You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (March 2024) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Elecciones generales de Antigua y Barbuda de 2004]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|es|Elecciones generales de Antigua y Barbuda de 2004}} to the talk page.
Bird had been Prime Minister since 1994, when he succeeded his father, Vere Bird, who had been Prime Minister from independence in 1981, having previously served as Chief Minister or Premier of Antigua since 1960 with the exception of the 1971–1976 period.
Campaign
The Bird family was widely accused of corruption and nepotism. The Jamaica Observer noted that "Bird's government had been badly damaged by scandals that in recent years have centred on allegations of bribery, misuse of funds in the national health insurance plan, and a 13-year-old girl's charges that he and his brother used her for sex and to procure cocaine. Bird, 72, denied the last charges and organised an inquiry that found no evidence."
Bird's brother, Vere Bird, Jr., was accused of involvement with the Medellin drug cartel in 1989. He lost his Cabinet post, but was not prosecuted.
Conduct
An observer team from the Caribbean Community praised the peaceful vote and said the results "clearly reflect the will of the people". Among recommendations, it urged the Electoral Commission to strengthen its independence. Previous elections in Antigua and Barbuda had been followed by allegations of electoral irregularities favouring the government.