Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Richard Ayoade

Richard Ayoade
Ayoade at Waterstones, London in 2024
Born (1977-05-23) 23 May 1977 (age 47)
Hammersmith, London, England
EducationSt Catharine's College, Cambridge (BA)
Occupations
  • Comedian
  • actor
  • writer
  • director
  • presenter
Years active2000–present
Spouse
Lydia Fox
​
(m. 2007)​
Children3
FamilyFox (by marriage)

Richard Ayoade (/ˌaɪoʊˈɑːdi/ EYE-oh-AH-dee; born 23 May 1977) is a British[1][2] comedian, actor, writer, director and presenter. He played the role of socially awkward IT technician Maurice Moss in Channel 4 sitcom The IT Crowd (2006–2013), for which he won the 2014 BAFTA for Best Male Comedy Performance.

Ayoade was president of the Footlights club whilst a student at the University of Cambridge. He and Matthew Holness debuted their respective characters Dean Learner and Garth Marenghi at the Edinburgh Festival Fringe in 2000, bringing the characters to television with Garth Marenghi's Darkplace (2004) and Man to Man with Dean Learner (2006). He appeared in the comedy shows The Mighty Boosh (2004–2007) and Nathan Barley (2005). After directing music videos for Kasabian, Arctic Monkeys, Vampire Weekend, and Yeah Yeah Yeahs, he wrote and directed the comedy-drama film Submarine (2010), an adaptation of the 2008 novel by Joe Dunthorne. He co-starred in the American science fiction comedy film The Watch (2012) and his second film, the black comedy The Double (2013), drew inspiration from Fyodor Dostoevsky's novella of the same title.

Ayoade has frequently appeared on panel shows, most prominently on The Big Fat Quiz of the Year, and served as a team captain on Was It Something I Said? (2013). He presented the factual shows Gadget Man (2013–2015), its spin-off Travel Man (2015–2019), and the revival of The Crystal Maze (2017–2020). He has also voiced characters in a number of animated projects, including the films The Boxtrolls (2014), Early Man (2018), The Lego Movie 2: The Second Part (2019), Soul (2020), and The Bad Guys (2022), as well as the series Strange Hill High (2013–2014), Apple & Onion (2018–2021), and Krapopolis (2023–present).

Ayoade has written three comedic film-focused books: Ayoade on Ayoade: A Cinematic Odyssey (2014), The Grip of Film (2017), and Ayoade on Top (2019), as well as the children's book The Book That No One Wanted to Read (2022),[3] illustrated by Tor Freeman.[4]

Early life

The ADC Theatre, home of Footlights

Ayoade was born on 23 May 1977 in Hammersmith, London,[5] the son of a Norwegian mother and Nigerian father.[6][7] The family moved to Ipswich when he was young.[8] At the age of 15, he developed an interest in film "beyond Star Wars and Back to the Future" and began exploring the works of directors Woody Allen, Ingmar Bergman, and Federico Fellini.[9] He studied at the independent St Joseph's College in Ipswich,[10] where he recalls being "obsessed" with J. D. Salinger's book The Catcher in the Rye.[11] He was so obsessed with the book that he started to dress like its protagonist, Holden Caulfield.[11]

From 1995 to 1998, Ayoade studied law at St Catharine's College, Cambridge, where he won the Martin Steele Prize for play production[12] and was president of the amateur theatrical club Footlights.[13] He and Footlights vice-president John Oliver wrote and performed in several productions together, appearing in both Footlights' 1997 and 1998 touring shows: Emotional Baggage (directed by Matthew Holness) and Between a Rock and a Hard Place (directed by Cal McCrystal).[14] Ayoade says that his parents would not approve of studies considered to be of the "Regency era",[15] adding that "a non-vocational degree seemed such an outlandish indulgence".[16] He said that his degree in law was no longer a viable "fallback" for him and that he would need to "go back to square one".[17]

Career

2000–2006: Garth Marenghi shows and The Mighty Boosh

Ayoade co-wrote the stage show Garth Marenghi's Fright Knight with Matthew Holness, whom he also met at the Footlights, appearing in the show with Holness at the Edinburgh Fringe in 2000 where it was nominated for a Perrier Award.[15] The show saw the debut of Holness' character Garth Marenghi, a fictional horror writer, and Ayoade's character Dean Learner, Marenghi's publisher.[18] In 2001, he won the Perrier Comedy Award for co-writing and performing in Garth Marenghi's Netherhead, the sequel to Fright Knight.[19] In 2004, Ayoade and Holness took the Marenghi character to Channel 4, creating the spoof horror comedy series Garth Marenghi's Darkplace. Ayoade wrote, directed and appeared in the series, which saw Marenghi and Learner star in a 1980s television drama that was never broadcast. Learner played Thornton Reed, a hospital administrator.[20] Along with Matt Berry, Ayoade directed, co-wrote and co-starred in AD/BC: A Rock Opera, which parodies life-of-Christ rock operas and aired on BBC Three in December 2004.[21] Ayoade was also a writer on the sketch show Bruiser in 2000, which starred former Footlights president David Mitchell and Robert Webb, and featured Holness.[22] Ayoade was featured in a bit-part as a reporter in the HBO television film The Life and Death of Peter Sellers (2004).[23]

