの曲は小学校の音楽の教科書としても採用された^[3][4][5]。

彼はチャイナウィンドミュージックの最前線にいると考えられており、彼の作品はしばしば芸術的価値のある詩として扱われ、高い評価を集めている^[6]。

• 周杰倫

• 方文山 (FangWenShan) - Facebook (中国語)