|
Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.
Busca fuentes: «ISO 4217» – noticias · libros · académico · imágenes Este aviso fue puesto el 4 de noviembre de 2014. |
El ISO 4217 es un estándar internacional publicado por la ISO con el objetivo de definir códigos de tres letras para todas las divisas del mundo.[1]
Esto elimina las confusiones causadas por algunos nombres de divisas como dólar, franco, peso, corona o libra, que son utilizados en numerosos países pero tienen tipos de cambio muy diferentes.[2]
Las dos primeras letras del código son las dos letras del código del país de la divisa según el estándar ISO 3166-1 y la tercera es normalmente la inicial de la divisa en sí.[3]
Además del estándar ISO 4217, también existe el estándar ISO 3166 que da un código de tres dígitos a cada país y un código de tres dígitos a cada moneda. Sin embargo el estándar ISO 4217 es el más utilizado, y con amplia diferencia, debido sobre todo a que es mucho más intuitivo.[4] El código numérico se utiliza en aquellos casos en los que no se usan los caracteres latinos.[5]
Esta norma define también las relaciones entre la unidad monetaria principal y sus subdivisiones. A menudo estas subdivisiones son en céntimos o centésimas, aunque también los décimos o las milésimas son bastante habituales. Algunas monedas no tienen subdivisiones. En otros casos, la unidad monetaria principal tiene tan poco valor que la moneda fraccionaria ya no se utiliza (por ejemplo el céntimo del yen japonés). Mauritania no usa una subdivisión decimal, ya que 1 uguiya son 5 jums, y Madagascar tiene la ariary, que equivale a 5 iraimbilanja.
El estándar ISO 4217 incluye también códigos para metales preciosos (oro, plata, paladio y platino) y otras definiciones utilizadas en el mundo financiero. También existen códigos especiales para pruebas (XTS), y para indicar transacciones no monetarias (XXX). Todos estos códigos comienzan con la letra «X». Los metales preciosos utilizan «X» y el símbolo químico del metal (por ejemplo la plata es XAG). ISO 3166 nunca asigna códigos de país comenzando con «X», por lo que ISO 4217 puede usar códigos que comiencen con esa letra sin arriesgarse a colisiones.
Códigos de divisa ISO 4217[6]
Código |
Núm. |
Dec. |
Divisa |
Países
|
AED |
784 |
2 |
Dírham de los Emiratos Árabes Unidos |
Emiratos Árabes Unidos Emiratos Árabes Unidos
|
AFN |
971 |
2 |
Afgani |
Afganistán Afganistán
|
ALL |
008 |
2 |
Lek |
Albania Albania
|
AMD |
051 |
2 |
Dram armenio |
Armenia Armenia
|
ANG |
532 |
2 |
Florín antillano neerlandés |
Curazao Curazao, San Martín
|
AOA |
973 |
2 |
Kwanza angoleño |
Angola Angola
|
ARS |
032 |
2 |
Peso argentino |
Argentina
|
AUD |
036 |
2 |
Dólar australiano |
Australia, que incluye:
Otros países asociados:
|
AWG |
533 |
2 |
Florín arubeño |
Aruba Aruba
|
AZN |
944 |
2 |
Manat azerbaiyano |
Azerbaiyán Azerbaiyán
|
BAM |
977 |
2 |
Marco convertible |
Bosnia y Herzegovina Bosnia y Herzegovina