After appearing in Julian Barratt and Noel Fielding's radio series The Boosh, Ayoade was part of the original cast of Barratt and Fielding's The Mighty Boosh television show. He was originally selected to play the role of dangerous villain Dixon Bainbridge. However, by the time the radio series transferred to television he was under contract by Channel 4 and was only able to act in the pilot before leaving The Boosh. The part was taken by fellow Darkplace actor and eventual IT Crowd co-star Matt Berry. He later returned in the second series in 2005, to play the part of the belligerent shaman Saboo.[15] Ayoade continued his association with The Mighty Boosh in the third series, reprising his role and acting as script editor.[24] In 2005, he played the role of Ned Smanks in Chris Morris' and Charlie Brooker's sitcom Nathan Barley.[25] Ayoade's Dean Learner character was resurrected in 2006 to host a comedy chat show, Man to Man with Dean Learner, on Channel 4. The different guests were played each week by Holness.[26] Ayoade appeared in the satirical comedy series Time Trumpet in 2006, which is set in the year 2031 and saw Ayoade and other celebrities reminiscing about the year 2007 onwards.[27]

2006–2010: The IT Crowd, music videos, and Submarine

In February 2006, Ayoade began playing technically brilliant, but socially awkward, IT technician Maurice Moss in the sitcom The IT Crowd on Channel 4, appearing with Chris O'Dowd, Katherine Parkinson, Chris Morris, and later on, Matt Berry. The series' creator Graham Linehan wrote the part specifically for Ayoade.[28] In 2008, Ayoade won the award for an outstanding actor in a television comedy series at the Monte-Carlo Television Festival for his performance.[29] In 2009, Ayoade co-starred with Joel McHale in the pilot for an American version of The IT Crowd, reprising his role with the same appearance and personality; however, no series was commissioned, and the pilot never aired.[30] The original The IT Crowd ran for four seasons until 2010, with a special airing in 2013, for which Ayoade won a BAFTA for Best Male Comedy Performance.[31][32]

In 2007, he directed the music videos for the songs "Fluorescent Adolescent" by Arctic Monkeys and Super Furry Animals's "Run-Away", which starred Matt Berry. The former received a UK Music Video Award nomination, attributed by Ayoade only to the song being "so good".[8] Ayoade has frequently appeared as a panellist on The Big Fat Quiz of the Year, often with Noel Fielding, making his first appearance on The Big Fat Anniversary Quiz in 2007, which marked Channel 4's 25th anniversary.[33]

In 2008, Ayoade directed the music videos for two Vampire Weekend singles: "Oxford Comma", filmed in one long take,[8] and "Cape Cod Kwassa Kwassa".[34] That year he also directed videos for The Last Shadow Puppets songs "Standing Next to Me" and "My Mistakes Were Made for You", the latter of which was inspired by Federico Fellini's Toby Dammit.[8][35] He directed a live Arctic Monkeys DVD, At the Apollo (2008), recorded at the Manchester Apollo on super 16mm film. It was previewed at Vue cinemas across the UK in October 2008 and released on DVD the next month.[36] Ayoade was featured in Paul King's 2009 film Bunny and the Bull, playing an extremely boring museum tour guide.[37] That year he also directed two music videos for the Arctic Monkeys, "Crying Lightning" and "Cornerstone", and videos for Kasabian's "Vlad the Impaler", starring Fielding, and "Heads Will Roll" by the Yeah Yeah Yeahs.[35][38][39]

In 2010, Ayoade made his debut directorial feature, Submarine, a coming-of-age comedy-drama he adapted from Joe Dunthorne's 2008 novel of the same name. The film stars newcomers Craig Roberts and Yasmin Paige with Sally Hawkins, Noah Taylor, and Paddy Considine. It follows Welsh teenager Oliver Tate (Roberts) as he becomes infatuated with a classmate (Paige) and the turmoil of his parents' failing relationship.[40] Produced by Warp Films and Film4, it premiered at the 35th Toronto International Film Festival in September 2010, had a general release in the UK in March 2011, and was released in June in the US after being picked up by the Weinstein Company for North America.[41][42] Arctic Monkeys and The Last Shadow Puppets frontman Alex Turner contributed five original songs to the soundtrack, inspired by Simon & Garfunkel's music in The Graduate (1967).[35] The film was positively received by critics, with The Guardian critic Peter Bradshaw calling Ayoade a "tremendous new voice in British film".[43] Ayoade was nominated for a BAFTA for Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer at the 65th British Academy Film Awards.[44]

2011–present: Mainstream cinema, satirical writing, and television presenting

In 2011, Ayoade directed the Community episode "Critical Film Studies" in the comedy show's second season. The episode pays homage to the 1981 film My Dinner with Andre and was named the "most brilliant half-hour of TV to arrive in this century" by Rolling Stone writer Rob Sheffield.[45] Ayoade then directed a performance of comedian Tommy Tiernan's world stand-up tour, Crooked Man, which was released in November 2011.[46] Ayoade provided his voice to the main cast of Channel 4's ill-received animated sitcom Full English, which aired for just five episodes in 2012 before being cancelled.[47] Ayoade starred opposite Ben Stiller, Vince Vaughn, and Jonah Hill in the science fiction comedy The Watch as a neighbourhood watch group that uncovers alien forces threatening the world. The film was not well received by critics, although Ayoade's performance was praised. Keith Phipps of The A.V. Club felt the film's "brightest spots" came courtesy of Ayoade, while Michael Phillips of the Chicago Tribune felt Ayoade was "the reason it's not entirely lame".[48][49] Also in 2012, Ayoade began voicing Todd Lagoona, an anthropomorphic hammerhead shark who was a recurring character in Noel Fielding's Luxury Comedy.[50]

