cs Panství Downton

Panství Downton
	Highclere Castle, seriálové sídlo rodiny Crawleyových
Základní informace
Původní název	Downton Abbey
Žánry	historické drama; televizní drama; historický televizní seriál
Formát	drama
Námět	Julian Fellowes
Scénář	Julian Fellowes; Shelagh Stephenson; Tina Pepler
Režie	Brian Percival; Brian Kelly; Andy Goddard; James Strong; Ashley Pearce
Hrají	Hugh Bonneville; Laura Carmichael; Jim Carter; Brendan Coyle; Maggie Smith; Elizabeth McGovern; Penelope Wilton; Michelle Dockeryová; Siobhan Finneran
Úvodní znělka	„Did I Make the Most of Loving You?“
Závěrečná znělka	„Did I Make the Most of Loving You?“
Země původu	Spojené království
Jazyk	angličtina
Počet řad	6
Počet dílů	52 (seznam dílů)
Obvyklá délka	45–67 minut
Produkce a štáb
Vedoucí; produkce	Julian Fellowes; Gareth Neame; Rebecca Eaton
Producent	Liz Trubrige; Nigel Marchant
Kamera	Nigel Willoughby; David Katznelson; David Marsh; Gavin Struthers; Graham Frake; Michael McDonough; David Raedeker; Adam Gillham
Hudba	John Lunn
Střih	John Wilson
Kostýmy	Caroline McCall; Anna Robbins; Rosalind Ebbutt; Susannah Buxton
Produkční; společnost	Carnival Films
Premiérové vysílání
Stanice	ITV
Formát obrazu	1080i (HDTV)
Vysíláno	26. září 2010 – 25. prosince 2015
Posloupnost
Související	Panství Downton; Panství Downton: Nová éra
	Oficiální webové stránky; Panství Downton na ČSFD, Kinoboxu, SZ, IMDb; Některá data mohou pocházet z datové položky.

Panství Downton (v anglickém originále Downton Abbey) je britský televizní seriál z produkce společnosti ITV. Dramatický výpravný seriál se odehrává ve smyšleném panství Downton za vlády krále Jiřího V.; děj začíná roku 1912 zprávou o potopení Titaniku a pokračuje až do roku 1925, kde končí poslední, šestá řada.

V ČR bylo odvysíláno všech 6 řad na televizním kanále ČT2.

V září roku 2019 byl do kin uveden stejnojmenný film, který rozvíjí příběh seriálu.

Děj

Děj začíná zprávou o ztroskotání Titaniku. Od tohoto okamžiku se rozvíjí příběh šlechtické rodiny Crawleyových, hraběte a hraběnky z Granthamu a jejich služebnictva. Seriál představuje třídní systém, kde rodina Crawleyových žije se svými tajemstvími a dědictvím v přijímacích pokojích a ložnicích, a dole pod schody žije služebnictvo, se svými plány, intrikami a láskami. Část služebnictva je rodině a stávajícímu způsobu života oddána, jiní si hledají svoji cestu za emancipací.^[1]

Obsazení

Hlavní postavy seriálu a jejich obsazení:^[2]

