The half symmetry [1+,6,4] = [(4,4,3)] can be shown with alternating two colors of octagons, with as Coxeter diagram.
Symmetry
The dual tiling represents the fundamental domains of the *443 orbifold symmetry. There are two reflective subgroup kaleidoscopic constructed from [(4,4,3)] by removing one or two of three mirrors. In these images fundamental domains are alternately colored black and cyan, and mirrors exist on the boundaries between colors.
A larger subgroup is constructed [(4,4,3*)], index 6, as (3*22) with gyration points removed, becomes (*222222).
The symmetry can be doubled as 642 symmetry by adding a mirror bisecting the fundamental domain.
John H. Conway, Heidi Burgiel, Chaim Goodman-Strauss, The Symmetries of Things 2008, ISBN978-1-56881-220-5 (Chapter 19, The Hyperbolic Archimedean Tessellations)
"Chapter 10: Regular honeycombs in hyperbolic space". The Beauty of Geometry: Twelve Essays. Dover Publications. 1999. ISBN0-486-40919-8. LCCN99035678.