Ayoade at the 2014 Sundance Film Festival

From 2013 to 2014, Ayoade voiced Templeton, the class nerd, in the CBBC animated series Strange Hill High.[51] He replaced Stephen Fry as presenter in the second series of Channel 4's Gadget Man in September 2013, and also presented a third and fourth season.[52] The series featured Ayoade presenting a variety of innovative products and gadgets. He was also the host of the spin-off series Travel Man, where he spent 48 hours in a different location each episode with a celebrity guest.[53] He was a team captain on the Channel 4 panel show Was It Something I Said?, which began airing October 2013 and co-starred David Mitchell as host and Micky Flanagan as fellow team captain.[54] Also in 2013, Ayoade read Roald Dahl's children book The Twits for Penguin Audio's audiobook collection and Virgin Media launched an advertising campaign starring the Jamaican sprinter Usain Bolt featuring the voice of Ayoade.[55][56] He provided the voice-over for Apple's iPhone 6 UK campaign with Chris O'Dowd in 2014.[57] He also appears on Channel 4's 8 out of 10 Cats Does Countdown, usually at least once per season.

Ayoade's second feature film, the black comedy thriller The Double, was based on Fyodor Dostoyevsky's 1846 novella The Double; it was written by Ayoade and Avi Korine[58] and stars Jesse Eisenberg and Mia Wasikowska. It concerns a timid man who becomes frustrated by the appearance of his charming doppelgänger, both of whom are played by Eisenberg.[58] It was released in April 2014 to generally positive reviews,[59] drawing comparisons to Terry Gilliam's Brazil (1985) in its visuals and narrative.[60] In the stop-motion animated fantasy film The Boxtrolls (2014), Ayoade voiced Mr. Pickles, a henchman to the film's antagonist Snatcher (voiced by Ben Kingsley).[61]

Ayoade's first book, Ayoade on Ayoade: A Cinematic Odyssey, was published by Faber and Faber in October 2014. It parodies Faber's Directors on Directors series, where critically celebrated filmmakers discuss their work, and sees Ayoade conduct several fictional interviews with himself where he discusses his work and enthusiasm for the world of cinema.[62] Ayoade voiced a villainous snowman in several episodes of the 2015 reboot of the animated series Danger Mouse.[63] In June 2016, he directed a short music video for the Radiohead song "Tinker Tailor Soldier Sailor Rich Man Poor Man Beggar Man Thief", as part of a series of video vignettes to promote their album A Moon Shaped Pool.[64]

Ayoade took over as host of the Channel 4 game show The Crystal Maze in 2017, following the success of a celebrity charity special revival hosted by Stephen Merchant.[65][66] His style of presenting has been described as being "a more cerebral and intense version" of his IT Crowd character, Maurice Moss.[67] Ayoade made a cameo appearance in the comedy sequel Paddington 2 as a forensic investigator in 2017 and was amongst the voice cast for Vampire Weekend Ezra Koenig's animated series Neo Yokio in the same year.[68][69] His second book, The Grip Of Film, was published in October 2017. Written in the perspective of clueless film fanatic Gordy LaSure, in its canon is an A-Z of films and what makes them good with footnotes by Ayoade.[70] Beginning in late 2017, he has guest hosted a number of episodes of the panel show Have I Got News for You.[71] Ayoade starred in an advertisement for HSBC in 2018, which addressed other countries' cultural impact on the United Kingdom ahead of Brexit; appearing in four more in the following years[72] Ayoade voiced Treebor, a Stone Age caveman, in the Aardman Animations stop-motion comedy Early Man (2018).[73]

From 2018 to 2021, Ayoade has voiced Onion, one of the title characters in the Cartoon Network animated series Apple & Onion.[74] He also returned to music video directing in 2018, helming the science fiction-inspired video for The Breeders song "Spacewoman".[75] Ayoade was featured in a supporting role as a pompous artist in both parts of Joanna Hogg's two-part drama The Souvenir.[76] He lent his voice as a talking ice cream cone to the animated comedy sequel The Lego Movie 2: The Second Part (2019)–which also featured Noel Fielding– and the English version of the Finnish series Moominvalley.[77][78] Ayoade provided voice work for the Star Wars Disney+ series The Mandalorian (2019) where he voiced the droid Zero in a recurring role. He also lent his voice for the animated adult fantasy sitcom Disenchantment (2021) on Netflix where he voiced the character Alva Gunderson.

Ayoade on Top, his third book published by Faber and Faber, is a tongue-in-cheek ode to the critically maligned romantic comedy View from the Top starring Gwyneth Paltrow.[79][80] The Financial Times included Ayoade on Top in its collection of the best books of 2019 and Ayoade was ranked 33rd of the 50 best comedians of the 21st century in a 2019 list published by The Guardian.[81][82]

In May 2020, it was announced that Ayoade would host the 2020 British Academy Television Awards,[83][84] which was held behind closed doors due to the COVID-19 pandemic.[85] He returned to host the 2021 and 2022 ceremonies.

