Jacob the Mutant
| Jacob the Mutant | |
|---|---|
| Author | Mario Bellatin |
| Country | Mexico |
| Language | Spanish |
| Publication type | Novella |
| Publisher | Alfaguara |
| Media type | |
| Publication date | 2002 |
Jacob the Mutant is a novella by the Mexican writer Mario Bellatin. The novella takes the form of an exegesis meant to interpret The Border, a lost text by the Austrian novelist Joseph Roth. Organized as a set of fragmentary manuscripts from The Border, the story initially chronicles events in the life of Jacob Pliniak, an Eastern European rabbi and owner of a roadside tavern. As he flees a pogrom and resettles in the United States, reality shifts and so does Jacob. He mutates quite suddenly into a woman, while the novella transforms into another story altogether.[1][2][3]
The novella's prose shifts constantly between this "found" material from The Border, a secondhand account of the recovered manuscript of The Border, and exegetic commentary on the text of The Border. Roth did write a text called Die Grenze (The Border). The work appeared in 1919 and belonged to Roth’s journalistic production and has little to do with what Bellatin describes in Jacob the Mutant. Therefore, the novella operates as a work of fictionalized literary historiography.
The first Spanish-language edition was published by Alfaguara in Mexico in 2002. In 2015, an English translation by Jacob Steinberg was published by Phoneme Media.[4]
References
- ^ Rohter, Larry (9 August 2009). "A Mischievous Novelist With an Eye and an Ear for the Unusual". New York Times. Retrieved 18 July 2017.
- ^ Shook, David. "Author Mario Bellatín and Translator David Shook on Jacob the Mutant". Center for the Art of Translation. Retrieved 18 July 2017.
- ^ Ballvé, Marcelo. "MARIO BELLATÍN: BETWEEN HERMETICISM AND COMMUNION". Quarterly Conversation. Retrieved 18 July 2017.
- ^ Clearly, Heather (21 April 2015). "MARIO BELLATIN'S JACOB THE MUTANT". Music and Literature. Retrieved 18 July 2017.
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.