|
BBD |
052 |
2 |
Dólar barbadense |
Barbados Barbados
|
BDT |
050 |
2 |
Taka |
Bangladés Bangladés
|
BGN |
975 |
2 |
Lev búlgaro |
Bulgaria Bulgaria
|
BHD |
048 |
3 |
Dinar bareiní |
Baréin Baréin
|
BIF |
108 |
0 |
Franco de Burundi |
Burundi Burundi
|
BMD |
060 |
2 |
Dólar bermudeño |
Bermudas Bermudas
|
BND |
096 |
2 |
Dólar de Brunéi |
Brunéi Brunéi
|
BOB |
068 |
2 |
Boliviano |
Bolivia Bolivia
|
BOV |
984 |
2 |
MVDOL |
Bolivia Bolivia
|
BRL |
076 |
2 |
Real brasileño |
Brasil Brasil
|
BSD |
044 |
2 |
Dólar bahameño |
Bahamas Bahamas
|
BTN |
064 |
2 |
Ngultrum |
Bután Bután
|
BWP |
072 |
2 |
Pula |
Botsuana Botsuana
|
BYN |
933 |
2 |
Rublo bielorruso |
Bielorrusia Bielorrusia
|
BZD |
084 |
2 |
Dólar beliceño |
Belice Belice
|
CAD |
124 |
2 |
Dólar canadiense |
Canadá Canadá
|
CDF |
976 |
2 |
Franco congoleño |
República Democrática del Congo República Democrática del Congo
|
CHE |
947 |
2 |
Euro WIR |
Suiza Suiza
|
CHF |
756 |
2 |
Franco suizo |
Suiza Suiza
|
CHW |
948 |
2 |
Franco WIR |
Suiza Suiza
|
CLF |
990 |
4 |
Unidad de fomento |
Chile Chile
|
CLP |
152 |
0 |
Peso chileno |
Chile Chile
|
CNY |
156 |
2 |
Yuan chino |
China China
|
COP |
170 |
2 |
Peso colombiano |
Colombia Colombia
|
COU |
970 |
2 |
Unidad de valor real |
Colombia Colombia
|
CRC |
188 |
2 |
Colón costarricense |
Costa Rica Costa Rica
|
CUP |
192 |
2 |
Peso cubano |
Cuba Cuba
|
CVE |
132 |
2 |
Escudo caboverdiano |
Cabo Verde Cabo Verde
|
CZK |
203 |
2 |
Corona checa |
República Checa República Checa
|
DJF |
262 |
0 |
Franco yibutiano |
Yibuti Yibuti
|
DKK |
208 |
2 |
Corona danesa |
Dinamarca Dinamarca, que incluye:
|
DOP |
214 |
2 |
Peso dominicano |
República Dominicana República Dominicana
|
DZD |
012 |
2 |
Dinar argelino |
Argelia Argelia
|
EGP |
818 |
2 |
Libra egipcia |
Egipto Egipto
|
ERN |
232 |
2 |
Nakfa |
Eritrea Eritrea
|
ETB |
230 |
2 |
Birr etíope |
Etiopía Etiopía
|
EUR |
978 |
2 |
Euro |
Eurozona en la Unión Europea:
Otros países y territorios asociados fuera de la Unión Europea:
|
FJD |
242 |
2 |
Dólar fiyiano |
Fiyi Fiyi
|
FKP |
238 |
2 |
Libra malvinense |
Islas Malvinas Islas Malvinas
|
GBP |
826 |
2 |
Libra esterlina |
Reino Unido Reino Unido, incluyendo las Dependencias de la Corona británica:
|
GEL |
981 |
2 |
Lari |
Georgia Georgia
|
GHS |
936 |
2 |
Cedi ghanés |
Ghana Ghana
|
GIP |
292 |
2 |
Libra de Gibraltar |
Gibraltar
|
GMD |
270 |
2 |
Dalasi |
Gambia Gambia
|
GNF |
324 |
0 |
Franco guineano |
Guinea Guinea
|
GTQ |
320 |
2 |
Quetzal |
Guatemala Guatemala
|
GYD |
328 |
2 |
Dólar guyanés |
Guyana Guyana
|
HKD |
344 |
2 |
Dólar de Hong Kong |
Hong Kong Hong Kong
|
HNL |
340 |
2 |
Lempira |
Honduras Honduras
|
HTG |
332 |
2 |
Gourde |
Haití Haití
|
HUF |
348 |
2 |
Forinto |
Hungría Hungría
|
IDR |
360 |
2 |
Rupia indonesia |
Indonesia Indonesia
|
ILS |
376 |
2 |
Nuevo séquel israelí |
Israel Israel
|
INR |
356 |
2 |
Rupia india |
Bután Bután, India
|
IQD |
368 |
3 |
Dinar iraquí |
Irak Irak
|
