According to scholar Charles J. Halperin (1973, 2022), the first time the idea of gathering Rus' lands appears in writing is in the vita of Dmitry "Donskoy" Ivanovich,[c] wherein his grandfather Ivan "Kalita" Danilovich is called the "gatherer of the Rus' Land".[5] The vita's dating is complicated,[9] with Polish–Ukrainian historian Jaroslaw Pelenski (1977) concluding it was probably written in 1454 or 1455.[10] Pelenski translated the opening passage of Donskoy's vita as follows:
"This Grand Prince Dmitrij was born to his honorable and venerable father, Grand Prince Ivan Ivanovič, and his mother, Grand Princess Aleksandra, and he was a grandson of Grand Prince Ivan Danilovič, the gatherer of the Russian land[s], [and] he was the most fertile branch and the most beautiful flower from the God-planted orchard of Car Vladimir, the New Constantine who baptized the Russian land, and he was [also] a kinsman (srodnik) of Boris and Gleb, the miracle-workers."[11]
Several historians of Muscovy/Russia have written that the process of "gathering" culminated during the reign of Ivan III (r. 1462–1505), in which he established a unified monarchy.[17][18] Although various semi-independent princes still claimed certain territories during his reign, Ivan's overlordship was acknowledged by the princes.[19] By the 16th century, Ivan IV (r. 1533–1584) became the undisputed autocratic ruler of Russia and the policy of "gathering" Russian lands helped pave the way for Russian eastward expansion, including non-Russian territories.[20][21][22]
According to Marc Raeff, this process became indistinguishable from imperial expansion with the annexation of the Astrakhan and Kazan khanates as well as the movements of the peasants into new territories.[23] Raeff says that "Indigenous groups mingled with Russians that had moved in, and transfers of population resulted in linguistic and cultural mixtures within the same administrative unit".[23] As a result, "Russian society remained largely unaware of the state’s having become a multinational empire".[23]
In historiography on the Grand Duchy of Lithuania
In Soviet historiography in the 1980s, there were disputes between scholars over which polities had a "right" to gather the lands of Rus'.[12] The pre-1917 tradition, as represented by Igor Grekhov, argued that the Grand Duchy of Lithuania was predominantly populated by Eastern Slavs, and was therefore a legitimate gatherer.[12] On the other hand, the Soviet-era doctrine, as expressed by Vladimir Pashuto, regarded Moscow as the only legitimate gatherer, while Lithuania's expansion was considered to be outright aggression.[12] Pelenski (1982, 1998) reasoned that "the claim of the Lithuanian grand princes to "all of Rus'" and their program of "gathering of all the Rus' lands," advanced even before Muscovite Rus' had developed an equivalent program of her own, promoted the Lithuanian grand principality into the role of successor state to Kievan Rus', and this represented a direct challenge to the Golden Horde."[b]
Ukrainian historian Serhii Plokhy (2006) cited the 1338 Lithuanian–Livonian Treaty as evidence that grand duke Gediminas of Lithuania was in effect a "gatherer of the Rus' lands", as the Middle Low German text distinguished Lettowen ("Lithuania") and Rusce ("Rus'"), Ruslande or Ruscelande ("Rus' Land" or "Ruthenia") as the two parts of the realm, inhabited by Lettowen ("Lithuanians") and Ruscen ("Rus'" or "Ruthenians"), both under the ret ("authority") of the koningh van Lettowen ("king of Lithuania"), where any visiting Dudesche kopman ("German merchant") and their goods would be under his legal protection.[26][27] Halperin (2022) questioned whether the 1338 Treaty described political rather than purely geographical dimensions of the Rus' Land.[27] On the other hand, he confirmed that in many sources such as the Hypatian Codex (including the Kievan Chronicle and Galician–Volhynian Chronicle), the Belarusian–Lithuanian Chronicles (including the Bychowiec Chronicle), the Eulogy for Vytautas [be; ru], and the Hustyn Chronicle, the term "Rus' Land" is variously used as either comprising all the Ruthenian territories of the Grand Duchy of Lithuania, or only its Belarusian territories, or (more rarely) only its Ukrainian territories, instead of Suzdalia and later Muscovy.[28]
