Vittorio Umberto Antonio Maria Sgarbi (born 8 May 1952) is an Italian art critic, art historian, writer, politician, cultural commentator, and television personality. He is president of the Museum of Modern and Contemporary Art of Trento and Rovereto. Appointed curator of the Italian Pavilion at the 2011 Venice Biennale, Sgarbi is also a columnist for il Giornale and works as an art critic for Panorama and IO Donna. A popular ecletic and mediatic phenomenon, Sgarbi is well known for his glib, verbal aggressiveness, and insults, which often led to libels.
Sgarbi was born in Ferrara, Emilia Romagna, in 1952.[1] The son of pharmacists Giuseppe Sgarbi (1921–2018) and Rina Cavallini (1926–2015), he has a younger sister, Elisabetta Sgarbi (born 1956), an Italian film producer and writer. Sgarbi grew up in Ro Ferrarese and attended the Classical Lyceum named after Ludovico Ariosto. Sgarbi then graduated in Philosophy cum laude at the University of Bologna, where he also specialized in History of Art.[1] After his graduation, Sgarbi taught History of Photography (1974–1978) and History of Artistic Techniques (1984–1988) before entering politics in 1992.[1]
Career
An eclectic, controversial, and often discussed character,[2][3] Sgarbi has built his career around art but also covered heterogeneous roles and positions in different sectors, publishing numerous works.[1] Sgarbi made his debut on national television as an art expert on the Maurizio Costanzo Show on Canale 5. In the 1990s, he had his own show, Sgarbi quotidiani, which was a pun on his name that can be read as "Daily Sgarbi" or "Daily Offences". The show was a 15-minute recapitulation of current events. On a few episodes, Sgarbi furiously attacked the Italian judges working on the Tangentopoli corruption scandal, and criticized the use of preventive detention in prison; in particular, he declared that many people had been arrested without a proper warrant and that some innocent people had been unjustly accused, and denounced what he saw as the excessive power of investigative magistrates, the severe Article 41-bis prison regime, and the damage done to the regional economy by organized crime investigations. He visited Giuseppe Piromalli, a boss of the 'Ndrangheta in Calabria, in prison.[4][5]
During a 1991 appearance in a television show presented by Giuliano Ferrara, Sgarbi and Roberto D'Agostino's exchanges of insults culminated in D'Agostino slapping Sgarbi. Years later, the two made peace.[6] Sgarbi also became famous for repeatedly shouting capra ("goat"), which was first uttered during the 23 March 1989 episode of the Maurizio Costanzo Show, as a way to avoid libels due to his insulting language.[7][8][9] Years later, capra made it into the title of a book by Sgarbi and published by Baldini+Castoldi.[10] In a series of interviews given on 15–19 July 1994 to Avvenire and il Giornale, Sgarbi described the Mani pulite judges, who were working on the Tangentopoli scandal, as murderers and part of a criminal association.[11] Due to the use of those words, Sgarbi was convicted of libel, a sentence that was confirmed by Italy's Supreme Court of Cassation; he was sentenced to pay €60,000.[12][13] Sgarbi had said: "DI Pietro, Colombo, Davigo, and the others are murderers who made people die. They must be tried and arrested. They are a criminal association with the freedom to kill. It is right that they leave, no one will regret them. They go to church to pray for all those people they caused to die: Moroni, Gardini, Cicogna, Cagliari. They have all these crosses on their conscience. I thank God that, with this decree [Biondi Decree], they will themselves avoid arrest for all the murders they have committed."[14][15]
In 1992, the year after Tangentopoli, Sgarbi was elected mayor of San Severino Marche with the Italian Socialist Party and member of the Chamber of Deputies in the Cagliari constituency with the Italian Liberal Party.[1] In 1994, Sgarbi joined Forza Italia, the new-founded party of Silvio Berlusconi. As part of the Pole of Good Government, he campaigned actively in Southern Italy for judicial reforms after Tangentopoli, such as the failed Biondi Decree.[16][17][18] As a member of Forza Italia, he carried out much parliamentary activity, including being president of the 7th Culture, Science, and Education Commission of the Chamber of Deputies from 1994 to 1996, elected a member of the European Parliament in 1999,[19] and the undersecretary for cultural heritage and activities from 2001 to 2002.[1] About the state of art in 2002, Sgarbi said: "I don't think cinema and theatre are essential to humanity... No one goes to see Italian films because they stink."[20][21]