IRR |
364 |
2 |
Rial iraní |
Irán Irán
|
ISK |
352 |
0 |
Corona islandesa |
Islandia Islandia
|
JMD |
388 |
2 |
Dólar jamaiquino |
Jamaica
|
JOD |
400 |
3 |
Dinar jordano |
Jordania Jordania
|
JPY |
392 |
0 |
Yen |
Japón Japón
|
KES |
404 |
2 |
Chelín keniano |
Kenia Kenia
|
KGS |
417 |
2 |
Som |
Kirguistán Kirguistán
|
KHR |
116 |
2 |
Riel |
Camboya Camboya
|
KMF |
174 |
0 |
Franco comorense |
Comoras Comoras
|
KPW |
408 |
2 |
Won norcoreano |
Corea del Norte Corea del Norte
|
KRW |
410 |
0 |
Won |
Corea del Sur Corea del Sur
|
KWD |
414 |
3 |
Dinar kuwaití |
Kuwait Kuwait
|
KYD |
136 |
2 |
Dólar de las Islas Caimán |
Islas Caimán
|
KZT |
398 |
2 |
Tenge |
Kazajistán Kazajistán
|
LAK |
418 |
2 |
Kip |
Laos Laos
|
LBP |
422 |
2 |
Libra libanesa |
Líbano Líbano
|
LKR |
144 |
2 |
Rupia de Sri Lanka |
Sri Lanka Sri Lanka
|
LRD |
430 |
2 |
Dólar liberiano |
Liberia Liberia
|
LSL |
426 |
2 |
Loti |
Lesoto Lesoto
|
LYD |
434 |
3 |
Dinar libio |
Libia Libia
|
MAD |
504 |
2 |
Dírham marroquí |
Marruecos Marruecos, República Árabe Saharaui Democrática República Árabe Saharaui Democrática
|
MDL |
498 |
2 |
Leu moldavo |
Moldavia Moldavia
|
MGA |
969 |
2 |
Ariary malgache |
Madagascar Madagascar
|
MKD |
807 |
2 |
Denar |
Macedonia del Norte Macedonia del Norte
|
MMK |
104 |
2 |
Kyat |
Birmania Birmania
|
MNT |
496 |
2 |
Tugrik |
Mongolia
|
MOP |
446 |
2 |
Pataca |
Macao Macao
|
MRU |
929 |
2 |
Uguiya |
Mauritania Mauritania
|
MUR |
480 |
2 |
Rupia de Mauricio |
Mauricio
|
MVR |
462 |
2 |
Rufiyaa |
Maldivas Maldivas
|
MWK |
454 |
2 |
Kwacha |
Malaui Malaui
|
MXN |
484 |
2 |
Peso mexicano |
México México
|
MXV |
979 |
2 |
Unidad de Inversión (UDI) mexicana |
México México
|
MYR |
458 |
2 |
Ringgit malayo |
Malasia Malasia
|
MZN |
943 |
2 |
Metical mozambiqueño |
Mozambique Mozambique
|
NAD |
516 |
2 |
Dólar namibio |
Namibia Namibia
|
NGN |
566 |
2 |
Naira |
Nigeria Nigeria
|
NIO |
558 |
2 |
Córdoba |
Nicaragua Nicaragua
|
NOK |
578 |
2 |
Corona noruega |
Noruega Noruega, que incluye:
|
NPR |
524 |
2 |
Rupia nepalí |
Nepal Nepal
|
NZD |
554 |
2 |
Dólar neozelandés |
Nueva Zelanda Nueva Zelanda, que incluye:
Otros países y territorios asociados:
|
OMR |
512 |
3 |
Rial omaní |
Omán Omán
|
PAB |
590 |
2 |
Balboa |
Panamá Panamá
|
PEN |
604 |
2 |
Sol |
Perú Perú
|
PGK |
598 |
2 |
Kina |
Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea
|
PHP |
608 |
2 |
Peso filipino |
Filipinas Filipinas
|
PKR |
586 |
2 |
Rupia pakistaní |
Pakistán Pakistán
|
PLN |
985 |
2 |
Złoty |
Polonia Polonia
|
PYG |
600 |
0 |
Guaraní |
Paraguay Paraguay
|
QAR |
634 |
2 |
Rial catarí |
Catar Catar
|
RON |
946 |
2 |
Leu rumano |
Rumania Rumania
|
RSD |
941 |
2 |
Dinar serbio |
Serbia Serbia
|
RUB |
643 |
2 |
Rublo ruso |
Rusia Rusia
|
RWF |
646 |
0 |
Franco ruandés |
Ruanda Ruanda
|
SAR |
682 |
2 |
Rial saudí |
Arabia Saudita Arabia Saudita
|
SBD |
090 |
2 |
Dólar de las Islas Salomón |
Islas Salomón Islas Salomón
|
SCR |
690 |
2 |