Notes
^Alternatively called the "gathering of the lands of Rus".[2]
^ abc"But why did the Lithuanian Grand Principality contest the Golden Horde's position in Eastern Europe, and why did Witold [1998: Vytautas] attempt the political subjugation of this Mongol-Tatar empire? The decision arose from the desire of Lithuanian rulers to build a great Lithuanian state that would include all the territories of Old Rus' [1998: Rus']. In particular, the claim of the Lithuanian grand princes to "all Rus'" [1998: "all of Rus'"] and their program of "gathering of all the Rus' lands," advanced even before Muscovite Rus' had developed an equivalent program of her own, promoted the Lithuanian grand principality into the role of successor state to Kievan Rus', and this represented a direct challenge to the Golden Horde. Having embarked upon a policy of expansion into Rus', Lithuania also faced Muscovy as a competitor."[24][25]
^Full title: Слово о житии и преставлении великого книазиа Дмитрииа Ивановича, тсариа руськаго (Slovo o zhitii i prestavlenii velikogo kniazia Dmitriia Ivanovicha, tsaria rus’kago; "Word about the life and repose of the great prince Dmitry Ivanovich, Tsar of Rus'").[5]
^Moss 2003, p. 88, Of the two rulers, Ivan III (the Great) accomplished the most, and Russian historians have called him 'the gatherer of the Russian lands'..
^Cox, Dunne & Booth 2001, p. 223, Moscow's seemingly fateful choice of identity as the 'gatherer of the Russian lands' functioned as a grand strategy for survival as an independent polity... Moreover, this expansion yielded the means eventually to halt and reverse the rapid westward advance of Poland-Lithuania, a rival claimant to the identity of 'gatherer of the Russian lands'..
^Wortman 2013, p. 10, The process of 'the gathering of the Russian lands' culminated during the reign of Ivan III, 1462–1505. Ivan... began to rule Russia as a unified monarchy.
^Curtis 1998, p. 12, In the fourteenth century, the grand princes of Muscovy began gathering Russian lands... The most successful practitioner of this process was Ivan III... Muscovy gained full sovereignty over the ethnically Russian lands... by the beginning of the sixteenth century virtually all those lands were united.
^Curtis 1998, p. 12, By the fifteenth century, the rulers of Muscovy considered the entire Russian territory their collective property. Various semi-independent princes still claimed specific territories, but Ivan III forced the lesser princes to acknowledge the grand prince of Muscovy and his descendants as unquestioned rulers with control over military, judicial, and foreign affairs.
^Gibson 2011, p. 4, This legacy, coupled wih Muscovy's own aggressive policy of 'the gathering of the Russian lands' in order to consolidate the absolute rule of the Grand Prince of Moscow, resulted in the intensification and extension of Russian eastward expansion, especially after Ivan the Terrible's conquest.
^Ragsdale & Ponomarev 1993, p. 6, Ivan IV improved the security of the nation by his conquest of the Tatar territories in the Volga basin... and the government continued to address itself seriously to the apparently genuinely national goal of 'the gathering of the Russian lands'.
Salmina, M.A. (1985). "Cлово о житии великого князя Дмитрия Ивановича" [Word about the life of great prince Dmitry Ivanovich]. pushkinskijdom.ru (in Russian and Church Slavic). Retrieved 17 November 2024. (Original text of the Encomium to Ivanovich alias the vita of Dmitry Donskoy, in Church Slavonic; introduction and translation in modern Russian by M.A. Salmina).
Pelenski, Jaroslaw (1982). "The Contest between Lithuania-Rus' and the Golden Horde in the Fourteenth Century for Supremacy over Eastern Europe". Archivum Eurasiae Medii Aevi(PDF). Peter de Ridder Press. pp. 303–320. Retrieved 19 November 2024.