|
Ruta de la Seda: red viaria del corredor Chang'an-Tianshan
«Ruta de la Seda: red viaria del corredor Chang'an-Tianshan» es un sitio declarado el 22 de junio de 2014 por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. Es un tramo de unos 5000 kilómetros de la red de la antigua ruta de la Seda, sección que iba desde China central a la región de Zhetsyu en Asia central, un corredor que comprende tierras en China, Kazajistán y Kirguistán e incluye 33 lugares individuales (varios ya anteriormente declarados patrimonio mundial).[1]
La UNESCO espera que se añadan más secciones de la ruta de la Seda en años futuros.
Historia
En 1988, la UNESCO inició un estudio de la Ruta de la Seda. Este proyecto forma parte del "Plan de Diez Años para el Desarrollo Cultural". El proyecto tiene como objetivo centrarse en la compleja interacción cultural que se origina en los intercambios Este-Oeste y contribuye a la formación de identidades diversas y ricas herencias comunes de las naciones asiáticas y europeas. El proyecto adopta medios interdisciplinarios para promover la investigación sobre temas relacionados con la investigación de la Ruta de la Seda mediante la organización de actividades internacionales de examen científico, seminarios y conferencias. El proyecto establece una relación de cooperación entre los investigadores y los medios de comunicación en cada etapa y publica actividades de investigación y resultados en el mundo exterior, reestimulando así el interés de las personas en la Ruta de la Seda en todo el mundo.[2]
El 28 de marzo de 2008, China sometió una lista inicial a la UNESCO para que los tomase en consideración como patrimonio cultural. Estos lugares fueron divididos entre puntos terrestres de la Ruta de la Seda en Henan, Shaanxi, Qinghai, y la provincia de Gansu, las regiones autónomas de Ningxia y Sinkiang así como puntos marímos en Ningbo, Zhejiang y Quanzhou, provincia de Fujian.[3] El 2 de mayo de 2008, Irán propuso una lista inicial con lugares de la Ruta de la Seda en la provincia de Jorasán. El 3 de enero de 2010, Turkmenistán presentó una lista de 29 lugares a lo largo de 11 segmentos de la Ruta de la Seda.[4] El 20 de enero de 2010, la India presentó una lista inicial de lugares de la Ruta, divididos en 12 componentes.[5] El 19 de febrero de 2010, Kirguistán sometió una lista de seis lugares y Uzbekistán una de 18.[6][7] La lista inicial de Kazajistán fue sometida el 3 de mayo de 2012.[8]
A finales del año 2011, la UNESCO propuso que, debido a la enorme escala del proyecto de la Ruta de la Seda, las solicitudes se agruparan por corredores.[9] En diciembre de 2011, China, Kazajistán y Kirguistán estuvieron conformes en presentar una solicitud conjunta para un corredor desde China central, cruzando la cordillera Tian Shan, y cada país escogería un oficial del gobierno, un arqueólogo y un comité de solicitud nacional. Tayikistán, Uzbekistán y Turkmenistán se prepararon para formular una solicitud en relación con otro corredor.[9] En 2013, la solicitud del corredor Chang'an-Tian Shan estuvo terminada y oficialmente sometida por Kirguistán.[9] Contenía 22 lugares en China, 8 en Kazajistán y 3 en Kirguistán. Cada país miembro de la UNESCO puede presentar una solicitud por año, y China había presentado una para el Gran Canal.[9] Los sitios originales propuestos por China se revisaron sustancialmente para esta solicitud.[9] Se eliminaron los lugares de la región autónoma de Ningxia y relacionados con la Ruta de la Seda marítima.[10] Los organizadores chinos habían dicho que varios de los lugares que quedaron fuera de la solicitud podrían volver a proponerse en el futuro.[9]
El 22 de junio de 2014, en la 38.ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial, celebrado en Doha, Catar, se aprobó la solicitud del corredor Chang'an-Tian Shan,[9] como lugar n.º 1442.
Corredor Chang'an-Tian Shan
El corredor Chang'an-Tian Shan de la Ruta de la Seda, está formado por 33 sitios nuevos en China, Kazajistán y Kirguistán. Los lugares incluyen capitales y complejos palaciegos de varios imperios y reinos, asentamientos comerciales, templos budistas en cuevas, secciones de la ruta y antiguos senderos, casas de postas, pasos de montaña, torres de vigilancia, secciones de la Gran Muralla, fortificaciones, tumbas y edificios religiosos.[1] Conjuntamente, los 33 lugares abarcan una superficie de 42.668,16 ha y con una zona de protección de 189.963,13 ha.[9] Responden a los criterios culturales (ii), (iii), (v) y (vi) de la UNESCO.