Rupia seychelense |
Seychelles Seychelles
|
SDG |
938 |
2 |
Libra sudanesa |
Sudán
|
SEK |
752 |
2 |
Corona sueca |
Suecia Suecia
|
SGD |
702 |
2 |
Dólar de Singapur |
Singapur Singapur
|
SHP |
654 |
2 |
Libra de Santa Elena |
Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña
|
SLE[7] |
925 |
2 |
Leone |
Sierra Leona Sierra Leona
|
SOS |
706 |
2 |
Chelín somalí |
Somalia
|
SRD |
968 |
2 |
Dólar surinamés |
Surinam Surinam
|
SSP |
728 |
2 |
Libra sursudanesa |
Sudán del Sur
|
STN |
930 |
2 |
Dobra |
Santo Tomé y Príncipe
|
SVC |
222 |
2 |
Colón Salvadoreño |
El Salvador El Salvador
|
SYP |
760 |
2 |
Libra siria |
Siria Siria
|
SZL |
748 |
2 |
Lilangeni |
Suazilandia Suazilandia
|
THB |
764 |
2 |
Baht |
Tailandia
|
TJS |
972 |
2 |
Somoni tayiko |
Tayikistán
|
TMT |
934 |
2 |
Manat turcomano |
Turkmenistán
|
TND |
788 |
3 |
Dinar tunecino |
Túnez Túnez
|
TOP |
776 |
2 |
Paʻanga |
Tonga
|
TRY |
949 |
2 |
Lira turca |
Turquía Turquía
|
TTD |
780 |
2 |
Dólar de Trinidad y Tobago |
Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago
|
TWD |
901 |
2 |
Nuevo dólar taiwanés |
República de China
|
TZS |
834 |
2 |
Chelín tanzano |
Tanzania Tanzania
|
UAH |
980 |
2 |
Grivna |
Ucrania Ucrania
|
UGX |
800 |
0 |
Chelín ugandés |
Uganda Uganda
|
USD |
840 |
2 |
Dólar estadounidense |
Estados Unidos, incluyendo los territorios no incorporados:
Otros países y territorios asociados:
|
USN |
997 |
2 |
Dólar estadounidense (Siguiente día) |
Estados Unidos
|
UYI |
940 |
0 |
Peso en Unidades Indexadas (Uruguay) |
Uruguay Uruguay
|
UYU |
858 |
2 |
Peso uruguayo |
Uruguay Uruguay
|
UYW |
927 |
4 |
Unidad Previsional |
Uruguay Uruguay
|
UZS |
860 |
2 |
Som uzbeko |
Uzbekistán Uzbekistán
|
VED |
926[8] |
2 |
Bolívar |
Venezuela Venezuela
|
VND |
704 |
0 |
Dong vietnamita |
Vietnam Vietnam
|
VUV |
548 |
0 |
Vatu |
Vanuatu Vanuatu
|
WST |
882 |
2 |
Tala |
Samoa Samoa
|
XAF |
950 |
0 |
Franco CFA de África Central |
Comunidad Económica y Monetaria de África Central:
|
XAG |
961 |
- |
Plata |
(denominado en onza troy)
|
XAU |
959 |
- |
Oro |
(denominado en onza troy)
|
XBA |
955 |
- |
Unidad Compuesta Europea (EURCO) |
(Unidad del mercados de bonos)
|
XBB |
956 |
- |
Unidad Monetaria Europea (E.M.U.-6) |
(Unidad del mercado de bonos)
|
XBC |
957 |
- |
Unidad Europea de Cuenta 9 (E.U.A.-9) |
(Unidad del mercado de bonos)
|
XBD |
958 |
- |
Unidad Europea de Cuenta 17 (E.U.A.-17) |
(Unidad del mercado de bonos)
|
XCD |
951 |
2 |
Dólar del Caribe Oriental |
Organización de Estados del Caribe Oriental:
|
XDR |
960 |
- |
Derechos especiales de giro |
Fondo Monetario Internacional
|
XOF |
952 |
0 |
Franco CFA de África Occidental |
Unión Económica y Monetaria del África Occidental:
|
XPD |
964 |
- |
Paladio |
(denominado en onza troy)
|
XPF |
953 |
0 |
Franco CFP |
Colectividades francesas de ultramar en el Pacífico:
|
XPT |
962 |
- |
Platino |
(denominado en onza troy)
|
XSU |
994 |
- |
SUCRE |
Sistema Unitario de Compensación Regional