In 2006, Sgarbi obtained the culture department of the municipality of Milan, a position he held until 2008.[1] In 2008, Sgarbi served as Cabinet Member for Culture, Arts, and Sports in Milan's municipal government for six months when mayor Letizia Moratti terminated his mandate as she saw him "unfit for the job".[22] That same year, supported by the 2002-refounded Christian Democracy and the Union of the Centre parties, Sgarbi became mayor of the Sicilian city of Salemi, a position from which he resigned in February 2012.[1] In an attempt to re-populate the city since the 1968 Belice earthquake that hit Salemi's ancient centre, parts of which date back more than 1,000 years to the Islamic occupation, under the suggestion of photographer and friend Oliviero Toscani, Sgarbi proposed to give historic houses for €1 each.[23] While mayor of Salemi, Sgarbi was removed from his role and the administration of the city was commissioned after he failed to acknowledge Sicilian Mafia interferences in his cabinet.[24] According to the then interior minister Anna Maria Cancellieri, Sgarbi had responsibilities for the infiltration of mafia in the management of the city, for example through the creation of fake protocols and making the administrative process slower.[25] Sgarbi later recalled it was "a mistake", saying: "The mafia was based on silence; from Buscetta onwards, in Sicily it is archaeology: it is no coincidence that I opened the mafia museum. In your opinion, what is the mafia doing in Salemi? The mafia goes where the money is. In Milan. In Moscow."[26]
During his career, Sgarbi was superintendent for the Venetian Museum Complex from 2010 to 2011 and curator of numerous artistic events,[1] including the 2011 Venice Biennale,[27] where he was appointed curator of the Italian Pavilion.[1] In 2013, he left the presidency of the Accademia di Belle Arti di Urbino, a position he had held since 2003.[1] In 2015, Sgarbi formalized his mayor of Milan candidacy for the 2016 Italian local elections.[1] In February 2016, four months before the election, he renounced to his bid and criticized the centre-right coalition candidate Stefano Parisi.[28][29] In November 2017, Sgarbi was chosen by the centre-right coalition Sicilian president-elect Nello Musumeci as new Regional Assessor of Cultural Heritage.[30][31] Sgarbi was re-elected as member of Parliament for Forza Italia for the 2018 Italian general election.[32] With the Renaissance party he founded in 2017, Sgarbi was elected as mayor of Sutri later in June 2018.[1]
Sgarbi was critical of the handling of the COVID-19 pandemic in Italy by the government and of the Green Pass.[33][34][35] In 2022, he presented the symbol of #IoApro Rinascimento with the group of restaurateurs and traders disobedient to the restrictions imposed by the government and the obligation of the Green Pass.[36][37] Sgarbi was a candidate to the Senate of the Republic in the 2022 Italian general election but was not elected.[38] In the Meloni Cabinet that ensued, he was undersecretary for culture from 2022 to 2024.[1] In 2023, Sgarbi was elected mayor of Arpino with the Renaissance civic list.[1] As the undersecretary of culture, Sgarbi said in August 2023 that some of Italy's top jobs should be reserved for Italians and that the Meloni government had introduced stricter criteria in the hiring process over the language skills of applicants.[39]
Politically a liberal within the centre-right coalition,[70][71] Sgarbi is associated with liberal conservatism,[72]federalism,[73] and economic liberalism.[74] He called himself liberale ("liberal") and libertario ("libertarian"),[75] in the mold of Marco Pannella.[76] In 2017, Sgarbi said: "Replacing ideology with culture is the only future for the survival of good politics at the service of good governance. We are witnessing the destruction of the physiognomy of our cities. Beauty, unfortunately, is a legacy of the past; the urban planning objective of modern times seems to be only that of the construction of 'ugly buildings'. We need to go back to the Renaissance, when there was a 'commissioning power' that left free initiative to the artist, the only constraint was that represented by the creation of 'beautiful things'. What many call 'regime art' is 'state art' that preserves the characteristics and feelings of the climate of the current era."[77]
