Embaraso

Gnome-face-embarrassed.svg
Gnome-face-embarrassed

Embaraso (komparu ekzemple kun la angla vorto "embarrassment") laŭ PIV estas

  1. situacio, el kiu oni ne povas facile eliri, kaj kiu kaŭzas ĝenon, ŝanceliĝon aŭ konfuzon (en la germana lingvo "Peinlichkeit"), respektive
  2. la sento mem, kaŭzita de tia situacio (en la germana lingvo "Verlegenheit").

Temas do pri sento de ĝeno, konfuziĝo, nesekureco kaj honto, kiu ofte aperas en socie malagrablaj situacioj, en kiu la koncernato perdas parton de sia digno aŭ reputacio.

Vidu ankaŭ

Proverbo

Ekzistas 3 proverboj pri embaraso en la Proverbaro Esperanta de L. L. Zamenhof[1]:

  • Citaĵo
     Eliri sen frakaso el granda embaraso. 
  • Citaĵo
     Esti en granda embaraso. 
  • Citaĵo
     Sidi en amaso da embaraso. 

Referencoj

  1. Arkivita kopio. Arkivita el la originalo je 2011-12-25. Alirita 2008-09-12 .


Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.