Herec	Postava	Role	Český dabing	Série
Hugh Bonneville	Robert Crawley, hrabě z Granthamu	Hrabě z Granthamu	Libor Hruška	1,2,3,4,5,6
Jessica Brown Findlay	Lady Sybil Bransonová (roz. Crawleyová) †	Dcera hraběte z Granthamu	Klára Jandová	1,2,3
Laura Carmichael	Lady Edith Pelhamová (roz. Crawleyová)	Dcera hraběte z Granthamu	Jitka Moučková	1,2,3,4,5,6
Jim Carter	Charles Carson	Majordom na Downtonu	Jiří Plachý	1,2,3,4,5,6
Brendan Coyle	John Bates	Komorník lorda z Granthamu	Igor Bareš	1,2,3,4,5,6
Michelle Dockeryová	Lady Mary Talbotová (roz. Crawleyová)	Dcera hraběte z Granthamu	Tereza Bebarová	1,2,3,4,5,6
Siobhan Finneran	Sarah O'Brienová	Bývalá komorná lady Granthamové	Apolena Veldová	1,2,3
Joanne Froggatt	Anna Batesová (roz. Smithová)	Komorná lady Mary Talbotové	Andrea Elsnerová	1,2,3,4,5,6
Thomas Howes	William Mason †	Lokaj	Kryštof Hádek	1,2
Rob James-Collier	Thomas Barrow	Lokaj, později zástupce majordoma	Martin Písařík	1,2,3,4,5,6
Rose Leslie	Gwen Hardingová (roz. Dawsonová)	Služebná	Zuzana Ďurdinová	1,6
Phyllis Logan	Elsie Carsonová (roz. Hughesová)	Hospodyně na Downtonu	Dana Syslová	1,2,3,4,5,6
Elizabeth McGovern	Lady Cora Crawleyová, hraběnka Granthamová	Manželka lorda Granthama	Simona Postlerová	1,2,3,4,5,6
Sophie McShera	Daisy Masonová (roz. Robinsonová)	Pomocnice v kuchyni na Downtonu	Anna Suchánková	1,2,3,4,5,6
Lesley Nicol	Beryl Patmoreová	Kuchařka na Downtonu	Naďa Konvalinková	1,2,3,4,5,6
Amy Nutall	Ethel Parksová	Služebná	Kristýna Hlaváčková	2,3
Maggie Smithová	Violet Crawleyová, hraběnka vdova Granthamová	Matka lorda Granthama	Alena Vránová	1,2,3,4,5,6
Dan Stevens	Matthew Crawley †	Syn Isobel Greyové, manžel Mary Crowleyová	David Švehlík	1,2,3
Penelope Wilton	Isobel Greyová, lady Mertonová (roz. Crawleyová)	Matka Matthewa Crawleyho	Růžena Merunková	1,2,3,4,5,6
Jonathan Coy	George Murray	Právník rodiny Granthamových	Miroslav Táborský	1,2,3,5
Charlie Cox	Vévoda z Crowborough	Návštěvník na Downtonu	Michal Jagelka	1
Theo James	Kemal Pamuk †	Turecký velvyslanec	Václav Rašilov	1
Brendan Patricks	Ctihodný Evelyn Napier	Nápadník Mary Crawleyové	Svatopluk Schuller	1,4,6
Kevin Doyle	Joseph Molesley	Majordom Isobel Grayové, později lokaj na Downtonu	Otakar Brousek mladší	1,2,3,4,5,6
David Robb	Dr. Richard Clarkson	Doktor	Pavel Rímský	1,2,3,4,5,6
Zoe Boyle	Lavinia Swireová †	Snoubenka Matthewa Crawleyho	Lucie Štěpánková	2
Samantha Bond	Lady Rosamund Painswicková	Sestra lorda Granthema		1,2,3,4,5,6
Lily James	Lady Rose Aldridgeová (roz. MacClareová)	Neteř lorda Granthama		3,4,5,6
Matt Barber	Ctihodný Atticus Aldridge	Manžel lady Rose		5,6
Raquel Cassidy	Phillis Baxterová	Komorná lady Granthamové		4,5,6
Robert Bathurst	Sir Anthony Strallan	Snoubenec lady Edith	Vladislav Beneš	1,2,3
Douglas Reith	Richard Grey, lord Merton	Manžel Isobel Greyové		3,4,5,6
Rade Sherbedgia	Kníže Igor Kuragin	Ruský uprchlík, bývalý milenec hraběnky vdovy	Ladislav Potměšil	5
Jeremy Swift	Septimus Spratt	Majordom hraběnky vdovy	M.Zahálka	4,5,6
Allen Leech	Tom Branson	Šofér na Downtonu, manžel Lady Sybil Bransonové	Jakub Wehrenberg	1,2,3,4,5,6

Vysílání

Řada	Díly	Premiéra ve VB		Premiéra v ČR
Řada	Díly	První díl	Poslední díl	První díl	Poslední díl
1	7	20100926a26. září 2010	20101107a7. listopadu 2010	20120104a4. ledna 2012	20120215a15. února 2012
2	8 (+1)	20110918a18. září 2011	20111106a6. listopadu 2011 20111225a25. prosince 2011 (speciál)	20120222a22. února 2012	20120411a11. dubna 2012 18. a 20120425a25. dubna 2012 (speciál)
3	8 (+1)	20120916a16. září 2012	20121104a4. listopadu 2012 20121225a25. prosince 2012 (speciál)	20130905a5. září 2013	20131024a24. října 2013 31. října a 20131107a7. listopadu 2013 (speciál)
4	8 (+1)	20130922a22. září 2013	20131110a10. listopadu 2013 20131225a25. prosince 2013 (speciál)	20140905a5. září 2014	20141024a24. října 2014 31. října a 20141107a7. listopadu 2014 (speciál)
5	8 (+1)	20140921a21. září 2014	20141109a9. listopadu 2014 20141225a25. prosince 2014 (speciál)	20150904a4. září 2015	20151023a23. října 2015 30. října a 20151106a6. listopadu 2015 (speciál)
6	8 (+1)	20150920a20. září 2015	20151108a8. listopadu 2015 20151225a25. prosince 2015 (speciál)	20170421a21. dubna 2017	20170616a16. června 2017 23. června a 20170630a30. června 2017 (speciál)

Přijetí

Kritika

Věra Míšková, Právo / Novinky.cz, 75 %^[3]

Ocenění

První série byla v roce 2011 nominována na 7 cen BAFTA, kde získala 2 ceny. Dále byla nominována na 11 cen Emmy a získala některá další mezinárodní ocenění.^[1]

Odkazy

Reference

↑ ^a ^b ČSFD
↑ Dabing fórum
↑ MÍŠKOVÁ, Věra. Atmosféra meziválečné Anglie je úchvatná. Kultura. Právo. Praha: Borgis, 29. duben 2022, roč. 32, č. 99, s. 18. Dostupné online. ISSN 1211-2119.

Externí odkazy

Obrázky, zvuky či videa k tématu Panství Downton na Wikimedia Commons

[čsfd-1] ČSFD

[2] Dabing fórum

[míš-3] MÍŠKOVÁ, Věra. Atmosféra meziválečné Anglie je úchvatná. Kultura. Právo. Praha: Borgis, 29. duben 2022, roč. 32, č. 99, s. 18. Dostupné online. ISSN 1211-2119.

[1]

[2]

[3]