El ICOMOs, que valoró la propuesta para la declaración, clasificó los lugares en cuatro regiones a lo largo de la Ruta de la Seda:[11][12]
Además de su identificación como patrimonio de la Humanidad que comienza con «1142», cada sitio tiene un código cuya primera cifra significa:
- C: ciudades centrales
- S: establecimientos commerciales
- T: instalaciones de transporte y de defensa
- R: sitios religiosos
- A: sitios asociados
Sitios individuales inscritos Patrimonio de la Humanidad en «Ruta de la Seda: red viaria del corredor Chang'an-Tianshan»
| º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Imagen
|
Referencia
|
Zona
|
Código
|
Sitio
|
Lugar
|
País
|
Área
(ha)
|
Zona tampón
(ha)
|
Coordenadas
|
 |
1442-001 |
ChC |
C01-CN |
Sitio del palacio Weiyang en Chang'an, dinastía de los Han occidentales
|
Xi'an, Shaanxi |
China China
|
611,09 |
5422,02 |
34°18′22″N 108°51′06″E / 34.3062, 108.8518 (Palais Weiyang)
|
|
1442-002 |
ChC |
C02-CN |
Sitio de la ciudad de Luoyang, desde la dinastía de los Han orientales a la de los Wei del Norte
|
Luoyang, provincia de Henan |
China China
|
1088,38 |
8882,06 |
34°43′48″N 112°37′17″E / 34.7301, 112.6213 (Luoyang)
|
 |
1442-003 |
ChC |
C03-CN |
Sitio del palacio Daming en Chang'an, dinastía Tang
|
Xi'an, Shaanxi |
China China
|
376,55 |
267,05 |
34°17′35″N 108°57′34″E / 34.2930, 108.9594 (Palais Daming)
|
 |
1442-004 |
ChC |
C04-CN |
Sitio de la puerta de Dingding, ciudad de Luoyang de las dinastías Sui y Tang
|
Luoyang, provincia de Henan |
China China
|
91,30 |
2932,48 |
34°37′58″N 112°27′38″E / 34.6329, 112.4606 (Porte de Dingding)
|
 |
1442-005 |
Tian |
C05-CN |
Sitio de la ciudad de Qocho
|
Turpan, Xinjiang |
China China
|
459,97 |
51 207,80 |
42°51′09″N 89°31′40″E / 42.8525, 89.5278 (Qocho)
|
 |
1442-006 |
Tian |
C06-CN |
Sitio de la ciudad de Yar de Bashbaliq (ruinas de Jiaohe)
|
Turpan, Xinjiang |
China China
|
680,33 |
2522,25 |
42°57′02″N 89°03′50″E / 42.9505, 89.0639 (Yar)
|
|
1442-007 |
ChC |
C07-CN |
Ruinas de la ciudad de Beshbaliq
|
Changji, Xinjiang |
China China
|
385,15 |
789,54 |
44°05′47″N 89°12′28″E / 44.0964, 89.2078 (Beshbaliq)
|
|
1442-008 |
Zhe |
C08-KG |
Ciudad de Suyab (sitio de Ak-Beshim)
|
Chuy, provincia de Chuy |
Kirguistán Kirguistán
|
37,78 |
1360 |
42°48′19″N 75°12′00″E / 42.8052, 75.1999 (Ak-Beschim)
|
 |
1442-009 |
Zhe |
C09-KG |
Ciudad de Balasagun (sitio de Burana)
|
Chuy, provincia de Chuy |
Kirguistán Kirguistán
|
36,58 |
1900 |
42°44′50″N 75°14′51″E / 42.7472, 75.2476 (Burana)
|
 |
1442-010 |
Zhe |
C10-KG |
Ciudad de Nevaket (sitio de Krasnaya Retchka)
|
Ysyk-Ata, provincia de Chuy |
Kirguistán Kirguistán
|
743,31 |
3265 |
42°54′54″N 75°00′41″E / 42.9150, 75.0114 (Krasnaya Retchka)
|
|
1442-011 |
Zhe |
C11-KZ |
Sitio de Kayalyk
|
Sarkand, provincia de Almaty |