Although Sgarbi has strongly defended the role of Catholicism as a foundational element of Italian culture, his relations with faith and religion are complicated. Sgarbi often declared himself Catholic. During a Confronti broadcast, Sgarbi said that he was "proud to be Catholic". In other occasions, he defined himself as atheist.[78] On ethical issues — for example abortion,[26] or euthanasia in the case of Eluana Englaro, whose life was artificially prolonged by 17 years in a vegetative coma, but not in the suicide of Noa Pothoven, calling suicide "a supreme act of life", he sided with the Catholic Church.[79][80] He declared his opposition not only to gay marriage but to marriage in general,[81][82][83] and is in favour of drug legalization.[84] He also attacked the Union of Rationalist Atheists and Agnostics, and once said, writing for il Giornale in 2009, that if modern churches are ugly, it is the fault of atheists.[85][86][87]
In February 2019, Sgarbi declared that he believed in the existence of God and that the definitive proof is its art and all the benevolent manifestations of man. He said: "Believing is a form of presumption, at most one can believe one believes. Reason would give no reason: God is unprovable, therefore he does not exist. Demonstration that God exists is only one. ... Art. There is divinity in man because the artist, adding beauty to the world, continues creation. Through art, man immortalizes himself. Dante would say that 'he becomes eternal'."[26] Asked about what is in the afterlife, he replied: "Nothing. No soul remains of Leonardo; there remains the Virgin of the Rocks."[26] In September 2019, Sgarbi stated that he considers himself a cultural Catholic, seeing Christianity more as a philosophy of man than a religion, according to which the idea of God is nothing more than a principle of perfection that pushes men to pursue goals higher.[88]
Art collections
Sgarbi dedicates himself to the collection of ancient books. He has a library with 280,000 volumes, including some ancient and rare ones, such as all the first editions of Giorgio Vasari's writings.[89] He also collected paintings and sculptures with the collaboration of his family members, including his mother Rina Cavallini.[90] The Cavallini–Sgarbi Collection consists of over 500 works; many are paintings, sculptures, and predominantly ancient artefacts of various types.[91] About Silvio Berlusconi's art collection, Sgarbi doubted of its quality and commented that Berlusconi favoured quantity over quality.[92][93]
Since at least 2022,[94] Sgarbi has been accused of illicit export of works and laundering stolen goods,[95][96] in particular a 17th-century and Baroque artwork that disappeared from a castle in 2013.[97][98][99] This latest investigation, which began in 2024, attracted significant international attention, with many observers pointing to the silence of the prime minister Giorgia Meloni.[100][101] Sgarbi, who denied the allegations, resigned as undersecretary for culture in February 2024, citing an anti-trust investigation,[102] after he was paid for public events, including books presentations and conferences, despite being a member of Parliament.[99]
Personal life
Sgarbi never married. He has two recognized daughters (born in 1998 and 2000, respectively) and a son (born in 1988). In 2008, Sgarbi commented: "I am against [conventional] paternity. The category of 'father' is not one to which I feel that I must belong. That said, I am also against abortion. There are women who wanted children with me, but I do not, because there can be no obligation to act as a father."[103] In 2011, Ancona's Court of Appeal attributed to him the paternity of a third daughter, then thirteen years old, by an opera singer. On that occasion, he claimed to have had at least forty children.[104]
In 2019, Sgarbi retired from work due to age limits. He taught for three years as a contract professor at the University of Udine. In 2022, he was appointed due to clear fame as full professor of History of Modern Art at the Faculty of Engineering and Architecture of the Kore University of Enna; he never served the position due to the age limits.[105] In January 2021, Sgarbi revealed that he had asymptomatic COVID-19 and that he had testicular cancer,[106] from which he healed in June 2021.[19] He again tested positive for COVID-19 in February 2022.[35]
