Las Tablas alfonsíes es un libro medieval que contiene unas tablas astronómicas realizadas por iniciativa de Alfonso X el Sabio, quien convocó a unos 50 astrónomos para elaborarlas,[1] y que muestran las observaciones efectuadas en el firmamento en Toledo desde el 1 de enero de 1263 hasta 1272, y que consignan el movimiento de los respectivos cuerpos celestes sobre la eclíptica, posiciones exactas y precisas.[2]
Las Tablas, el primer conjunto de tablas astronómicas elaborado en la Europa cristiana,[3] constituyeron el catálogo astronómico más importante hasta avanzado el siglo XVI, cuando incluso Copérnico descansó en ellas.[4][5]
Finalidad
Portada de la edición de 1545 de las Tabulae astronomicae
El objetivo de estas tablas era proporcionar un esquema de uso práctico para calcular la posición del Sol, la Luna y los planetas de acuerdo con el sistema de Ptolomeo. La teoría de referencia preveía movimientos según epiciclos y sus deferentes cuyos parámetros para cada cuerpo celeste eran las dimensiones relativas de los epiciclos, el periodo de revolución sobre un epiciclo, el del epiciclo sobre el deferente y así sucesivamente. Fue muy útil para la geografía, contribuyendo a la localización de coordenadas terrestres basándose en las coordenadas celestes; y a la navegación, ya que facilitaban la orientación basándose en el conocimiento de las constelaciones y situación de los planetas.[6] Durante mucho tiempo fueron la base de todas las efemérides que se publicaron en España.
Historia
Las observaciones originales provienen de las Tablas toledanas, tablas astronómicas del siglo XI, confeccionadas en Toledo por un grupo de astrónomos entre los cuales se destacaba el andalusí Azarquiel.[7] La revisión de estas tablas se fundó en las observaciones llevadas a cabo, también en Toledo, por los científicos judíos alfonsíes Yehuda ben Moshe e Isaac ben Sid.
Parte del original documento castellano llegó a París, donde se le tradujo al latín a partir de 1320 y se difundió ampliamente por Europa.[8]
De las tablas alfonsíes se han hecho varias ediciones, si bien la más valorada es la que Paschasius Hamelius, profesor del Colegio Real en París, publicó en 1545 y 1553.[cita requerida] En Madrid se les imprimió en 1641, intituladas Tabulae Alphonsinae perpetuum motuum coelestium.[9]
Crítica
Giambattista Vico, en 1744, tacha a las Tablas de «demasiado inciertas» cuando no de «falsas» pues fueron refutadas por hebreos y por cristianos.[10]
Philipp Nothaft ha propuesto que, desde la perspectiva de la astronomía computacional, el período 1320-1550 debería titularse la «Era Alfonsina», ya que la mayoría de almanaques, calendarios, efemérides y tablas astronómicas publicadas después de 1320 se basaron «ciegamente» en las Alfonsíes. Un anónimo pero erudito autor afiliado a la Sorbona escribió en 1347 una Expositio que criticó ciertas metodologías de las Alfonsíes mientras ensalzaba a Ptolomeo; y si bien su escepticismo no dejó de ser saludable, análisis moderno indica que los datos de las Alfonsíes son superiores a los del Almagesto; en todo caso, la crítica del siglo XIV no melló la popularidad alfonsí.[11]
↑«Alfonsine tables». Enciclopedia Columbia, 8ª edición(en inglés) (Columbia University Press). 2018. «a revision and improvement of the Ptolemaic tables and were compiled at Toledo, Spain, by about 50 astronomers assembled for the purpose by Alfonso X of Castile».
↑Valdeón Baruque, Julio (2003). Alfonso X el Sabio. La forja de la España moderna. Madrid: Ediciones Planeta. pp. 172-177. ISBN978-84-8460-994-0.
↑Nicholas Faulkner; Erik Gregersen; W. L. E. Hosch, eds. (2018). «Alfonsine tables». The Foundations of Math(en inglés) (Britannica Digital Learning).
↑«Alfonsine tables». Hutchinson Encyclopedia(en inglés) (Abingdon: RM Education, Ltd.). 2020. Consultado el 7 de abril de 2022. «The Alfonsine tables were the most important astronomical tables until the 16th century».
↑José Chabás; Goldstein, Bernard R. (mayo de 2016). «The Moon in the Oxford Tables of 1348». Journal for the History of Astronomy(en inglés) (Cambridge) 47 (2): 160. ISSN0021-8286. doi:10.1177/0021828616645769. «the Alfonsine Tables originated in Castile in the thirteenth century, their widespread diffusion began in Paris in the 1320s. The principal astronomers in Paris who participated in this enterprise were John Vimond, John of Murs, John of Lignères, and John of Saxony. The success of their efforts is evident from the large number and geographical spread of copies and printed editions, to the point that all later astronomers in Europe, well into the sixteenth century, used these tables for their computations, including Copernicus».|fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
↑Bernard R. Goldstein (2019). «The Alfonsine Tables in Hebrew». Historical Studies in Science & Judaism(en inglés) (Jerusalén: Aleph) 19 (2): 269. Consultado el 7 de abril de 2022. «These tables were conveyed to Paris, where they were recast into Latin in what are now called the Parisian Alfonsine Tables».
↑Vico, Giambattista (2002). Principios de ciencia nueva I. Barcelona: Folio. p. 111. ISBN9788441318120.
↑Nothaft, C Philipp E. (Febrero de 2015). «Critical Analysis of The Alfonsine Tables in the Fourteenth Century: The Parisian Expositio Tabularum Alfonsii of 1347». Journal for the History of Astronomy(en inglés) (Cambridge) 46 (1): 76-99. ISSN0021-8286. doi:10.1177/0021828614551491. «the period from c . 1320 to c . 1550 would doubtlessly have to be labelled the 'Alfonsine age', transfixed as it was by the influence of the Alfonsine Tables [...] Almagest , which in reality were much less accurate than the pre- and post-dictions yielded by the Alfonsine Tables».
LÓPEZ ESTRADA, Francisco, «La obra puesta bajo el nombre de Alfonso X», en LÓPEZ ESTRADA, Francisco; LACARRA, María Jesús: Orígenes de la prosa, Madrid, Júcar, 1993. ISBN 84-334-8405-2., Cap. 7, pp. 125-154.
CHABÁS, José ; R. GOLDSTEIN, Bernard R. Las Tablas Alfonsíes de Toledo. Toledo: Diputación Pronvincial de Toledo, 2008.