Kazajistán Kazajistán
|
85,2 |
146,1 |
45°39′50″N 80°15′43″E / 45.6638, 80.2619 (Kayalyk)
|
|
1442-012 |
Zhe |
S01-KZ |
Sitio de Talgar
|
Talgar, provincia de Almaty |
Kazajistán Kazajistán
|
55,7 |
329,3 |
43°16′44″N 77°13′22″E / 43.2789, 77.2227 (Talgar)
|
|
1442-013 |
Zhe |
S02-KZ |
Sitio de Aktobe
|
Chou, provincia de Zhambyl |
Kazajistán Kazajistán
|
4135 |
702 |
43°13′34″N 74°02′01″E / 43.2261, 74.0336 (Aktobe)
|
|
1442-014 |
Zhe |
S03-KZ |
Sitio de Kulan (Jambıl)
|
Turar Ryskoulov, provincia de Zhambyl |
Kazajistán Kazajistán
|
1113 |
561 |
42°54′40″N 72°44′56″E / 42.9110, 72.7489 (Kulan)
|
|
1442-015 |
Zhe |
S04-KZ |
Sitio de Ornek
|
Turar Ryskoulov, provincia de Zhambyl |
Kazajistán Kazajistán
|
6549 |
4294,5 |
42°53′40″N 72°08′52″E / 42.8944, 72.1478 (Ornek)
|
|
1442-016 |
Zhe |
S05-KZ |
Sitio de Akyrtas
|
Turar Ryskoulov, provincia de Zhambyl |
Kazajistán Kazajistán
|
36 |
736 |
42°57′13″N 71°48′10″E / 42.9536, 71.8028 (Akyrtas)
|
|
1442-017 |
Zhe |
S06-KZ |
Sitio de Kostobe
|
Bayzak, provincia de Zhambyl |
Kazajistán Kazajistán
|
43 |
95,5 |
42°59′24″N 71°31′25″E / 42.9900, 71.5236 (Kostobe)
|
 |
1442-018 |
ChC |
T01-CN |
Sitio del Paso de Hangu, dinastía Han, xian de Xin'an
|
Luoyang, provincia de Henan |
China China
|
98,77 |
463,41 |
34°43′11″N 112°10′16″E / 34.7196, 112.1711 (Hangu-Pass)
|
|
1442-019 |
ChC |
T02-CN |
Sitio de la sección Shihao de la antigua ruta de los montes Xiao
|
Sanmenxia, provincia de Henan |
China China |
37,17 |
1206,72 |
34°43′07″N 111°30′34″E / 34.7186, 111.5094 (Route des monts Xiao)
|
 |
1442-020 |
Hexi |
T03-CN |
Sitio de la Ciudad Suoyang
|
Jiuquan, provincia de Gansu |
China China
|
15 788,60 |
23 424,66 |
40°14′48″N 96°12′11″E / 40.2467, 96.2031 (Suoyang)
|
|
1442-021 |
Hexi |
T04-CN |
Sitio de la casa de postas de Xuanquanzhi |
Dunhuang, provincia de Gansu |
China China |
824,26 |
2647,39 |
40°15′53″N 95°19′46″E / 40.2647, 95.3294 (Xuanquanzhi)
|
 |
1442-022 |
Hexi |
T05-CN |
Sitio del Paso de Yumen |
Dunhuang, provincia de Gansu |
China China |
5967,80 |
50 923,02 |
40°21′13″N 93°51′50″E / 40.3536, 93.8639 (Passe de Yumen)
|
|
1442-023 |
Tian |
T06-CN |
Faro de Kizilgaha |
Aksou, Xinjiang |
China China |
100,00 |
6608,69 |
41°47′37″N 82°53′54″E / 41.7936, 82.8982 (Phare de Kizilgaha)
|
|
1442-024 |
Zhe |
T07-KZ |
Sitio de Karamergen |
Balkhash, Almaty |
Kazajistán Kazajistán |
7,9 |
47,7 |
45°54′29″N 75°39′47″E / 45.9081, 75.6631 (Karamergen)
|
 |
1442-025 |
Tian |
R01-CN |
Conjunto del templo de las cuevas de Kizil
|
Aksou, Xinjiang |
China China
|
1798,48 |
9849,17 |
41°47′02″N 82°30′20″E / 41.7839, 82.5056 (Grottes de Kizil)
|
 |
1442-026 |
Tian |
R02-CN |
Ruinas del templo budista de Subash
|
Aksou, Xinjiang |
China China
|
854,11 |
4322,59 |
41°51′21″N 83°02′50″E / 41.8558, 83.0471 (Subashi)