In September 2023, Ayoade received backlash on social media after endorsing the memoir of television writer and anti-transgender activist Graham Linehan, with whom he had worked on The IT Crowd.[86][87]

Ayoade's 2024 book, The Unfinished Harauld Hughes, was described by Sam Leith in The Guardian as "the narrative of the making of a documentary that never gets made, about a movie that also never got made. Its protagonist-narrator is Richard Ayoade, an alter ego of the author of the book, Richard Ayoade. He's in search of an alter ego of his own – or, at least, a doppelganger. ... Its comic tenor is part satirical and part pure whimsy, and it's very beguiling."[88]

Influences

Ayoade is a fan of French New Wave cinema and said in an interview with The Guardian that Louis Malle's Zazie dans le Métro was the film that sparked his interest in filmmaking.[89] His favourite filmmakers include Malle, Woody Allen, Ingmar Bergman, Orson Welles, Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Melville, and Paul Thomas Anderson.[90][91]

Ayoade participated in the 2012 Sight & Sound directors' poll, where he listed his 10 favourite films: The Apartment, Badlands, Barry Lyndon, Crimes and Misdemeanors, Make Way for Tomorrow, Contempt, Ordet, Persona, Raging Bull, and Tokyo Story.[92]

Personal life

In 2007, Ayoade married Lydia Fox, a member of the Fox family of actors.[93] They have three children and live in the East Dulwich area of London.[90][94] Ayoade and his brother-in-law, actor Laurence Fox, engaged in a vocal public feud in 2020, when Fox asked Ayoade to announce his support for him on Twitter after a controversial appearance on Question Time. The episode in question was condemned for allowing Fox on as a guest, in particular for when he told a black woman in the audience that discussing racism was "boring". According to Fox, Ayoade told him that "You have never encountered racism." Fox stated that he had told Ayoade he had, because "he worked in Kenya once" and "racism can be deferential".[95]

Filmography

Key
† Denotes works that have not yet been released

Film

Year Title Role Notes
2003 Hello Friend Computer Man Short film
2004 The Life and Death of Peter Sellers Wedding Photographer TV film
2005 Festival Dwight Swan
2008 At the Apollo — Concert film; director
2009 Bunny and the Bull Museum Curator
2010 Submarine — Director and writer
British Independent Film Award for Best Screenplay
Palm Springs International Film Festival Directors to Watch Award
Giffoni Film Festival Award for Best Film
Nominated—BAFTA Award for Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer
Nominated—London Film Critics' Circle Award for Breakthrough British Filmmaker
Nominated—Evening Standard British Film Award for Most Promising Newcomer
Nominated—Writers' Guild of Great Britain Award for Best Film Screenplay
2012 The Watch Jamarcus
2013 The Double — Director and writer
Nominated—London Film Festival Award for Best Film
Nominated—Black Reel Award for Best Foreign Film
Nominated—Tallinn Black Nights Film Festival Grand Prize
Nominated—Tokyo International Film Festival Grand Prix
2014 The Boxtrolls Mr. Pickles Voice[96]
2017 Paddington 2 Forensic Investigator Cameo
2018 Early Man Treebor Voice[96]
2019 The Lego Movie 2: The Second Part Ice Cream Cone
The Souvenir Patrick
2020 Soul Counselor Jerry B[96] Voice[97]
2021 22 vs. Earth Voice; short film
The Souvenir Part II Patrick Nominated—BIFA for Best Supporting Actor[98]
The Electrical Life of Louis Wain Henry Wood
2022 The Bad Guys Professor Rupert Marmalade IV Voice[99][96]
2023 The Wonderful Story of Henry Sugar Dr. Marshall / The Great Yogi Short film; segment: "The Rat Catcher"[100]
2025 The Bad Guys 2 † Professor Rupert Marmalade IV Voice role; in production[101]
TBA The Semplica-Girl Diaries † Lloyd Turner Also director and co-writer[102]

