|
Kasakhisk (sprog)
Kasakhisk (kasakkisk) er det officielle sprog i Kasakhstan. Det er et tyrkisk sprog i den kyptjakiske gruppe og dermed en del af den postulerede altaiske sprogfamilie. Det officielle kazakhiske alfabet i Kasakhstan har siden 1940 været kyrillisk. I perioden 1929-1940 var sproget også skrevet med latinsk alfabet, men i forbindelse med 2. verdenskrig gik man over til kyrillisk. Før 1929 blev brugtes det arabiske alfabet. I 2017 vedtog Kasakhstans regering tilbagevenden til det latinske alfabet, som skal strække sig over perioden 2017-2025. Den latinske variant til kasakhisk baserer sig på løsningen for karakalpakiske (tyrkiske) sprog, og bruges også i f.eks. Usbekistan. Kasakhisk tales ikke meget i Kasakhstans større byer som f.eks. Almaty, Astana og Uralsk, hvor det konkurrerer med russisk. Men når man færdes på landet og i de små byer, som f.eks. Sjimkent, hører man mest kasakhisk og meget lidt russisk.[kilde mangler] I lighed med andre tyrkiske sprog er kasakhisk agglutinativt, har vokalharmoni, bruger ledrækkefølgen Subjekt-Objekt-Verbal, har izafet-konstruktioner. Trods rækken af grammatiske ligheder, morfologisk såvel som syntaktisk, er forståelsesgraden i forhold til tyrkisk hæmmet, dels af en række fonetiske forandringer i kasakhisk, herunder svækkelse af vokalharmonien, dels på grund af en række russiske låneord i kasakkisk, dels på grund af det højere antal arabismer og persismer i tyrkiet-tyrkisk, hvorved en mængde arveord er fortrængt. Kilder
Eksterne henvisninger
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