Sgarbi has been involved in several criminal and civil trials,[107][108] and was mainly sentenced to fines for the crimes of defamation and insult. In 1996, he was convicted for the crime of forgery and aggravated and continuous fraud against the state due to the production of false documents and absenteeism in the 1989–1990 period while he was an employee of the Ministry of Cultural Heritage, with the qualification of artistic and cultural heritage official of Veneto, and at the time of his participation in the Maurizio Costanzo Show.[109] He received a suspended prison sentence of 6 months and 10 days.[110] Also sentenced to pay 700,000 lire in compensation,[111] Sgarbi justified himself by stating that his absence from the office depended on his commitment to drafting an art catalogue,[112] and spoke of "arbitrary, discretion, and madness" regarding the sentence.[113] In 2016, a sentence of the labour section of the Court of Venice readmitted Sgarbi to service in the roles of the Superintendence of Venice.[114]
On November 17, 2019, he was one of the speakers at the conference entitled "The breaking down of ideological frontiers and the fight against prejudice", organised in the Sala Arpa in Terni by the Grand Orient of Italy, in the presence of Grand Master Stefano Bisi. The other speakers were Paolo Mieli and Mogol. Sgarbi's speech was entitled "Politically correct and politically incorrect."[115]
Upon Maradona's death in 2020, Sgarbi stated that he was his friend and always defended him from criticism,[116] and compared him to Caravaggio.[117] In 2019, Sgarbi had a diatribe with journalist Giampiero Mughini. Referencing both cinema and football, he compared Mughini to the priest in The Exorcist, and joked that Mughini had rekindled his interista soul.[118] In 2022, Sgarbi described the possible demolition of San Siro as "a crime".[119] In 2023, he criticized the 15-point penalty issued to Juventus for capital gains.[120]
Sgarbi is the author of numerous catalogues, monographs, and books on criticism and art history, including among the latest Viaggio sentimentale nell'Italia dei desideri (2010), Piene di grazia. I volti della donna nell'arte (2011), L'arte è contemporanea, ovvero l'arte di vedere l'arte (2012), Nel nome del figlio. Natività, fughe, passioni nell'arte (2012), Il tesoro d'Italia (2013), Il punto di vista del cavallo. Caravaggio (2014), Il tesoro d'Italia. Gli anni delle meraviglie (2014), Dal cielo alla terra. Da Michelangelo a Caravaggio. Il tesoro d'Italia III (2015), Parmigianino. Tra classicismo e manierismo (2016), La Costituzione e la bellezza (2016, with Michele Ainis), Dall'ombra alla luce. Da Caravaggio a Tiepolo. Il tesoro d'Italia IV (2016), Rinascimento (2017, with Giulio Tremonti), Dal mito alla favola bella. Da Canaletto a Boldini. Il tesoro d'Italia V (2017), Il Novecento. I. Dal futurismo al neorealismo. Il tesoro d'Italia VI (2018), Il Novecento. II. Da Lucio Fontana a Piero Guccione. Il tesoro d'Italia VII (2019), Ecce Caravaggio. Da Roberto Longhi a oggi e Raffaello. Un Dio mortale (2021), Canova e la bella amata e Roma. Dal Rinascimento ai giorni nostri (2022), and Scoperte e rivelazioni. Caccia al tesoro dell'arte (2023).[1]
List of publications
Il populismo nella letteratura italiana del Novecento, Messina-Florence, D'Anna, 1977.
Carpaccio, Bologna, Capitol, 1979; Milan, Fabbri, 1994, ISBN88-450-5538-8; Milan, Rizzoli libri illustrati, 2002, ISBN88-7423-006-0. Also published in the United States and France.
Palladio e la Maniera. I pittori vicentini del Cinquecento e i collaboratori del Palladio, 1530-1630, Milan, Electa, 1980. Sgarbi's catalogue.
Giorgio De Chirico. Dalla Metafisica alla "Metafisica". Opere 1909-1973, Venice, Marsilio, 2002, ISBN88-317-8167-7. Edited by Sgarbi.
Il Bene e il Bello. La fragile condizione umana, Milan, Bompiani, 2002, ISBN88-452-5329-5.
Wolfgang Alexander Kossuth, 1982-2002, Milan, Skira, 2002, ISBN88-8491-221-0. Text by and with Michael Engelhard and Mario De Micheli.
Da Giotto a Picasso. Discorso sulla pittura, Geneva-Milan, Rizzoli libri illustrati, 2002, ISBN88-7423-070-2.
Viaggio sentimentale e pittorico di un emiliano in Romagna, Milan, Rizzoli, 2002.
Parmigianino, Collana Arte moderna e contemporanea, Milan, Rizzoli, 2003, ISBN88-7423-114-8. Also published by Rizzoli-Skira (Milan), 2003, ISBN88-7423-195-4. Re-edited as Parmigianino tra Classicismo e Manierismo, Collana i Delfini, Milan, La nave di Teseo, 2016, ISBN978-88-934403-9-4.
Francesco Scaramuzza, Turin, Allemandi, 2003, ISBN88-422-1234-2. Edited by Sgarbi.
Un paese sfigurato. Viaggio attraverso gli scempi d'Italia, Milan, Rizzoli, 2003, ISBN88-7423-154-7.
Guercino. Poesia e sentimento nella pittura del '600, Novara, De Agostini, 2003. Edited by Sgarbi with Denis Mahon and Massimo Pulini.
Per un partito della bellezza, 90th supplement to the bimonthly ARTE, Brescia, EAE Edizioni d'Arte Europee, 2004.
Andrea Palladio. La luce della ragione. Esempi di vita in villa tra il XIV e XVIII secolo, Milan, Rizzoli libri illustrati, 2004, ISBN88-17-00454-5. It includes a DVD.