Television

Year Title Role Notes
2000 Bruiser — Additional material writer
2004 Garth Marenghi's Darkplace Dean Learner / Thornton Reed 6 episodes; also co-creator, writer, and director
AD/BC: A Rock Opera Joseph Television special; also writer and director
2004–2007 The Mighty Boosh Saboo 5 episodes; also script editor and wrote episode: "The Chokes"
2005 Nathan Barley Ned Smanks 6 episodes
2006 Man to Man with Dean Learner Dean Learner 6 episodes; also co-creator, writer, director, and executive producer
Time Trumpet Himself 6 episodes
Snuff Box Music Show Host 2 episodes
2006–2010,
2013 		The IT Crowd Maurice Moss 25 episodes
British Academy Television Award for Best Male Comedy Performance (2014)
2007–present The Big Fat Quiz Himself (panelist) 18 episodes
2011 Community — Directed episode: "Critical Film Studies"
Crooked Man — Stand-up special; director
2012 Full English Edgar Voice, 6 episodes
2012–2014 Noel Fielding's Luxury Comedy Various characters 6 episodes
2013 Was It Something I Said? Himself (panelist) 8 episodes
2013–2014 Strange Hill High Templeton Voice, 26 episodes
2013–2015 Gadget Man Himself (host) 19 episodes
2015 The Vicar of Dibley Bernard Episode: "The Bishop of Dibley"
2015–2018 Danger Mouse The Snowman Voice, 4 episodes
2015–2019 Travel Man Himself (host) 39 episodes
2016 Alan Davies: As Yet Untitled Himself Episode: "A Penis Poking Through The Window"
2017–2018 Neo Yokio Herbert Sims Voice, 4 episodes
2017–2020 The Crystal Maze Himself (host) 45 episodes[103]
2017–present Have I Got News for You Himself (guest host) 11 episodes[71][104][105]
2018–2021 Apple & Onion Onion, additional voices Main voice cast[96]
2019 Moominvalley The Ghost Voice, 2 episodes
2019–2020 The Mandalorian Q9-0 Voice, 2 episodes
2020 2020 British Academy Television Awards Himself (host) Television special
2020–2021 Hypothetical Himself (panellist) 2 episodes
2021 Code 404 B.R.I.A.N. Voice, 3 episodes
2021 British Academy Television Awards Himself (host) Television special
2021–2022 Question Team Himself (host) 16 episodes
2021–2023 Disenchantment Gordy / Alva Gunderson Voice, 10 episodes
2022 2022 British Academy Television Awards Himself (host) Television special
2022–present Rugrats Duffy Voice, 6 episodes
2023 Kung Fu Panda: The Dragon Knight Kyle Voice, 2 episodes[96]
Black Mirror His Own Actual Voice Voice, episode: "Loch Henry"
2023— present Krapopolis Tyrannis Main voice role[106]
2024 Monsters at Work Declan Voice, 4 episodes
Transformers: Earthspark Fairmaestro Voice, 2 episodes[96]
SpongeBob SquarePants Sammy Suckerfish Voice, episode: "Sammy Suckerfish"
Hamster & Gretel Clem Clam Voice, episode: "Hakuna Ma Kevin"
Dream Productions Xeni Main voice role[107]

Video games

Year Title Role Notes
2025 Fable † Dave

Music videos directed

Year Artist Song
2007 Arctic Monkeys "Fluorescent Adolescent"
Super Furry Animals "Run-Away"
2008 Vampire Weekend "Oxford Comma"
The Last Shadow Puppets "Standing Next to Me"
"My Mistakes Were Made for You"
Vampire Weekend "Cape Cod Kwassa Kwassa"
2009 Kasabian "Vlad the Impaler"
Arctic Monkeys "Crying Lightning"
"Cornerstone"
Yeah Yeah Yeahs "Heads Will Roll"
2016 Radiohead "Tinker Tailor Soldier Sailor Rich Man Poor Man Beggar Man Thief"
Short video vignette
2018 The Breeders "Spacewoman"

Bibliography

Year Title
2014 Ayoade on Ayoade: A Cinematic Odyssey
2017 The Grip of Film
2019 Ayoade On Top
2022 The Book That No One Wanted to Read[108]
2024 The Fairy Tale Fan Club: Legendary Letters collected by C.C. Cecily[108][109]
The Unfinished Harauld Hughes[110]

