Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Ennio Coltorti

Ennio Coltorti
Coltorti (centre) with Massimo Lodolo and Liliana Eritrei in 1990
Born (1949-03-21) 21 March 1949 (age 75)
Rome, Italy
Occupations
  • Actor
  • voice actor
  • director
  • screenwriter
  • translator
Years active1981–present
ChildrenEmiliano Coltorti

Ennio Coltorti (born 21 March 1949) is an Italian actor and voice actor.

Biography

Born in Rome, Coltorti attended the Silvio D'Amico National Academy of Dramatic Arts and began acting and directing on stage in 1981, collaborating with Giorgio Albertazzi, Sergio Castellitto, Fiorenzo Fiorentini, Valeria Valeri, and Ennio Fantastichini, among others.[1]

He also had roles on films and television,[2] portraying the judge in Marco Tullio Giordana's film Who Killed Pasolini?[3] and Carmine Crocco's lieutenant Caruso in Li chiamarono... briganti!, also appearing in Ridley Scott's 2001 sequel to The Silence of the Lambs, Hannibal.[4]

Since the late 1980s, Coltorti has focused on voice acting and dubbing. He is the primary Italian voice dubbing artist for Harvey Keitel and has also dubbed Willem Dafoe, J. K. Simmons, Billy Bob Thornton, Sam Shepard, Scott Glenn, Tom Waits and Martin Sheen in some of their films.[5] Coltorti's popular character dubbing roles include Agent Smith (portrayed by Hugo Weaving) in The Matrix franchise and Professor X (portrayed by Patrick Stewart) in the X-Men film series. In his animated roles, he dubbed Fillmore in the Cars franchise.[6]

Personal life

Coltorti is the father of actor and voice actor Emiliano Coltorti [it].

Filmography

Films

Year Title Role(s) Notes
1995 Who Killed Pasolini? Judge [3]
1996 The Nymph Gioacchino [7]
1999 Li chiamarono... briganti! Caruso [8]
2001 Hannibal Ricci [4]
2007 L'uomo privato [it] Commissioner [9]

Television

Year Title Role(s) Notes
1992 Una storia italiana [it] Abbagnali brothers' father TV series[10]
1995 La rossa del Roxy Bar [it] Ennio TV miniseries[11]
1996 Addio e ritorno TV film[12]
1998 Squadra mobile scomparsi Pesci TV series [13]
Linda e il brigadiere Jannarone TV series, season 2[14]
1999 Nicholas' Gift TV film[15]
2000 Tutto in quella notte Commissioner Mazzocchi TV miniseries[16]
2005 Imperium: Saint Peter Persius TV miniseries[17]
2011 Mannaggia alla miseria [it] TV film[18]
2022 Màkari [it] Demetrio Alù TV series[19]
2024 Pale Mountains Franco Venturi TV series

Dubbing roles

Animation

Live action

References

  1. ^ "Ennio Coltorti – Attore e Regista" (in Italian). commedieitaliane.it. Archived from the original on 23 September 2015.
  2. ^ "Ennio Coltorti". MYmovies. Retrieved 4 January 2020.
  3. ^ a b "Pasolini un delitto italiano (1995)". archiviodelcinemaitaliano.it (in Italian).
  4. ^ a b "Hannibal". cinematografo.it (in Italian).
  5. ^ "Ennio Coltorti's voice acting and dubbing contributions". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
  6. ^ Intervisita all'attore e doppiatore Ennio Coltorti
  7. ^ "NINFA PLEBEA". cinematografo.it (in Italian).
  8. ^ "LI CHIAMARONO... BRIGANTI!". cinematografo.it (in Italian).
  9. ^ "L'uomo privato". cinematografo.it (in Italian).
  10. ^ "UNA STORIA ITALIANA". cinematografo.it (in Italian).
  11. ^ "La rossa del Roxy Bar". mymovies.it (in Italian).
  12. ^ "Addio e ritorno". cinematografo.it (in Italian).
  13. ^ "SQUADRA MOBILE SCOMPARSI". cinematografo.it (in Italian).
  14. ^ "LINDA E IL BRIGADIERE 2". cinematografo.it (in Italian).
  15. ^ "Il dono di Nicholas - Cast". mymovies.it (in Italian).
  16. ^ "TUTTO IN QUELLA NOTTE". cinematografo.it (in Italian).
  17. ^ "Fiction. San Pietro, storia e interattività". film.it (in Italian).
  18. ^ "Mannaggia alla miseria (2011)". archiviodelcinemaitaliano.it (in Italian).
  19. ^ "Makàri - Seconda Stagione (2022), di Michele Soavi". cinemaitaliano.info (in Italian).
  20. ^ "I Simpson". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
  21. ^ "Mulan Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  22. ^ "Mulan II Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  23. ^ "Tarzan Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  24. ^ "Tarzan 2 Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  25. ^ "Cars Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  26. ^ "Cars 2 Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  27. ^ "Cars 3 Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  28. ^ "The Matrix Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  29. ^ "The Matrix Reloaded Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  30. ^ "The Matrix Revolutions Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  31. ^ "X-Men Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  32. ^ "X2 Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  33. ^ "X-Men: The Last Stand Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  34. ^ "X-Men Origins: Wolverine Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  35. ^ "The Wolverine Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  36. ^ "X-Men: Days of Future Past Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  37. ^ "Logan Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  38. ^ "Bad Santa Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  39. ^ "Bad Santa 2 Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.
  40. ^ "The Muppet Christmas Carol Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 4 January 2020.

Media related to Ennio Coltorti at Wikimedia Commons

Kembali kehalaman sebelumnya