La visione interiore di Piero Landoni, Varese, Agema Corporation Editore, 2010. Edited by Sgarbi.
Lo stato dell'arte. Regioni d'Italia. Padiglione Italia, LIV Esposizione internazionale d'arte della Biennale di Venezia, iniziativa speciale per il 150º anniversario dell'unità d'Italia, Milan, Skira, 2011, ISBN978-88-572-1159-6. Edited by Sgarbi.
Lo stato dell'arte. Accademie di belle arti. Padiglione Italia, LIV Esposizione internazionale d'arte della Biennale di Venezia, iniziativa speciale per il 150º anniversario dell'unità d'Italia. Milan, Skira, 2011, ISBN978-88-572-1160-2. Edited by Sgarbi.
Lo stato dell'arte. Istituti italiani di cultura nel mondo. Padiglione Italia, LIV Esposizione nazionale d'arte della Biennale di Venezia, iniziativa speciale per il 150º anniversario dell'unità d'Italia. Milan, Skira, 2011, ISBN978-88-572-1179-4. Edited by Sgarbi.
Le meraviglie di Roma. Dal Rinascimento ai giorni nostri, Collana Dizionari dei monumenti italiani, Milan, Bompiani, 2011, ISBN978-88-452-6716-1.
Piene di grazia. I volti della donna nell'arte, Collana Saggi, Milan, Bompiani, 2011, ISBN978-88-452-6819-9. It won the 2012 Premio Cesare Pavese.
L'ombra del divino nell'arte contemporanea, Siena, Cantagalli, 2011, ISBN978-88-8272-755-0.
L'arte è contemporanea, ovvero L'arte di vedere l'arte (con un dialogo con Gillo Dorfles), Collana PasSaggi, Milan, Bompiani, 2012, ISBN978-88-452-7042-0.
Nel nome del Figlio. Natività, fughe e passioni nell'arte, Milan, Bompiani, 2012, ISBN978-88-452-7146-5.
Il punto di vista del cavallo. Caravaggio, Collana PasSaggi, Milan, Bompiani, 2014, ISBN978-88-452-7332-2. Re-published in Collana I fari, Milan, La nave di Teseo, 2021, ISBN978-88-346-0450-2.
La Costituzione e la Bellezza, Collana i Fari (2), Milan, La nave di Teseo, 2016, ISBN978-88-9344-028-8. With Michele Ainis.
Diario della capra 2019/20, Milan, Baldini+Castoldi, 2019, ISBN978-88-938-8210-1. 16 goats were drawn by Staino.
Leonardo. Il genio dell'imperfezione, Collana I fari, Milan, La nave di Teseo, 2019, ISBN978-88-346-0048-1.
Il bene e il male. Dio, Arte, Scienza, Milan, La nave di Teseo, 2020, ISBN978-88-939-5028-2. With Giulio Giorello.
Ecce Caravaggio. Da Roberto Longhi a oggi, Collana I fari, Milan, La nave di Teseo, 2021, ISBN978-88-346-0817-3.
Il Rinascimento in Valle Camonica, Milan, La nave di Teseo, 2021, ISBN979-12-80043-24-5. Edited by Sgarbi, with preface by his sister Elisabetta Sgarbi.
Raffaello. Un Dio mortale, Collana I fari, Milan, La nave di Teseo, 2021, ISBN978-88-346-0366-6.
Roma. Dal Rinascimento ai giorni nostri, Milan, La nave di Teseo, 2022, ISBN978-88-346-0598-1.
Roma. Dal Rinascimento ai giorni nostri. Dizionario dei monumenti e dei loro autori. Fotografie di Andrea Jemolo, updated edition, Milan, La nave di Teseo, 2022, ISBN978-88-346-0598-1.
La lunga avventura dell'arte, volume I, Collana Saggistica, Milan, Bompiani, 2013, ISBN978-88-452-7456-5. Introduction by Michele Ainis.
Gli anni delle meraviglie. Da Piero Della Francesca a Pontormo', volume II, Collana Saggistica, Milan, Bompiani, 2014, ISBN978-88-452-7747-4.
Dal cielo alla terra. Da Michelangelo a Caravaggio, volume III, Collana Saggistica, Milan, Bompiani, 2015, ISBN978-88-452-8011-5. Introduction by Luca Doninenlli.
Dall'ombra alla luce. Da Caravaggio a Tiepolo, volume IV, Collana I fari, Milan, La nave di Teseo, 2016, ISBN978-88-9344-064-6. Introduction by Paolo Di Paolo.