References

  1. ^ Jenkins, Tom (31 March 2014). "Richard Ayoade: What I Find Funny". Port Magazine. Retrieved 21 August 2022. Richard Ayoade is a British actor, writer, director and TV presenter.
  2. ^ Bose, Swapnil Dhruv (19 October 2021). "Richard Ayoade names his 10 favourite films of all time". Far Out Magazine. Retrieved 21 August 2022. British actor and filmmaker Richard Ayoade is well known for his particular brand of comedy
  3. ^ "Walker Books - The Book That No One Wanted to Read". www.walker.co.uk. Retrieved 15 April 2022.
  4. ^ "Tor Freeman". torfreeman.com. Retrieved 9 January 2024.
  5. ^ "richard ayoade on Twitter". Twitter. Retrieved 12 October 2018.
  6. ^ "Moss becomes boss". The Irish Times. 11 March 2011.
  7. ^ Moloney, Aisling (23 June 2017). "Who is Crystal Maze host Richard Ayoade? Highlights from The IT Crowd, Garth Marenghi's Darkplace and more". Metro. Retrieved 19 January 2018.
  8. ^ a b c d Patrick Barkham (1 October 2008). "I really don't think I'm cool". The Guardian. Retrieved 19 October 2012.
  9. ^ Gritten, David (10 March 2011). "Richard Ayoade: Hidden depths of the bashful filmmaker". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 7 March 2018.
  10. ^ "Could former Ipswich schoolboy Richard Ayoade be the next Doctor Who?". 31 January 2017.
  11. ^ a b Pelley, Rich (14 September 2019). "Richard Ayoade: 'I'm even more humble than people expect'". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 24 September 2019.
  12. ^ "Reporter 5/8/98: St Catharine's College". Cambridge University Reporter. 5 August 1998.
  13. ^ "Alumni: 1997–1998". Archived from the original on 15 October 2012. Retrieved 19 October 2012.
  14. ^ Bassett, Kate (20 June 1998). "The Footlights lose their shine". The Daily Telegraph. Archived from the original on 26 February 2016. Retrieved 19 January 2018.
  15. ^ a b c Alexis Petridis (14 January 2011). "Richard Ayoade: Meet Mr Modest". The Guardian. Retrieved 4 January 2015.
  16. ^ DeFore, John (10 June 2011). "Submarine is director Richard Ayoade's coming of age". The Washington Post. Retrieved 4 January 2015.
  17. ^ Keough, Peter (17 June 2011). "Interview with Richard Ayoade, director of Submarine". The Phoenix. Retrieved 4 January 2015.
  18. ^ "Garth Marenghi uncovered". BBC News. 28 August 2001. Retrieved 19 January 2018.
  19. ^ Welikala, Judith (21 August 2013). "Edinburgh Comedy Award winners: where are they now?". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 19 January 2018.
  20. ^ Adams, Erik (28 October 2013). "Garth Marenghi's brief, hilarious reign of terror". The A.V. Club. Retrieved 26 January 2018.
  21. ^ Lougher, Sharon (11 December 2007). "AD/BC A Rock Opera". Metro. Retrieved 26 January 2018.
  22. ^ Murray, Andy (31 October 2017). "5 actors who took a shot at directing". Cineworld. Archived from the original on 10 March 2018. Retrieved 9 March 2018.
  23. ^ "The Life and Death of Peter Sellers (2004)". British Film Institute. Archived from the original on 13 May 2016. Retrieved 26 January 2018.
  24. ^ Sciretta, Peter (13 September 2010). "TIFF Movie Review: Richard Ayoade's Submarine". /Film. Retrieved 20 January 2018.
  25. ^ Harrison, Andrew (10 February 2015). "Totally Mexico! How the Nathan Barley nightmare came true". The Guardian. Retrieved 16 June 2016.
  26. ^ Dobbs, Sarah (3 April 2014). "The cast of Garth Marenghi's Darkplace: 10 years on". Den of Geek. Dennis Publishing. Retrieved 26 January 2018.
  27. ^ Guardian Authors (27 July 2016). "Pulling to Time Trumpet – TV's most underrated shows". The Guardian.
  28. ^ Framke, Caroline (3 June 2013). "The IT Crowd: "Yesterday's Jam"/"Calamity Jen"". The A.V. Club. Retrieved 26 January 2018.
  29. ^ Whelan, Natalie (13 June 2008). "UK actors win at Golden Nymph Awards". The Guardian. Retrieved 26 January 2018.
  30. ^ Anders, Charlie Jane (2 April 2014). "The Failed U.S. Remake Of The IT Crowd Is Fascinating To Watch". Gizmodo. Retrieved 26 January 2018.
  31. ^ Denham, Jess (18 May 2014). "TV Baftas 2014: Winners' list in full from Broadchurch to Southcliffe". The Independent. Retrieved 22 June 2014.
  32. ^ "BAFTA Television awards 2014: Richard Ayoade with the BAFTA for Male Performance in a Comedy Programme". Digital Spy. 18 May 2014. Retrieved 7 September 2014.
  33. ^ Pearson, Catherine (10 January 2018). "Richard Ayoade's 9 greatest TV moments". Digital Spy. Retrieved 6 March 2018.
  34. ^ Morris, John (17 July 2008). "Search Results Vampire Weekend Looking More True To Their Name In 'Cape Cod Kwassa Kwassa'". MTV News. Archived from the original on 8 June 2016. Retrieved 6 March 2018.
  35. ^ a b c "Periscope up: Richard Ayoade and Alex Turner unite their talents in hot new Brit flick Submarine". The Independent. 20 March 2011. Retrieved 6 March 2018.
  36. ^ "Arctic Monkeys at the Apollo". The Guardian. 12 October 2008. Retrieved 6 March 2018.
  37. ^ "Made in Britain: Warp Films at 10; Bunny and the Bull". British Film Institute.
  38. ^ Cochrane, Greg (20 May 2009). "Kasabian ready 'psychedelic' LP". Newsbeat. BBC News. Retrieved 6 March 2018.