|
 |
1442-027 |
ChC |
R03-CN |
Complejo de templos de las cuevas de Bingling
|
condado de Yongjing, Prefectura autónoma hui de Linxia, provincia de Gansu |
China China
|
132,62 |
2044,37 |
35°48′33″N 103°02′52″E / 35.8093, 103.0478 (Bingling)
|
 |
1442-028 |
ChC |
R04-CN |
Complejo de templos de las cuevas de Maijishan
|
Tianshui, Gansu |
China China
|
483,71 |
1259,28 |
34°21′03″N 106°00′10″E / 34.3508, 106.0028 (Maijishan-Grotten)
|
|
1442-029 |
|
R05-CN |
Templo de la cueva del condado de Bin (Grutas de Dafosi)
|
Xianyang, Shaanxi |
China China
|
34,68 |
587,26 |
35°04′24″N 107°59′32″E / 35.0733, 107.9922 (Grottes de Binzhou)
|
 |
1442-030 |
ChC |
R06-CN |
Gran pagoda del ganso salvaje
|
Xi'an, Shaanxi |
China China
|
5,33 |
354,32 |
34°13′11″N 108°57′33″E / 34.2198, 108.9593 (Grande pagode de l'oie sauvage)
|
 |
1442-031 |
ChC |
R07-CN |
Pequeña pagoda del ganso salvaje |
Xi'an, Shaanxi |
China China
|
3,97 |
345,82 |
34°14′27″N 108°56′15″E / 34.2408, 108.9374 (Petite pagode de l'oie sauvage)
|
 |
1442-032 |
ChC |
R08-CN |
Pagodas del templo de Xingjiao[13]
|
Xi'an, provincia de Shaanxi |
China China
|
2,08 |
428,77 |
34°05′29″N 109°02′02″E / 34.0914, 109.0339 (Temple Xingjiao)
|
|
1442-033 |
ChC |
A01-CN |
Tumba de Zhang Qian
|
Hanzhong, Shaanxi |
China China
|
1,34 |
37,36 |
33°09′30″N 107°17′27″E / 33.1582, 107.2909 (Tombe de Zhang Qian)
|
Referencias
- ↑ a b UNESCO World Heritage Sites, "Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor" Consultado el 23-06-2014
- ↑ «丝绸之路申遗大事记-关于我们 -». www.silkroads.org.cn. Consultado el 25 de noviembre de 2024.
- ↑ UNESCO, "Chinese Section of the Silk Road: Land routes in Henan Province, Shaanxi Province, Gansu Province, Qinghai Province, Ningxia Hui Autonomous Region, and Xinjiang Uygur Autonomous Region; Sea Routes in Ningbo City, Zhejiang Province and Quanzhou City, Fujian Province - from Western-Han Dynasty to Qing Dynasty" 28-03-2008
- ↑ UNESCO, "Silk Roads Sites in Turkmenistan" 03-01-2010
- ↑ UNESCO, "Silk Road Sites in India" 20-02-2010
- ↑ "Silk Roads Sites in Kyrgyzstan" 19-02-2010
- ↑ UNESCO, "Silk Roads Sites in Uzbekistan" 19-02-2010
- ↑ UNESCO, "Silk Road" 03-05-2012
- ↑ a b c d e f g h (en chino) 高美, "丝路入遗33遗迹22处在中国" 《新京报》 23-06-2014
- ↑ (en chino) 梁新慧, "3国联手申遗'丝绸之路'河南成唯一'双遗产'省份" 《东方今报》 2014-06-21
- ↑ ICOMOS report to the World Heritage Committee 38th ordinary session: 2014 Evaluations of Nominations of Cultural and Mixed Properties to the World Heritage List June 2014
- ↑ (En chino) 刘超, "丝路申遗涉及3国33处遗迹是全球最大跨国遗产项目" 西安晚报 Archivado el 23 de marzo de 2023 en Wayback Machine. 23-06-2014
- ↑ Agence France Presse (04/11/2013) "Xingjiao Temple, Ancient Chinese Buddhist Site, Faces Demolition" The World Post. Huffington Post
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
