Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Touching the Void

Infotaula de pel·lículaTouching the Void
Fitxa
DireccióKevin Macdonald Modifica el valor a Wikidata
Protagonistes
ProduccióJohn Smithson Modifica el valor a Wikidata
GuióJoe Simpson Modifica el valor a Wikidata
MúsicaAlex Heffes Modifica el valor a Wikidata
FotografiaMike Eley Modifica el valor a Wikidata
MuntatgeJustine Wright Modifica el valor a Wikidata
ProductoraFilm4 Productions Modifica el valor a Wikidata
DistribuïdorPathé, Netflix i Hulu Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenRegne Unit Modifica el valor a Wikidata
Estrena2003 Modifica el valor a Wikidata
Durada106 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalanglès Modifica el valor a Wikidata
RodatgeBerna i Suïssa Modifica el valor a Wikidata
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Basat enTouching the Void (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Gèneredocumental, pel·lícula basada en un llibre i drama Modifica el valor a Wikidata
Temaescalada Modifica el valor a Wikidata

IMDB: tt0379557 FilmAffinity: 918475 Allocine: 54644 Rottentomatoes: m/touching_the_void Letterboxd: touching-the-void Mojo: touchingthevoid Allmovie: v292295 TCM: 538489 Metacritic: movie/touching-the-void TV.com: movies/touching-the-void AFI: 63264 TMDB.org: 11194 Modifica el valor a Wikidata

Touching the Void és una pel·lícula documental del 2003 dirigida per Kevin MacDonald.[1] Està basada en el llibre homònim de Joe Simpson que relata l'intent desastrós i a prop de la fatalitat de Simpson i Simon Yates de pujar els 6.344 m del Siula Grande als Andes peruans el 1985.[2] La pel·lícula combina seqüències documentals i entrevistes amb Simpson, Yates i Richard Hawking, amb una simulació realitzada pels actors Brendan Mackey, Nicholas Aaron i Ollie Ryall.[3][4]

Argument

Yates i Simpson van fer la primera ascensió, via la gairebé vertical cara oest, cap al cim del Siula Grande. El daltabaix va passar, tanmateix, a la baixada. Simpson va relliscar per una espadat de gel i va aterrar malament. Es va aixafar la tíbia amb la ròtula del genoll i se'l va trencar. Tots dos, quan la seva sortida ja havia durat més temps del que calculaven a causa del mal temps durant la pujada, havien esgotat el combustible del fogonet, que necessitaven per fondre el gel i la neu per beure aigua. Necessitaven baixar ràpid cap al seu camp base, a uns 900 metres més avall. Llavors van procedir a estacar dues cordes de 45 metres, l'una a l'extrem de l'altra, i cadascun d'ells a la punta de la tirada de corda. Yates es va enterrar en un forat a la neu i va anar donant corda a Simpson cap avall de la muntanya. Tanmateix, com que les dues cordes estaven estacades, el nus no passava per la xapa de pas(o reductor de velocitat de pas), així que Simpson s'havia de sostenir sobre la seva cama bona per donar marge a Simpson perquè pogués destensar la corda i fer passar el nus per la xapa. Un segon desastre va succeir quan Yates estava baixant Simpson, i aquest es va quedar penjant d'un espadat. Yates estava assegut, encastat a la neu, molt més amunt de la muntanya, i no podia veure ni sentir Simpson, però va notar tot el seu pes a la corda. Simpson no podia pujar amb la seva cama trencada, i Yates no el podia estirar cap amunt, ja que el seu suport a la neu s'estava ensorrant pel pes que suportava, i anava cap avall. Cap dels dos no podia fer res per salvar-se.

Yates tenia dues opcions: quedar-se en la mateixa posició i ser arrossegat cap a baix, que probablement suposaria la mort de tots dos, o podia tallar la corda i llavors baixar per veure on era Simpson. Com que Yates no podia veure on era Simpson, no tenia ni idea si estava penjat d'un penya-segat o tan sols a uns quants metres del terra però incapaç de posar un peu en ferm. Yates va decidir que l'únc pas lògic era tallar la corda. Malauradament, per sota de Simpson al fins de l'espadat hi havia una escletxa profunda, i ell sabia que hi cauria a dins. Quan Yates va tallar la corda, Simpson va caure a plom pel penya-segat i a dins de l'escletxa.

L'endemà, Yates va seguir baixant de la muntanya. Quan va arribar a l'escletxa es va adonar de la situació en què havia estat Simpson, i del que havia passat quan va tallar la corda. Després de cridar a Simpson, es va veure forçat a assumir que havia mort per la caiguda o durant la nit, així que va continuar baixant de la muntanya sol.

Reconeixements

Touching the Void va guanyar el premi Alexander Korda a la millor pel·lícula britànica als 57è premis de cinema de l'Acadèmia Britànica.[2]

Referències

  1. McDonald, Ian «Situating the Sport Documentary» (en anglès). Journal of Sport and Social Issues, 31, 3, 8-2007, pàg. 208–225. DOI: 10.1177/0193723507304608. ISSN: 0193-7235.
  2. 2,0 2,1 «No disaster for Touching the Void» (en anglès). BBC news, 16-02-2004.
  3. Saunokonoko, Mark. «'Touching the Void' climber says director burned him with one-sided story». 9news, 14-08-2015. [Consulta: 5 maig 2024].
  4. Yates, Simon «Mountaineering: The legacy of 'Touching the Void'» (en anglès). The Telegraph, 05-02-2016. ISSN: 0307-1235.
Kembali kehalaman sebelumnya