ニューバーグ

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2024年5月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Newburgh, New York|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

この項目では、ニューヨーク州の都市について説明しています。オレゴン州の都市については「ニューバーグ (オレゴン州)」をご覧ください。

ニューバーグ（英語:Newburgh）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州のオレンジ郡にある都市。

ニューヨーク市の北100kmに位置している。人口は2万8856人（2020年）^[1]。

現在ニューバーグとなっている土地は1609年、ヘンリー・ハドソンが後のハドソン川となる川を探検している途中に立ち寄ったのが始まり。彼はこの地域一帯を「街を作るのに心地よい場所だ」と呼んだとされているが、後年にそう呼ばれた場所が同じくオレンジ州にある現在の村、コーンウォールオンハドソンだったのではないかと指摘する歴史研究家もいる。

最初に入植地が作られたのはそれから1世紀後の1709年、ルーテル派のドイツ人たちによるものであった。しかし1750年ごろには住んでいた人々もイギリス人やスコットランド人の子孫へととってかわるようになり、1752年には地域の名称もスコットランドにある都市ニューバーグにちなんでニューバーグ教区となった。1800年にニューバーグは村となり、1865年に市へと昇格した。いわゆる金ぴか時代と呼ばれた時代には繁栄し、ハドソン川が隣接していることもあって交通・産業の中心地となった。1960年代に経済の低迷、1970年代前半にオイルショックなどを経験し、都市再開発が実現できなかった時期も経験している。21世紀に入り、それまで以上に人種の多様化が進んだ。

• スチュワート国際空港：フロリダ方面の便がある。
• ビーコン駅：ハドソン川対岸のビーコンにあるメトロノース鉄道の駅。

ウィキメディア・コモンズには、ニューバーグに関連するメディアがあります。

• ニューバーグ市公式ウェブサイト（英語）

表 話 編 歴 ニューヨーク州
関連項目	行政区分（英語版） 人口（英語版） 経済（英語版） 地理（英語版） 政府（英語版） 知事（一覧） 歴史 人物 写真 観光名所
地域圏	アディロンダック山地 アレゲーニー台地 州都地区（英語版） キャッツキル山地 中部（英語版） シャンプレーン川流域（英語版） ニューヨーク市 フィンガー湖沼群 オランダ買収地（英語版） ハドソン高地（英語版） ハドソン川流域（英語版） ロングアイランド モホーク川流域（英語版） ニューヨーク都市圏 ナイアガラ・フロンティア（英語版） 北郡部（英語版） リッジ・アンド・ヴァレー（英語版） セントローレンス海路 シャーンガム山脈（英語版） スキー・カントリー（英語版） サザン・ティア（英語版） サウスタウンズ（英語版） テック・ヴァレー サウザンド諸島 アップステート 西部（英語版）
主な都市	オールバニ アムステルダム オーバーン バタビア ビーコン ビンガムトン バッファロー カナンデイグア コーニング コートランド エルマイラ グレンコーブ グレンズフォールズ キングストン イサカ ジェームズタウン ロックポート ロングビーチ ミドルタウン マウントバーノン ニューバーグ ニューロシェル ニューヨーク ナイアガラフォールズ ノーストナワンダ オスウェゴ プラッツバーグ ポキプシー ロチェスター ローム サラトガ・スプリングズ スケネクタディ シラキュース トロイ ユーティカ ウォータータウン ホワイト・プレインズ ヨンカーズ
主な町	アムハースト カーメル クラークスタウン フォートエドワード ハベストロー ヘムステッド ハイランズ ランシング ポキプシー クイーンズベリー ラマポ リバーヘッド サラトガ ウッドストック
郡	オールバニ郡 アリゲイニー郡 ブロンクス郡 ブルーム郡 カタラウガス郡 カユガ郡 シャトークア郡 シェマング郡 シェナンゴ郡 クリントン郡 コロンビア郡 コートランド郡 デラウェア郡 ダッチェス郡 エリー郡 エセックス郡 フランクリン郡 フルトン郡 ジェネシー郡 グリーン郡 ハミルトン郡 ハーキマー郡 ジェファーソン郡 キングス郡 ルイス郡 リビングストン郡 マディソン郡 モンロー郡 モンゴメリー郡 ナッソー郡 ニューヨーク郡 ナイアガラ郡 オナイダ郡 オノンダガ郡 オンタリオ郡 オレンジ郡 オーリンズ郡 オスウェゴ郡 オチゴ郡 パットナム郡 クイーンズ郡 レンセリア郡 リッチモンド郡 ロックランド郡 セントローレンス郡 サラトガ郡 スケネクタディ郡 スカハリー郡 スカイラー郡 セネカ郡 スチューベン郡 サフォーク郡 サリバン郡 タイオガ郡 トンプキンス郡 アルスター郡 ウォーレン郡 ワシントン郡 ウェイン郡 ウェストチェスター郡 ワイオミング郡 イェーツ郡
カテゴリ