  39. ^ Fullerton, Jamie (26 May 2009). "Yeah Yeah Yeahs premiere Richard Ayoade-directed video online". NME. Retrieved 6 March 2018.
  40. ^ Scott, A.O. (2 June 2011). "Coming of Age, and Then to Terms". The New York Times. Retrieved 6 March 2018.
  41. ^ Frenette, Brad (27 July 2010). "Toronto International Film Fest announces 2010 lineup". National Post. Retrieved 19 October 2012.
  42. ^ Diana Lodderhose and Pamela McClintock (15 September 2010). "Weinsteins win 'Submarine' bidding war". Variety. Archived from the original on 9 February 2012. Retrieved 19 October 2012.
  43. ^ Bradshaw, Peter (17 March 2011). "Submarine – review". The Guardian. Retrieved 6 March 2018.
  44. ^ "Bafta Film Awards 2012: Nominations". BBC Online. British Broadcasting Service. Retrieved 16 June 2016.
  45. ^ Sheffield, Rob (29 March 2013). "Community's "Critical Film Studies": Celebrating Two Years of the 21st Century's Greatest TV Episode". Rolling Stone. Retrieved 16 June 2016.
  46. ^ Sheridan, Colette (28 October 2011). "Far from Hollywood". Irish Examiner. Archived from the original on 6 June 2012. Retrieved 19 October 2012.
  47. ^ "Channel 4 shelves final episode of Full English". British Comedy Guide. 17 December 2012. Retrieved 6 March 2018.
  48. ^ Phipps, Keith (26 July 2012). "The Watch". The A.V. Club. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 6 March 2018.
  49. ^ Phillips, Michael (26 July 2012). "'The Watch': These guardians out of time, tune". Chicago Tribune. Retrieved 6 March 2018.
  50. ^ "Richard Ayoade joins Noel Fielding's show". Chortle. 4 July 2011. Retrieved 6 March 2018.
  51. ^ Jeffery, Morgan (28 August 2014). "Strange Hill High: The best kids' show on television". Digital Spy. Retrieved 6 March 2018.
  52. ^ Fletcher, Alex (1 May 2013). "Richard Ayoade replaces Stephen Fry on Channel 4's 'Gadget Man'". Digital Spy. Retrieved 8 March 2018.
  53. ^ Jones, Ellen E. (30 March 2015). "Travel Man, Channel 4 – TV review". The Independent. Retrieved 16 June 2016.
  54. ^ Media Monkey (6 June 2013). "David Mitchell recruits Richard Ayoade and Micky Flanagan for new series". The Guardian. London. Retrieved 8 March 2018.
  55. ^ Rachel Smalter Hall (5 September 2013). "Listen to Kate Winslet, Richard Ayoade and Other Famous People Read Roald Dahl". bookriot.com. Retrieved 1 January 2015.
  56. ^ Macleod, Duncan (9 July 2013). "Virgin Media Bolt vs Blot". The Inspiration Room. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 6 March 2018.
  57. ^ Bond, Michael (13 October 2014). "UK iPhone ad features Chris O' Dowd and Rchard Ayoade (The IT Crowd)". Engadget. Archived from the original on 15 October 2014. Retrieved 1 January 2015.
  58. ^ a b Kemp, Stuart (1 February 2012). "Jesse Eisenberg, Mia Wasikowska Join 'The Double' Cast". The Hollywood Reporter. Retrieved 6 March 2018.
  59. ^ "The Double (2014) Reviews)". Metacritic. Retrieved 6 March 2018.
  60. ^ Chang, Justin (10 September 2013). "Toronto Film Review: 'The Double'". Variety. Retrieved 6 March 2018.
  61. ^ Duralde, Alonso (31 August 2014). "'Boxtrolls' Venice Review: A Charmless Misfire from Laika Studios". The Wrap. Retrieved 6 March 2018.
  62. ^ Anna Leszkiewicz (4 November 2014). "Ayoade on Ayoade by Richard Ayoade, review 'a 300-page in joke'". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 1 January 2015.
  63. ^ "Richard Ayoade joins Danger Mouse". Chortle. 4 September 2015. Retrieved 6 March 2018.
  64. ^ Gordon, Jeremy (17 June 2016). "Watch Radiohead's New Short Video Directed by Richard Ayoade". Pitchfork. Retrieved 7 March 2018.
  65. ^ "Crystal Maze returning to Channel 4 for a FULL SERIES". Digital Spy. 13 January 2017. Retrieved 4 May 2017.
  66. ^ Hutchinson, Kate (21 June 2017). "'Start the fans, please!' How The Crystal Maze made a comeback". The Guardian. Retrieved 7 March 2018.
  67. ^ Taylor, Frances (7 July 2017). "As host of The Crystal Maze, Richard Ayoade is actually even better than Richard O'Brien". Radio Times. Retrieved 8 October 2019.
  68. ^ Desta, Yohana (9 January 2018). "Paddington 2 Review: An Inviting, Necessary Bit of Escapism". Vanity Fair. Retrieved 8 March 2018.
  69. ^ Shannon Miller, Liz (23 September 2017). "'Neo Yokio' Voice Cast: A Visual Guide to Who Played Whom in New Netflix Animated Series". IndieWire. Retrieved 7 March 2018.
  70. ^ "Richard Ayoade writes a new cinema book". Chortle. 9 August 2017. Retrieved 7 March 2018.
  71. ^ a b "Have I Got News For You". British Comedy Guide. Retrieved 7 March 2018.
  72. ^ Williams, Eliza (2 January 2018). "HSBC addresses Brexit in new ad". Creative Review. Retrieved 7 March 2018.
  73. ^ Ritman, Alex (16 March 2017). "Timothy Spall, Richard Ayoade Board Aardman's 'Early Man' as Teaser Trailer Debuts". The Hollywood Reporter. Retrieved 7 March 2018.
  74. ^ Thurm, Eric (23 February 2018). "Cartoon Network's Apple & Onion isn't the freshest fruit, but it's still pretty tasty". The A.V. Club. Retrieved 7 March 2018.
  75. ^ Blais-Billie, Braudie (25 September 2018). "Watch the Breeders' New Richard Ayoade-Directed "Spacewoman" Video". Pitchfork. Retrieved 4 October 2018.