|
XTS |
963 |
- |
|
Reservado para pruebas
|
XUA |
965 |
- |
Unidad de cuenta BAD |
Banco Africano de Desarrollo
|
XXX |
999 |
- |
|
Sin divisa
|
YER |
886 |
2 |
Rial yemení |
Yemen Yemen
|
ZAR |
710 |
2 |
Rand |
|
ZMW |
967 |
2 |
Kwacha zambiano |
Zambia
|
ZWG |
932 |
2 |
Oro de Zimbabue |
Zimbabue Zimbabue
|
Notas:
Códigos obsoletos
Referencias
- ↑ «Currency codes -; ISO 4217;». Organización Internacional de Normalización (en inglés). Archivado desde el original el 8 de abril de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2018. «SO 4217; is the International Standard for currency codes. The most recent edition is ISO 4217;:2015. The purpose of ISO 4217;:2015 is to establish internationally recognised codes for the representation of currencies. Currencies can be represented in the code in two ways: a three-letter alphabetic code and a three-digit numeric code.»
- ↑ «La estandarización de las monedas del mundo: ISO 4217» (html). ISO Tools Excelence. 11 de junio de 2013. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2014. Consultado el 11 de mayo de 2018. «El principal beneficio que se obtiene con ésta estandarización es la mayor claridad y menor problemática que surge por la existencia de divisas diferentes utilizadas en distintos países y que poseen el mismo nombre, por ejemplo, dólar, franco, peso o libra.»
- ↑ «Códigos de divisas - Norma ISO 4217» (html). Forex. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2015. Consultado el 11 de mayo de 2018. «El código es formado por tres letras, dos letras del país (según la norma ISO 3166-1) y la tercera es casi siempre la inicial del nombre de la moneda.»
- ↑ «¿Qué es el código ISO 4217 de una divisa?» (html). Efxto. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2018. «Además del estándar ISO 4217, también existe el estándar ISO 3166 que da un código de tres dígitos a cada país y un código de tres dígitos a cada moneda. Sin embargo el estándar ISO 4217 es el más utilizado, y con amplia diferencia, debido sobre todo a que es mucho más intuitivo, por ejemplo se utiliza EUR para el euro o USD para el dólar estadounidense (United States Dolar).»
- ↑ «Codes des monnaies -; ISO 4217;» (html). Organización Internacional de Normalización (en francés). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018. «Le code numérique à trois chiffres est utile lorsque les codes doivent être compris dans des pays n’utilisant pas l’alphabet latin et pour les systèmes informatisés. Lorsque cela est possible, le code numérique à trois chiffres est le même que le code numérique du pays.»
- ↑ «ISO 4217 Currency Codes» (en inglés).
- ↑ «ISO 4217 AMENDMENT NUMBER 171» (pdf). SIX Financial Information AG. 16 de marzo de 2022. Consultado el 14 de febrero de 2023.
- ↑ «ISO 4217 AMENDMENT NUMBER 170» (pdf). SIX Financial Information AG. 1 de octubre de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2023.
Véase también
Enlaces externos