DOKUMEN123.COM

verkis por ĝi historion de la flandra literaturo. Sub la pseŭdonimo "Tyneverum" (literoj de vermuyten miksitaj, sed foje li ankaŭ uzis Tyne Verum, TYN...

1900/1939; tradukis Hector Vermuyten La poemtradukoj de Hector Vermuyten. (Tyneverum): Aldono al la poemaro Se Aŭskultas la Animo; 1968 De Winden; La ventoj;...

Arkivigite je 2008-06-21 per la retarkivo Wayback Machine ↑ Traduko de Tyneverum (Hector Vermuyten), el Espero Katolika, septembro 1960. ↑ André Staes...

ĉefa merito de Hector Vermuyten en la Esperanto-movado (sub pseŭdonimo Tyneverum) estis ja la literaturo. En tio li montriĝis vera esperantisto, celante...

„felix culpa". (1) „Kvaropo" - (2) „Vivo vokas" - (3) ... plibonigita" raĵao (P.V.) ” — Tyneverum, Belga Esperantisto - Numero 335, Julio - Aŭgusto, 1955...

pri ĉi tiu kurioza burleska pamfleto, kiu ajn estu lia propra opinio pri iaj akcesoraĵoj. ” — TYNEVERUM. Belga Esperantisto - Numero 322, Aprilo, 1954...

kelkaj minutoj sen grava emocio, sed pri kiu ili zorge notos la markon por posta okazo. ” — Tyneverum., Belga Esperantisto - Numero 331, Marto, 1955...

apokalipsajn travivaĵojn, dum kiuj li perdis la edzinon pro atombomba malsano. ” — Tyneverum. Belga Esperantisto - Numero 335, Julio - Aŭgusto, 1955...

aludas la sugestian sed unuavide ) Vd. ,,Dekdu Poetoj" (1934) ) Vd. „Mia Penso" de Z. ” — Tyneverum. Belga Esperantisto - Numero 336, Septembro - Ok. 1955...

nia lingvo, estu la posedaĵo de ĉiu spiritmatura poeziĝuant(in)o, estas nia sincera deziro. ” — Tyneverum. Belga Esperantisto - Numero 340, Marto, 1956...