Dal mito alla favola bella. Da Canova a Boldini, volume V, Collana I fari, Milan, La nave di Teseo, 2017, ISBN978-88-9344-292-3. Preface by Arturo Carlo Quintavalle.
Il Novecento. Volume I. Dal Futurismo al Neorealismo, volume VI, tome I, Collana I fari, Milan, La nave di Teseo, 2018, ISBN978-88-9344-647-1. Introduction by Franco Coredlli.
Il Novecento. Volume II. Da Lucio Fontana a Piero Guccioni, volume VI, tome II, Collana I fari (46), Milan, La nave di Teseo, 2019, ISBN978-88-9344-822-2. Preface by Angelo Guglielmi and Italo Zannier.
Television
As an opinionist, Sgarbi took part in various television programs, including those of Maurizio Costanzo (Maurizio Costanzo Show) and Mike Bongiorno (Telemike). As a presenter, he hosted Sgarbi quotidiani (1992–1999) and Ci tocca anche Vittorio Sgarbi – Or vi sbigottirà (2011).[1] In 2000, Sgarbi quotidiani was awarded the Premio Internazionale Flaiano per la Televisione.[19]
^Serra, Michele (1999). Che tempo che fa (in Italian). Milan: Giangiacomo Feltrinelli Editore. pp. 143–144. ISBN88-07-81551-6. Retrieved 8 March 2024 – via Google Books.
^De Crecchio, Antonio (17 May 2017). "Il critico d'arte, Vittorio Sgarbi, ha rilasciato alcune dichiarazioni nel corso di Tik". La Gazzetta dello Sport (in Italian). ISSN2499-3093. Retrieved 8 March 2024 – via Calcio Napoli 1926. 'Conte mi è simpatico, mi pare che sia un personaggio poco raccomandabile, uno che manda a fan... la gente... A me non dispiaceva neanche quello che hanno incriminato... quello furbissimo delle partite truccate... Moggi! E' innocente, non so cosa abbia fatto ma mi piace Moggi. Anche Maradona... quando Maradona si drogava... dico, farà quello che vuole... un moralismo televisivo in quegli anni, mi chiamavano in televisione... Maradona farà quel che gli pare, Maradona è un eroe comunque, qualunque cosa faccia. Non mi pare neanche singolare, se uno prende una droga per sè, saranno fatti suoi, o no? Caravaggio era un criminale, ma era un grande pittore. Maradona è un artista, non rompetemi il ca...'. ['I like Conte, it seems to me that he is a disreputable character, someone who tells people to fuck off... I did not even mind the one they indicted... the clever one who fixes matches... Moggi! He is innocent, I do not know what he did but I like Moggi. Even Maradona... when Maradona took drugs... I say, he will do what he wants... [There was] a television moralism in those years, they called me on television... Maradona will do what he wants, Maradona is a hero anyway, whatever he does. It does not even seem strange to me, if someone takes a drug for themselves, is it their own business, or not? Caravaggio was a criminal, but he was a great painter. Maradona is an artist, do not fuck with me.']
^"Sgarbi, Sbagliato penalizzare la Juve: ecco perché". Firenze Viola (in Italian). 30 January 2023. Retrieved 8 March 2024. 'Il calcio è fatto di partite e di giocati. Quello che c'è poi dietro, come falso in bilancio e plusvalenze, salvo che non siano corrotti i giocatori per vincere o perdere, non c'entra nulla. Non ho capito chi ha dato i 15 punti di penalizzazione alla Juve: chi li ha dati non sa cosa è il calcio, è una punizione data a chi non c'entra nulla come i giocatori e la squadra che hanno il solo compito di giocare la partite. Il giocatore è responsabile dell'esito della partita non del bilancio. La penalizzazione alla squadra serve come esempio da dare ai proprietari dei club. ... Se la Fiorentina non gioca bene dipende dai giocatori, non credo dipenda dal falso in bilancio'. ['Football is made up of matches and plays. What is behind it, such as false accounting and capital gains, unless the players are bribed to win or lose, has nothing to do with it. I do not understand who gave the 15-point penalty to Juve: whoever gave them does not know what football is, it is a punishment given to those who have nothing to do with it like the players and the team who have the sole task of playing the matches. The player is responsible of the outcome of the match, not of the balance sheet. The penalization of the team serves as an example to give to the owners of the clubs. ... If Fiorentina does not play well it depends on the players, I do not think it depends on false accounting.']