  76. ^ Ford, Rebecca (20 May 2017). "Cannes: Robert Pattinson to Star in Two-Part Film 'The Souvenir'". The Hollywood Reporter. Retrieved 7 March 2018.
  77. ^ "See Noel Fielding and Richard Ayoade in the Lego Movie 2". Chortle. 20 January 2019. Retrieved 8 October 2019.
  78. ^ Mesure, Susie (8 April 2019). "Jennifer Saunders and Taron Egerton on bringing the Moomins back to TV". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 26 November 2019.
  79. ^ "Richard Ayoade on film-making, supporting Richard Gere and living with Ipswich inside him". The Guardian. 29 August 2019. Retrieved 8 October 2019.
  80. ^ "Ayoade On Top". Public Store View. Retrieved 28 November 2019.
  81. ^ Davies, Hannah J.; Fleckney, Paul; Gibsone, Harriet; Logan, Brian; Heritage, Stuart (18 September 2019). "The 50 best comedians of the 21st century". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 28 November 2019.
  82. ^ "Best books of 2019: Film". Financial Times. 22 November 2019. Retrieved 28 November 2019.
  83. ^ "Richard Ayoade to host socially-distanced TV Baftas". BBC News. 29 May 2020. Retrieved 29 May 2020.
  84. ^ White, Peter (28 May 2020). "BAFTA TV Awards To Be Held Virtually On July 31; Richard Ayoade To Host". Deadline. Retrieved 29 May 2020.
  85. ^ Dams, Tim (28 May 2020). "BAFTA Sets New July Dates for Postponed Television and Craft Awards". Variety. Retrieved 29 May 2020.
  86. ^ Vassell, Nicole (15 September 2023). "Richard Ayoade and Jonathan Ross endorse Graham Linehan memoir about being 'cancelled'". The Independent. Retrieved 17 September 2023.
  87. ^ Whittock, Jesse (14 September 2023). "Richard Ayoade And Jonathan Ross Receive Social Media Backlash Over Graham Linehan Book Reviews". Deadline. Retrieved 17 September 2023.
  88. ^ Leith, Sam (31 October 2024). "Review | The Unfinished Harauld Hughes by Richard Ayoade review – comic novel or conceptual art project?". The Guardian.
  89. ^ Holland, Mina (31 July 2011). "The film that changed my life: Richard Ayoade". The Guardian. Retrieved 7 March 2018.
  90. ^ a b White, Adam (23 June 2017). "The Crystal Maze 2017: everything you need to know about host Richard Ayoade". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 13 July 2017.
  91. ^ Bowie-Sell, Daisy (4 August 2011). "Richard Ayoade on Paul Thomas Anderson". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 7 March 2018.
  92. ^ "Richard Ayoade | BFI". Bfi.org.uk. Archived from the original on 23 February 2016. Retrieved 31 July 2020.
  93. ^ Annie Lord (30 April 2020). "Laurence Fox reveals brother-in-law Richard Ayoade's furious reaction to Question Time race row". The Independent. Retrieved 27 September 2020.
  94. ^ Boost, Jemima (26 March 2014). "Richard Ayoade on his new film The Double". The Resident. Retrieved 7 March 2018.
  95. ^ "Why 'half-educated' Laurence Fox is back after his Question Time fiasco". The Guardian. 27 April 2020. Retrieved 8 February 2022.
  96. ^ a b c d e f g "Richard Ayoade (visual voices guide)". Behind The Voice Actors. Retrieved 10 December 2024. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.
  97. ^ Sarto, Dan (1 December 2020). "Designing the Illusory: Souls, Counselors, and The Great Before of Soul". Animation World Network. Retrieved 10 December 2024.
  98. ^ Ford, Rebecca (20 May 2017). "Cannes: Robert Pattinson to Star in Two-Part Film The Souvenir". The Hollywood Reporter. Retrieved 10 December 2024.
  99. ^ Leston, Ryan (21 April 2022). "The Bad Guys Review". IGN. Retrieved 10 December 2024.
  100. ^ Kroll, Justin (12 January 2022). "Rupert Friend And Richard Ayoade Join Wes Anderson's Adaptation Of Roald Dahl's The Wonderful Story Of Henry Sugar At Netflix". Deadline. Retrieved 10 December 2024.
  101. ^ D'Alessandro, Anthony (26 March 2024). "DreamWorks Animation Sets The Bad Guys 2 For Late Summer 2025". Deadline. Retrieved 27 March 2024.
  102. ^ Wiseman, Andreas (13 February 2023). "Richard Ayoade Movie 'Semplica Girl Diaries' Heads To EFM". Deadline. Retrieved 7 January 2024.
  103. ^ "The Crystal Maze is coming back with Richard Ayoade as host - BBC Newsbeat". Bbc.co.uk. 13 January 2017. Retrieved 19 April 2017.
  104. ^ List of Have I Got News for You episodes
  105. ^ "Series 60, Episode 6". Have I Got News for You. BBC One. Retrieved 27 May 2021.
  106. ^ White, Peter (2 March 2023). "Dan Harmon's Krapopolis Renewed For Season 3 At Fox Ahead Of Premiere As Animated Series Moves To 2023-24 Season". Deadline. Retrieved 10 December 2024.
  107. ^ "Pixar at the 2024 D23 Expo – News Consolidation". Pixar Post. 10 August 2024. Retrieved 19 August 2024.
  108. ^ a b Bennett, Steve (19 January 2021). "Richard Ayoade becomes a children's author : News 2021 : Chortle : The UK Comedy Guide". www.chortle.co.uk. Retrieved 2 February 2021.
  109. ^ "Rights Report: Week of July 24, 2023". Publishers Weekly. Retrieved 22 February 2024.
  110. ^ Richardson, Jay (10 February 2024). "Richard Ayoade pens doppelganger memoir The Unfinished Harauld Hughes". British Comedy Guide. Retrieved 22 February 2024.
Kembali kehalaman sebelumnya